-
1 thermal life expectance
ожидаемый ( предполагаемый) срок службы по условиям нагреваАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal life expectance
-
2 вероятная продолжительность жизни
1) General subject: exception of life, expectancy age, expectation of life (по статистическим данным)2) Construction: probability of survival (по группам населения)3) Economy: probable duration of life, probable length of life4) Statistics: expectance, expectancy, life expectancy5) Insurance: expectancy of life, expectation of life6) Aviation medicine: life expectancy (статистически) (для данного возраста)Универсальный русско-английский словарь > вероятная продолжительность жизни
-
3 вероятность
1) General subject: chance, contingency, credibility, expectancy, expectation, fear, likelihood, odds, plausibility, possibility, presumption, probability, proximity, verisimilitude, chances (What are the chances of that? - Какова вероятность этого?), the odds (What are the odds of that happening?), potential2) Computers: certainty value3) Mathematics: P (probability), pr (probability), prob (probability), probability value4) Economy: probability point (на графике)5) Information technology: certainly value, theoretical frequency6) Oil: feasibility7) Business: appearance, degree of probability, risk8) Quality control: theoretic frequency9) Makarov: attachment probability (аэрономия), expectance -
4 математическое ожидание
1) Computers: expected utility2) Military: expectancy3) Engineering: average, expectation value4) Mathematics: ( mathematical) mean value, EV (expected value), ensemble expectation, expectation, expectation function, first moment, mathematical expectation, mean of distribution, moral expectation, population mean, statistical expectation, universe mean5) Economy: expected value, mean value, theoretical mean value6) Statistics: assembly average, average of distribution, mean, probabilistic average, probabilistic mean, stochastic average, theoretic average, theoretical average7) Physics: ensemble average8) Information technology: universal mean9) Quality control: ensembly average, grand mean, theoretical mean, true mean10) Makarov: expectanceУниверсальный русско-английский словарь > математическое ожидание
-
5 ожидаемый ресурс
1) Oil: LE (life expectancy), expectation of life, expected life, life expectancy2) Business: expected useful life3) Makarov: life expectance -
6 ожидание
1) General subject: abeyance, anticipation (in anticipation of something - в ожидании чего-либо), biding, contemplation, expectancy, expectation, hover, standby, suspense, wait, waiting2) Military: loitering3) Engineering: hold, holding (разрешения на посадку), idle5) Information technology: listen (примитив транспортных протоколов)6) Communications: parking (обслуживания)7) Astronautics: looking forward to8) Patents: prospect9) Psychoanalysis: (математическое) expectation (expected) value10) Makarov: expectance11) Biometry: (математическое) expectation, (математическое) expected value12) General subject: (математическое) mean -
7 оценка
1) General subject: account (by all accounts - по общим отзывам), appraisal, appraisal (деятельности и т.п.), appraisal (качества и т.п.), appraisement, appreciation, assessment, diagnostic, equilibration (обыкн. советов), estimate, estimation, evaluating, evaluation, mark (знаний), rater, rating, regard, size-up, summing up, summing-up (положения), valuation, valuation (запасов), value, diagnosis, characterization, valutazione2) Naval: quotation3) Medicine: assessment (напр. жизнеспособности), score4) Colloquial: guesstimate (интуитивная)5) American: adjustment (ущерба), grade, grade (в школе), rate (в школе)7) Sports: assessing of difficulty, assessment of difficulty, classing8) Military: consideration, reliability assessment of components, review9) Engineering: bound (случайной величины), estimate (предварительный подсчёт), estimation (предварительный подсчёт), estimator, qualification, rate10) Agriculture: assessment (сорта, признака), evaluation (качества), judging, tax assessment, valoration11) Chemistry: assessing12) Mathematics: assessed value, direction-free estimator (полученная методом наименьших квадратов), est (estimate), eval (evaluation), inequality, valuation function14) Economy: assessment (недвижимого имущества в целях налогообложения), costing, estimating, guess value, value judgment15) Accounting: estimated value, evaluation (напр. качества), statistic (параметра)16) Statistics: validation (напр. качества)17) Insurance: survey18) Automobile industry: definition (качества)19) Diplomatic term: summing-up (ситуации и т.п.)22) Jargon: hinge23) Information technology: analysis, evaluation (выражения, условия), guess, measure, scope, stock-taking24) Oil: appraisal (скважины; месторождения), definition, estimate (как результат), estimation (как процесс), evaluation (как процесс), judgment, qualification (качества), valuation, appraisal (внутренняя/внешняя)25) Dentistry: scaling28) Ecology: taxation29) Advertising: adjudication, merit, validation30) Patents: assessment (при вычислениях)32) SAP. val., valn33) Drilling: appraising, aspect, scoping34) Audit: appraisal ( of mineral reserves) (запасов полезных ископаемых), assess, measurement35) EBRD: appraised value36) Programming: testing37) Automation: assessment (статистическая), definition (напр. качества), investigation, study38) Quality control: appraisal (качества), (статистическая) estimator39) Robots: estimator( статистическая)40) Sakhalin R: appraisal (месторождений)42) Makarov: assessment (в т.ч. данных, полученных в результате мониторинга), assessment (количественная), costing (стоимости), estimate (частный результат), estimation (в осн. в мат. статистике), estimation (результат), estimator (как значение, величина), estimator (общее ур-ние в мат. статистике), expectance, expectation, expectation value, judgement (суждение), judging practice (скота), qualification (кач-ва, пригодности), reckoning, score (в баллах), weighting43) Gold mining: internal audit44) SAP.tech. valuating45) SAP.fin. calculating values46) Combustion gas turbines: assessment (напр., к.п.д., потерь и пр.)47) Microsoft: star rating, system rating48) General subject: approximation -
8 предвкушение
General subject: anticipation, curtain raiser, curtain-raiser (чего-л.), earnest, expectance, expectancy, expectation, foretaste, handsel, hansel, (чего-л.)(Looks like we're off to the races.-Похоже,веселье только начинается.) off to the races, prelibation -
9 предсказание
1) General subject: augury, auspice (обыкн. приятное), bodement, divination, forecast, forecasting, foresight, message, oracle, prediction, presage, prognostic, prophecy, saying, soothsaying, vaticination, weird, prophesy, lomancy2) Engineering: prognosis, prognostication3) Religion: vaticination ( Prediction)4) Law: predication5) Metallurgy: forecast (результатов)6) Psychology: prognosis (дальнейшего течения какого-л. процесса)7) Quality control: foreknowledge9) Makarov: expectance, expectation, projection -
10 расчётный срок службы
1) Aviation: calendar life2) Engineering: projected service life3) Construction: qualified life4) Automobile industry: design lifetime5) Metallurgy: design life6) Telecommunications: design service life, design useful life, estimated life7) Oil: DTLC (design-to-life cycle), ESL (expected service life), design-to-life cycle, estimated service life8) Astronautics: designed useful life, life expectancy9) Advertising: rated life (товара)10) Business: rated life11) EBRD: expected useful life12) Makarov: design life (прибора), life expectanceУниверсальный русско-английский словарь > расчётный срок службы
-
11 теоретическое значение
1) Engineering: theoretical value (величины)2) Mathematics: theoretical value3) Information technology: theoretical relevance4) Mechanics: ideal value5) Makarov: expectance, expectation, predicted valueУниверсальный русско-английский словарь > теоретическое значение
-
12 упование
1) General subject: expectance, expectancy, expectation, reposal, trust3) Religion: confidence, hope -
13 выжидание
............................................................1. temporizing{temporiz ـ [!! temporization: وقت گذرانی]}{!! temporizer: فرصت طلب و مسامحه کار}............................................................2. expectancy(expectance=)(n.) انتظار، امید، توقع، احتمال، پیش بینی، حاملگی، بارداری -
14 ожидание
с.1) attente fсверх вся́кого ожида́ния — contre toute attente
в ожида́нии — en attendant
зал ожида́ния ж.-д. — salle f d'attente
2) чаще мн.ожида́ния ( надежды) — espérances f pl
обману́ть ожида́ния — tromper l'attente
* * *n1) gener. anticipation, compte à rebours, attente, expectatif2) obs. expectation3) math. espérance4) IT. expectance (ñì. òæ. expectation) -
15 ожидаемое событие
expectation, expectanceРусско-английский словарь по электронике > ожидаемое событие
-
16 ожидание
expectation, idle, wait, waiting, expectance -
17 ожидаемое событие
expectation, expectanceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ожидаемое событие
-
18 ожидание
expectation, idle, wait, waiting, expectance -
19 вероятность
probability* * ** * ** * *credibilitiescredibilityexpectanceexpectancyexpectationlikelihoodlikelihoodsplausibilitypresumptionprobabilitiesprobabilitywill -
20 надежда
(на кого-л./что-л.)
hope (of)* * ** * *(на кого-л./что-л.) hope (of); prospect* * *expectanceexpectancyexpectationhopehopefulnesshopingnadiyareliance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Expectance — Ex*pect ance, Expectancy Ex*pect an*cy, n. 1. The act of expecting; expectation. Milton. [1913 Webster] 2. That which is expected, or looked or waited for with interest; the object of expectation or hope. [1913 Webster] The expectancy and rose of … The Collaborative International Dictionary of English
expectance — index contemplation, expectation, likelihood, possibility, prospect (outlook) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Expectance — (Roget s Thesaurus) >Absence of wonder. < N PARAG:Expectance >N GRP: N 1 Sgm: N 1 expectance expectance &c.(expectation) 507 GRP: N 2 Sgm: N 2 nine days wonder nine days wonder PARAG:Expectance >V GRP: V 1 Sgm: V 1 expect expect … English dictionary for students
expectance — (èk spè ktan s ) s. f. Néologisme. État de ce qui attend. • Plusieurs centaines de millions de francs en billets de l échiquier peuvent se maintenir dans la circulation à Londres, place où abondent des capitaux en expectance de placement, par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
expectance — noun Date: 1603 expectancy … New Collegiate Dictionary
expectance — ex·pec·tance (ĭk spĕkʹtəns) n. Expectancy. * * * … Universalium
expectance — noun Anticipation, hope … Wiktionary
expectance — (Roget s Thesaurus II) noun The condition of looking forward to something, especially with eagerness: anticipation, expectancy, expectation. See SURPRISE … English dictionary for students
expectance — ex pect·ance· || tÉ™ns n. hope, anticipation … English contemporary dictionary
expectance — n. Expectation, expectancy … New dictionary of synonyms
expectance — ex·pect·ance … English syllables