Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

sozzone

См. также в других словарях:

  • sozzone — /so ts:one/ (roman. zozzone /tso ts:one/) s.m. [der. di sozzo (o zozzo )] (f. a ), fam. 1. [persona molto sporca] ▶◀ (spreg.) maiale, (spreg.) porcello, (spreg.) porco, sudicione, [spec. di bambino] (scherz.) porcellino. 2. (estens.) [persona che …   Enciclopedia Italiana

  • sozzone — soz·zó·ne s.m. CO chi è molto sporco, chi non cura abitualmente la propria igiene e quella dell ambiente in cui vive: lavati, sei il solito sozzone! | chi si comporta in modo volgare, scurrile, osceno: non fare il sozzone! | anche agg.: un… …   Dizionario italiano

  • sozzone — {{hw}}{{sozzone}}{{/hw}}o (dial.) zozzone s. m.  (f. a ) (centr.) Chi è molto sporco | (fig.) Chi è turpe, volgare; SIN. Sporcaccione …   Enciclopedia di italiano

  • sozzone — agg.; anche s. m. porco, sporcaccione, maiale, porcello, porcellone, sudicione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sporcaccione — spor·cac·ció·ne s.m. CO 1. persona alquanto sudicia, trascurata, trasandata nella pulizia di sé o dell ambiente in cui vive; anche agg. Sinonimi: maiale, sozzone, sudicione. 2. fig., persona che si comporta in modo osceno e vizioso; anche agg.:… …   Dizionario italiano

  • sporcaccione — /sporka tʃ:one/ s.m. [der. di sporco ] (f. a ), spreg. 1. [chi mostra sporcizia e trascuratezza nella cura personale e dell ambiente in cui vive: quello s. non si lava mai ] ▶◀ (lett.) laido, (spreg.) maiale, (spreg.) porcellone, sozzo, sozzone,… …   Enciclopedia Italiana

  • suino — /su ino/ s.m. [dal lat. suinus, der. di sus suis maiale ]. 1. (zool.) [animale appartenente alla famiglia dei suidi, allevato domesticamente: un allevamento di s. ] ▶◀ maiale, Ⓖ porcello, porco, [adibito alla riproduzione] verro. ‖ scrofa. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • porcello — por·cèl·lo s.m. CO 1. maiale giovane: un branco di porcelli; essere grasso come un porcello, molto grasso Sinonimi: porchetto. 2. fig., spec. scherz., persona che ha poca cura della propria igiene, che è spesso sporca | chi parla o si comporta in …   Dizionario italiano

  • porco — pòr·co s.m., agg. 1a. s.m. AU maiale domestico: allevare, ingrassare i porci | mangiare come un porco, essere ingordo | grasso come un porco, molto grasso | fare la vita del porco, del beato porco, pensare soltanto a mangiare e oziare Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • sozzona — soz·zó·na s.f. → sozzone …   Dizionario italiano

  • zozzone — zoz·zó·ne s.m. DI roman. var. → sozzone …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»