-
1 supporting
Dictionary of Engineering, architecture and construction > supporting
-
2 back
contre-face m, contre-parement m, dessus d’un élément de charpente m, endroit (ardoise, tuile) m, parement intérieur (mur de soutènement) mDictionary of Engineering, architecture and construction > back
-
3 breast wall
Iallège sous fenêtre f, mur à hauteur d’appui m, mur d’appui m, parapet mII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > breast wall
-
4 cantilever retaining wall
mur à patin m, mur de soutènement cantilever m, mur en té mDictionary of Engineering, architecture and construction > cantilever retaining wall
-
5 earth ramming
pilonnage m, soutènement de terres mDictionary of Engineering, architecture and construction > earth ramming
-
6 prop
béquille f, butte (de soutènement) f, cale f, chandelle f, chevalement m, colonne f, étai m, étançon m, pointal m, soutine fDictionary of Engineering, architecture and construction > prop
-
7 propping
étaiement m, étayage m, soutènement mDictionary of Engineering, architecture and construction > propping
-
8 retaining wall
mur de soutènement m, mur d’épaulement mDictionary of Engineering, architecture and construction > retaining wall
-
9 shore
Ibutte (de soutènement) f, consolidation f, épontille f, étai m, étançon m, étrésillon m, étrésillon de tranchée m, soutien mII v.buter, étayerDictionary of Engineering, architecture and construction > shore
-
10 stem
âme de T f, fût (de pieu) m, tige (robinet) f, vis de manoeuvre f, voile (mur de soutènement) mDictionary of Engineering, architecture and construction > stem
-
11 surcharge
Dictionary of Engineering, architecture and construction > surcharge
-
12 surcharged earth
Dictionary of Engineering, architecture and construction > surcharged earth
-
13 retain
retain [rɪˈteɪn]* * *[rɪ'teɪn]transitive verb garder [control, identity]; conserver [heat, title]; retenir [water, fact]; engager [lawyer] -
14 retaining wall
noun mur m de soutènement -
15 supporting
supporting [səˈpɔ:tɪŋ]a. ( = corroborating) [document, evidence] à l'appui* * *[sə'pɔːtɪŋ]1) Cinema, Theatre‘best supporting actor/actress’ — ‘meilleur second rôle masculin/féminin’
2) [wall] de soutènement3)supporting evidence — preuves fpl à l'appui
-
16 retaining wall
-
17 supporting
1 Cin, Theat [actor, role] de second plan also fig ; ‘best supporting actor/actress’ ‘meilleur second rôle masculin/féminin’ ; supporting cast les seconds rôles ; ‘with full supporting cast’ Cin ( in publicity) ‘avec de prestigieux seconds rôles’ ; supporting programme Cin avant-programme m ;2 Constr [wall, beam] de soutènement ; -
18 retaining
retaining [rɪ'teɪnɪŋ]►► retaining fee provision f ou avance f sur honoraires;retaining wall mur m de soutènement -
19 supporting
supporting [sə'pɔ:tɪŋ](b) Cinema & Theatre (role) secondaire, de second plan; (actor) qui a un rôle secondaire ou de second plan;∎ with a supporting cast of thousands avec des milliers de figurants(c) (substantiating) qui confirme, qui soutient;∎ do you have any supporting evidence? avez-vous des preuves à l'appui?►► Building industry supporting beam sommier m;supporting film, supporting programme = film qui passe en première partie de la séance -
20 retaining wall of small thickness
больверк
Подпорная стенка из шпунтовых свай или ребристых железобетонных панелей, поддерживающая земляную массу крутого берега
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retaining wall of small thickness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
soutènement — [ sutɛnmɑ̃ ] n. m. • 1426; « soutien » XIIe; de soutenir ♦ (Dans des expr.) Action, manière de soutenir (une poussée, une pression). Mur de soutènement, épaulant un remblai, une terrasse. Techn. Soutènement marchant : dans les mines, étançons qu… … Encyclopédie Universelle
SOUTENEMENT — s. m. (Quelques uns écrivent, Soutènement. ) T. de Maçonnerie. Appui, soutien. Mettre un pilier, un état, pour servir de soutenement à un mur, à un plancher. Un mur de soutenement. SOUTENEMENT, est aussi un terme de Procédure, et se dit Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOUTÈNEMENT — n. m. T. de Maçonnerie Appui, soutien. Mettre un pilier, un étai, pour servir de soutènement à un mur, à un plancher. Un mur de soutènement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
soutenement — (sou tè ne man) s. m. 1° Terme de maçonnerie. Appui, soutien. • Si, pour augmenter les chances de stabilité du mur de soutenement, nous négligeons toutes les résistances qu il oppose à la poussée des terres, GIRARD Instit. Mém. scienc. t.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Soutènement marchant — ● Soutènement marchant soutènement composé de piles hydrauliques … Encyclopédie Universelle
soutènement — nm. soténamê (Albanais). E. : Mur … Dictionnaire Français-Savoyard
Mur de soutènement — Les murs poids en maçonnerie, tel celui ci à Rio de Janeiro, sont la plus ancienne technique de soutènement. Le mur de soutènement est un mur vertical ou sub vertical qui permet de contenir des terres (ou tout autre matériau granulaire ou… … Wikipédia en Français
Mur De Soutènement — Les murs poids en maçonnerie, tel celui ci à Rio de Janeiro, sont la plus ancienne technique de soutènement. Le mur de soutènement est un mur vertical ou sub vertical qui permet de contenir des terres (ou tout autre matériau granulaire ou… … Wikipédia en Français
Mur de soutenement — Mur de soutènement Les murs poids en maçonnerie, tel celui ci à Rio de Janeiro, sont la plus ancienne technique de soutènement. Le mur de soutènement est un mur vertical ou sub vertical qui permet de contenir des terres (ou tout autre matériau… … Wikipédia en Français
Muret de soutènement — Mur de soutènement Les murs poids en maçonnerie, tel celui ci à Rio de Janeiro, sont la plus ancienne technique de soutènement. Le mur de soutènement est un mur vertical ou sub vertical qui permet de contenir des terres (ou tout autre matériau… … Wikipédia en Français
Mur de soutènement — ● Mur de soutènement mur épais, généralement en glacis, qui sert à contenir la poussée des terres ou des eaux, à épauler un remblai ou une terrasse … Encyclopédie Universelle