-
1 spécifiquement
-
2 spécifiquement
spécifiquement [spesifikmɑ̃]adverb( = tout exprès) specifically ; ( = typiquement) typically* * *spesifikmɑ̃ adv1) (= typiquement) typically2) (= tout exprès) specifically* * *spécifiquement adv specifically.[spesifikmɑ̃] adverbe -
3 spécifiquement
-
4 spécifiquement
нареч.общ. особым образом, специфически, конкретно (Le domaine d’application préféré de l’invention sera plus spécifiquement décrit dans la description qui suit.), типично -
5 spécifiquement
advспецифически, особым образом; типично -
6 spécifiquement
بنوع خاصتخصيصاعلى وجه التخصيصعلى وجه التحديد -
7 spécifiquement
specyficznie -
8 spécifiquement
adv. (bas lat. specifice) специфично, особено, свойствено, присъщо, типично. -
9 spécifiquement
adv. специфи́чески; типи́чно (typiquement) -
10 spécifiquement
adv. o‘ziga xos, maxsus yo‘l bilan. -
11 et plus spécifiquement
сущ.общ. а точнее (а более точно) (Rôle des insectes dans la propagation des maladies animales et plus spécifiquement dans le cadre de la maladie de la langue bleue), а конкретнее (а более конкретно)Французско-русский универсальный словарь > et plus spécifiquement
-
12 plus spécifiquement
сущ.общ. (говоря, если говорить) конкретнее (точнее) (Au moins un élément du panneau est formé par un matériau composite. Plus spécifiquement, la peau interne et la peau externe sont en matériaux composites.)Французско-русский универсальный словарь > plus spécifiquement
-
13 proprement
proprement [pʀɔpʀəmɑ̃]adverb• mange proprement ! don't make such a mess!* * *pʀɔpʀəmɑ̃1) ( au sens strict) purelyproprement dit — ( sans considérations annexes) as such (après n); ( au sens restreint) in the strict sense of the word (après n)
2) ( absolument) absolutely3) ( véritablement) really4) ( littéralement) literally5) ( spécifiquement) specifically6) ( comme il faut)le professeur l'a proprement remis à sa place — he was well and truly put in his place by the teacher
7) ( avec soin) neatly8) ( honnêtement) [gagner sa vie] honestly; [agir] decently* * *pʀɔpʀəmɑ̃ adv1) (avec propreté) [manger] properly2) (avec soin) [écrire, travailler] neatly3)le village proprement dit — the actual village, the village itself
* * *proprement adv1 ( au sens strict) purely; les institutions proprement financières purely financial institutions; à proprement parler strictly speaking; proprement dit ( sans considérations annexes) as such ( après n); ( au sens restreint) in the strict sense of the word ( après n); quant au procès/au village proprement dit as for the trial/the village itself ou proper; la psychiatrie/physique proprement dite psychiatry/physics proper;2 ( absolument) [honteux, insupportable, scandaleux] absolutely;3 ( véritablement) really; c'est proprement de la bassesse that's really low; il s'est proprement moqué de toi he made a proper fool of you;4 ( littéralement) literally; l'air est devenu proprement irrespirable the air has become literally unbreathable;5 ( spécifiquement) specifically; une question proprement européenne a specifically European issue; une maladie proprement infantile a disease of childhood;6 ( comme il faut) well and truly; le professeur l'a proprement remis à sa place he was well and truly put in his place by the teacher;7 ( avec soin) [écrire, s'habiller, vêtu] neatly; faire son travail or travailler proprement to do a neat job; il tient son cahier très proprement he keeps his exercise book very neat; mange proprement! eat cleanly!;[prɔprəmɑ̃] adverbe1. [avec propreté] cleanlyil s'est fait proprement éjecter (familier) he was thrown out unceremoniously ou well and truly thrown outl'aspect proprement éducatif du projet leur a échappé they missed the specifically educational significance of the project————————à proprement parler locution adverbiale————————la maison proprement dite the house proper, the actual house, the house itself -
14 piano
1. нареч.муз. тихо2. сущ.1) общ. большая плита (в середине кухни, в ресторане и т.п.), фортепьяно2) муз. пиано, тише3) арго. челюсть, зубы, клавиатура, стойка для снятия отпечатков пальцев, стойка (в баре)4) яхт. фаловый (çæíûöîà œôåíà éûîïàæà àõòû (On distingue plus spécifiquement:...... Le Piano qui orchestre l’envoi, l’affalage et le réglage des drisses).) -
15 édification
сущ.1) общ. наставление, образование, построение, формирование (Histogenèse = édification des organes spécifiquement imaginaux à partir d'éléments cellulaires embryonnaires), стройка, поучение, созидание, строительство2) тех. возведение зданий, возведение сооружений3) стр. возведение, сооружение4) нефт.газ. образование рельефа -
16 spécifique
spécifique [speesiefiek]adj -
17 Fédération internationale des footballeurs professionnels
FIFPro f abrév.Fédération internationale qui vise spécifiquement à l'exercice et à la défense des droits des footballeurs professionnels et qui a notamment pour objets de fédérer toutes les associations de footballeurs du monde, d'accroître la solidarité entre footballeurs professionnels et de les aider à mettre en place leurs ligues, associations d'intéressés ou autres organisations.FIFPro abbr.The worldwide representative organisation for all professional footballers that defends the rights of professional footballers, seeks to increase solidarity between professional footballers and to help them in establishing their leagues, organised interest groups or other organisations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Fédération internationale des footballeurs professionnels
-
18 FIFPro
FIFPro f abrév.Fédération internationale qui vise spécifiquement à l'exercice et à la défense des droits des footballeurs professionnels et qui a notamment pour objets de fédérer toutes les associations de footballeurs du monde, d'accroître la solidarité entre footballeurs professionnels et de les aider à mettre en place leurs ligues, associations d'intéressés ou autres organisations.FIFPro abbr.The worldwide representative organisation for all professional footballers that defends the rights of professional footballers, seeks to increase solidarity between professional footballers and to help them in establishing their leagues, organised interest groups or other organisations. -
19 ebook /présent
En 2007, les quatre modèles principaux semblent être l’iLiad (iRex Technologies), le Sony Reader (Sony), le Hanlin eReader (Jinke) et le Cybook (Bookeen), qui utilisent tous la technologie E Ink. Lancé par la société néerlandaise iRex Technologies, l’iLiad est conçu spécifiquement pour la consultation des journaux électroniques et pour la lecture de livres sur Mobipocket Reader. Il permet aussi de prendre des notes avec un stylet intégré. Produit par la société chinoise Jinke, le Hanlin eReader se décline en plusieurs versions et supporte de nombreux formats, dont les formats PDF, DOC, HTML, MP3, JPG, TXT et ZIP. Lancé en octobre 2006 aux Etats-Unis, le Sony Reader, plus petit que l’iLiad, est vendu au prix de 350 dollars US. La société Bookeen lance pour sa part un nouveau modèle de Cybook en automne 2007. Suite à l’acquisition de Mobipocket en avril 2005, Amazon envisage de participer à la compétition sur un marché émergent et de lancer son propre eBook Reader fin 2007. Reste à voir si ces modèles auront une durée de vie supérieure à celle de leurs prédécesseurs. On attend désormais un écran souple ultrafin appelé papier électronique, qui devrait voir le jour en 2008. -
20 iLiad
Lancé par la société néerlandaise iRex Technologies, l’iLiad est conçu spécifiquement pour la consultation des journaux électroniques et pour la lecture de livres sur Mobipocket Reader. Il permet aussi de prendre des notes avec un stylet intégré. La technologie d’écran utilisée est celle de la société E Ink. Un des concurrents de l’iLiad est le Sony Reader. En avril 2006, le quotidien belge De Tidj est proposé en version électronique nomade sur l’iLiad. En avril 2007, le quotidien Les Echos lance une version électronique nomade sur différents lecteurs, dont l’Iliad.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spécifiquement — [ spesifikmɑ̃ ] adv. • 1366; bas lat. specifice ♦ D une manière spécifique, proprement. « Une trouvaille purement et spécifiquement bourgeoise » (Montherlant). ⇒ typiquement. ● spécifiquement adverbe De façon spécifique. ● spécifiquement… … Encyclopédie Universelle
spécifiquement — (spé si fi ke man) adv. D une manière spécifique. La vertu d attirer le fer appartient spécifiquement à l aimant. • Ces pierres, devenues dures par la longue chaleur qu elles ont éprouvée, deviennent en même temps spécifiquement plus pesantes,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SPÉCIFIQUEMENT — adv. D une manière spécifique. La propriété d attirer le fer appartient spécifiquement à l aimant. Les os d un quadrupède sont spécifiquement plus pesants que ceux d un oiseau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SPÉCIFIQUEMENT — adv. D’une manière spécifique. La propriété d’attirer le fer appartient spécifiquement à l’aimant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Christelige (la christianité, le spécifiquement chrétien) — * Le christianisme (Christendom) renvoie chez Kierkegaard à deux domaines qui ne se situent pas sur le même plan de réalité. La chrétienté (Christenhed) désigne l église officielle, fonctionnant institutionnellement dans un temps et un lieu selon … Le vocabulaire de Kierkegaard
PEINTURE - Les théories des peintres — Traditionnellement le plus souvent, par parti pris parfois, les peintres ne sont pas portés à faire la théorie de leur art. L’esprit systématique et critique que toute théorisation exige les en éloigne. Aussi, quand ils élaborent une théorie de… … Encyclopédie Universelle
PERSE - Arts — Avant l’unification de l’Iran par les Perses, le pays d’Élam était la seule entité historique des hautes terres qui dominent les plaines de Mésopotamie, de Turkménie et de l’Indus. Situé sur le flanc sud ouest de ce vaste ensemble montagnard,… … Encyclopédie Universelle
SSBM — Super Smash Bros. Melee Super Smash Bros. Melee Éditeur Nintendo Développeur HAL Laboratory Concepteur … Wikipédia en Français
SmaBros — Super Smash Bros. Melee Super Smash Bros. Melee Éditeur Nintendo Développeur HAL Laboratory Concepteur … Wikipédia en Français
Super Smash Bros.: Melee — Super Smash Bros. Melee Super Smash Bros. Melee Éditeur Nintendo Développeur HAL Laboratory Concepteur … Wikipédia en Français
Super Smash Bros Melee — Super Smash Bros. Melee Super Smash Bros. Melee Éditeur Nintendo Développeur HAL Laboratory Concepteur … Wikipédia en Français