-
1 гадание
1) General subject: astromancy, augury, conjecture, divination, fortune-telling, fortunetelling, guessing, ornithomancy, soothsaying, sortilege, lomancy2) Engineering: guesswork3) Mathematics: guess-work5) Ancient Roman: haruspication (по внутренностям животных), haruspicy (по внутренностям животных) -
2 предсказание
1) General subject: augury, auspice (обыкн. приятное), bodement, divination, forecast, forecasting, foresight, message, oracle, prediction, presage, prognostic, prophecy, saying, soothsaying, vaticination, weird, prophesy, lomancy2) Engineering: prognosis, prognostication3) Religion: vaticination ( Prediction)4) Law: predication5) Metallurgy: forecast (результатов)6) Psychology: prognosis (дальнейшего течения какого-л. процесса)7) Quality control: foreknowledge9) Makarov: expectance, expectation, projection -
3 предсказание будущего
1) General subject: fortune telling, fortune-telling2) Psychology: divination3) Makarov: soothsayingУниверсальный русско-английский словарь > предсказание будущего
-
4 предсказывание будущего
General subject: divination, soothsayingУниверсальный русско-английский словарь > предсказывание будущего
-
5 пророчество
1) General subject: prediction, prophecy, soothsaying, vaticination, prophesy2) Rare: presage3) Religion: Apocalypse, foreknowledge -
6 прорицание
с.soothsaying, prophecy -
7 предсказатель
............................................................1. foreteller............................................................پیشگو، تشخیص دهنده قبلی مرض............................................................3. soothsayer(soothsaying=)(n.) (م.م.) فال بین، فال بینی، (ج.ش.) طالع بین -
8 предсказательница
............................................................1. foreteller............................................................پیشگو، تشخیص دهنده قبلی مرض............................................................3. soothsayer(soothsaying=)(n.) (م.م.) فال بین، فال بینی، (ج.ش.) طالع بین -
9 прорицание
............................................................1. soothsaying(soothsayer=)(م.م.) فال بین، فال بینی، (ج.ش.) طالع بین............................................................2. prophecy(n.) غیبگویی، نبوت، پیغمبری، پیشگویی، رسالت، ابلاغ -
10 прорицатель
............................................................1. soothsayer(soothsaying=)(n.) (م.م.) فال بین، فال بینی، (ج.ش.) طالع بین............................................................2. prophet(n.) پیامبر، پیغمبر، نبی -
11 прорицательница
............................................................1. soothsayer(soothsaying=)(n.) (م.م.) فال بین، فال بینی، (ج.ش.) طالع بین............................................................2. prophetessنبیه -
12 прорицание
prophecy* * *prophecy, prediction, soothsaying* * *divinationdivinationsoracle -
13 прорицание
divination, prophecy, soothsaying, oracle -
14 прорицание
с.soothsaying, prophecy -
15 будущее
ср.; скл. как прил.the future; futurity; hereafter; the time to come; книжн. aftertime; разг. by-and-byв весьма отдаленном будущем — in the very long run, in the very distant future.
За нами будущее. — Tomorrow is with us.
предсказывание будущего — divination; fortune-telling; soothsaying
спокойно смотреть в будущее — to face the future calmly/tranquilly/confidently; to look ahead calmly/tranquilly/confidently
Это человек без будущего. — He is a man with no future before him.
в ближайшем будущем — in the near future, in the immediate future
светлое будущее — bright/radiant future
-
16 предсказание
prediction имя существительное:oracle (оракул, предсказание, прорицание, непреложная истина, божественное вдохновение, божественное откровение)soothsaying (предсказание, пророчество) -
17 пророчество
-
18 пророчество
1. soothsaying2. prophecy3. prophesyСинонимический ряд:предсказание (сущ.) предсказание; прорицание
См. также в других словарях:
Soothsaying — Sooth say ing, n. 1. A true saying; truth. [Obs.] [1913 Webster] 2. The act of one who soothsays; the foretelling of events; the art or practice of making predictions. [1913 Webster] A damsel, possessed with a spirit of divination . . . which… … The Collaborative International Dictionary of English
soothsaying — soothsayer ► NOUN ▪ a person supposed to be able to foresee the future. DERIVATIVES soothsaying noun. ORIGIN originally in the sense «person who speaks the truth»: see SOOTH(Cf. ↑sooth) … English terms dictionary
soothsaying — noun Date: 15th century 1. the act of foretelling events 2. prediction, prophecy • soothsay intransitive verb … New Collegiate Dictionary
soothsaying — /soohth say ing/, n. 1. the practice or art of foretelling events. 2. a prediction or prophecy. [1525 35; SOOTH + SAYING] * * * … Universalium
soothsaying — noun A method of foretelling the future. See Also: soothsayer, fortune telling … Wiktionary
soothsaying — (Roget s Thesaurus II) noun Something that is foretold by or as if by supernatural means: divination, oracle, prophecy, vaticination, vision. See FORESIGHT … English dictionary for students
soothsaying — n. foretelling of the future, prediction; prophecyv. predict future events, foretell the future … English contemporary dictionary
soothsaying — sooth·say·ing … English syllables
soothsaying — Прорицание … Вестминстерский словарь теологических терминов
soothsaying — sooth•say•ing [[t]ˈsuθˌseɪ ɪŋ[/t]] n. 1) the practice or art of foretelling events 2) a prophecy or prediction • Etymology: 1525–35 … From formal English to slang
soothsaying — /ˈsuθseɪ ɪŋ/ (say soohthsay ing) noun 1. the practice or art of foretelling events. 2. a prediction or prophecy …