Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

sozzamente

См. также в других словарях:

  • sozzamente — soz·za·mén·te avv. BU in modo sporco, laidamente: vestire sozzamente | fig., in modo disonesto, immoralmente {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec …   Dizionario italiano

  • sozzamente — avv. 1. sporcamente, sudiciamente, luridamente CONTR. pulitamente 2. (fig.) immoralmente, impuramente, oscenamente, turpemente, vergognosamente CONTR. onestamente, castamente, morigeratamente, puramente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • laidamente — lai·da·mén·te avv. CO 1. in modo ripugnante: imbrattarsi laidamente Sinonimi: disgustosamente, schifosamente, sconciamente, sozzamente. 2. in modo sconveniente: comportarsi, agire, esprimersi laidamente Sinonimi: indecentemente, oscenamente,… …   Dizionario italiano

  • lerciamente — ler·cia·mén·te avv. CO in modo sporco, lercio; anche fig.: comportarsi lerciamente nei confronti di qcn. Sinonimi: luridamente, sozzamente, sudiciamente; disonestamente, scorrettamente, slealmente. Contrari: correttamente, lealmente, onestamente …   Dizionario italiano

  • merdosamente — mer·do·sa·mén·te avv. 1. BU sozzamente 2. LE in malo modo: così al tutto merdosamente me... dovessi avere così trattato? (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1373 …   Dizionario italiano

  • sordidamente — sor·di·da·mén·te avv. CO 1. miseramente, in condizioni di grande povertà 2. in modo moralmente riprovevole: comportarsi sordidamente Sinonimi: bassamente, meschinamente, sozzamente, spregevolmente. Contrari: generosamente, liberalmente. 3. OB con …   Dizionario italiano

  • immoralmente — avv. 1. disonestamente, corrottamente, illecitamente CONTR. onestamente, moralmente, giustamente 2. dissolutamente, impudicamente, scostumatamente, licenziosamente, scandalosamente, spudoratamente, sozzamente CONTR. morigeratamente,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • luridamente — avv. sozzamente, sudiciamente □ schifosamente, turpemente CONTR. pulitamente □ onestamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • oscenamente — avv. sconciamente, indecentemente, impudicamente, lubricamente, laidamente, licenziosamente, lascivamente, schifosamente, scostumatamente, sozzamente, spudoratamente, scandalosamente, vergognosamente, turpemente □ volgarmente, scurrilmente,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sordidamente — avv. 1. avaramente, grettamente, spilorciamente, meschinamente, tirchiamente, esosamente CONTR. generosamente, largamente, liberalmente, signorilmente, splendidamente 2. sudiciamente, squallidamente, lerciamente, sozzamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sporcamente — avv. sozzamente, sudiciamente, laidamente (lett.), oscenamente, schifosamente, sconciamente, turpemente, vergognosamente CONTR. pulitamente, castamente, morigeratamente, onestamente, pudicamente, puramente, virtuosamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»