-
1 кляча
кля́чаĉevalaĉo.* * *ж.rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)* * *ж.rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)* * *n1) gener. matalón, penco (тж. перен.), rocinante, chuso, caballejo, rocino, rocìn2) colloq. jamelgo, garrapata, penco3) amer. mancarrón4) mexic. cuaco, mocho, charchina5) Arg. matungo, sotreta, tungo6) Guatem. alicrejo, lira7) Col. ranga, rango8) Cub. arranquìn9) Peru. maturrango10) Centr.Am. ruco11) Chil. lloco, manco -
2 никчёмный человек
См. также в других словарях:
sotreta — (Arg., Bol., Ur.) f. *Chanca (persona, animal o cosa llena de defectos o inservible). ⊚ Particularmente, *caballo inútil. * * * sotreta. adj. coloq. rur. Arg. y Ur. Dicho de un animal: resabiado … Enciclopedia Universal
sotreta — 1. adj. 1. coloq. rur. Arg. y Ur. Dicho de un animal: resabiado. U. m. c. s.) 2. coloq. rur. Arg. y Ur. Dicho de una persona: resabiada. U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
sotreta — pop. Caballo inservible por su vejez, achaques y lacras (LS.)// persona taimada; llena de defectos, inútil (BRA.); que no sirve para nada (FJS.) … Diccionario Lunfardo
Patoruzú — Personaje de Andanzas de Patoruzú Dante Quinterno en 1937, posando con un muñeco d … Wikipedia Español
Caballería — ► sustantivo femenino 1 Cualquier animal solípedo que, como el caballo, sirve para cabalgar en él: ■ puso los arneses a las caballerías. 2 MILITAR Conjunto de militares montados y del personal y material de guerra complementarios que forman parte … Enciclopedia Universal
imperfecto — (Del lat. imperfectus.) ► adjetivo 1 Que no es perfecto: ■ por su imperfecta dicción reconocieron su origen extranjero. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 GRAMÁTICA Se aplica al tiempo verbal que expresa que la acción presentada no está acabada.… … Enciclopedia Universal
chanca — chanca1 1 (And.) f. Depósito a manera de troje donde se ponen a curar boquerones, caballas, etc., para *conservarlos. 2 (And.) Industria pequeña de *salazón de pescado. chanca2 (del ár. y rom. and. «ğánka») 1 f. Chancla (calzado viejo con el… … Enciclopedia Universal
sous-traiter — vt. sotrètâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard