-
21 масло для смягчения кожи
Chemistry: hardness oil, harness oil, soothing oilУниверсальный русско-английский словарь > масло для смягчения кожи
-
22 мягкий
1) General subject: balmy (о воздухе), benign (о климате), benignant, bland (тж. о климате), bland (о климате и т.п.), cat like, cat-like, clement (о климате), cottony, creamy, crumby (как мякиш), crummy (как мякиш), cushiony, downy, dress maker, dress-maker, easy, facile (о характере), fair-spoken, favonian, flowing (о линиях, контуре), fluffy, fluty, genial (о климате), gentle, gentle hearted, gentle-hearted, kind (о руде), kindly, lank, lenient, lenient towards with (по отношению), limber, limp, malleable, meek, mellow (о голосе, цвете и т. п.), melodious, melting, merciful (о наказании), mild, mushy, open (о земле), overstuffed (о мебели), pappy, papry, pillowy, pithless, pliable, pliant, powder puff, pulpy, quick (о породе), quiet, quiet (о человеке), relaxed, rich (о тоне), round (о голосе), sheepish (по характеру), silken, silky, sleek, smooth, sober (о цвете), soft (о климате, погоде), soft core, soft hearted, soft-core, soft-hearted, squashy, suave, tender, tractable, unoppressive, waxen, waxy, well padded, well-padded, womanly, yielding (о материале), floppy (Example: Floppy rag doll. - Мягкая тряпичная кукла.), charitable (charitable comparison - мягкое сравнение), soothing (о вкусе), poofy, padded, flabby, mild-mannered2) Computers: bumpless3) Geology: denty coal, friable, incompetent, soft (о почве), uged4) Biology: bland (напр. о климате), malacoid, tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: boggy (при пальпации), grenz, malacotic7) Ironical: powder-puff9) Engineering: moldering10) Agriculture: pithy, soft-meated (о мясе птицы)11) Railway term: cherry coal (некоксующийся и легко сгораемый уголь), litzendraht, non-rigid12) Economy: liberal (напр. режим импорта)13) Linguistics: palatalised, palatalized15) Architecture: soft (о свете и цвете), spongy (о ковре)16) Mining: nesh17) Forestry: caney (о годичном кольце)19) Polygraphy: flexible (о переплёте)20) Politics: soft (о политической линии и т.п.)21) Jargon: goobey, softie softy, squooshy23) Silicates: samel (о черепице, кирпиче)24) Mechanics: soft-grade25) Perfume: collapsible, supple26) Drilling: weak27) Polymers: high resilient (о пенопласте)28) Makarov: dab, dress-maker (о линиях платья), mild (о свете), soft (о воде), sweet, tame, tender (о вкусе, консистенции), tender (о цвете, свете, звуке)30) Gold mining: flaccid (об осадке, отложении)31) Hi-Fi. silky (термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов) -
23 отсутствие в парке рекламных щитов благоприятно действует на нервы
Универсальный русско-английский словарь > отсутствие в парке рекламных щитов благоприятно действует на нервы
-
24 расслабляющий
1) General subject: attenuant, enervative, infirmatory, languorous (о климате), relaxing, slack (о погоде)2) Medicine: antidynamic, decontracting3) Marketology: soothing music -
25 сигареты
1) General subject: smokables2) Colloquial: smokes3) Jargon: cancer sticks, gage, fags (British), cough and drag (I’m going out for a quick cough and drag.), gauge4) Makarov: Indian weed, soothing weed, the weed, weed -
26 смягчающая маска
1) Perfume: softening mask2) Cosmetology: soothing mask -
27 смягчающий гель
Cosmetology: soothing gel -
28 смягчающий крем
1) Perfume: emollient cream, skin softening cream, soft cream2) Cosmetology: soothing cream -
29 смягчающий лосьон
1) Engineering: emollient lotion2) Perfume: mild lotion, softening lotion3) Cosmetology: soothing lotion -
30 смягчающий тоник
Perfume: smoothing tonic, soothing tonic -
31 спокойный цвет
1) General subject: restful colour, soothing colour -
32 табак
2) Medicine: tobacco (Nicotiana tabacum L.)3) Colloquial: Indian weed, baccy (сокр. от tobacco)4) Botanical term: tobacco (Nicotiana), tobacco (Nicotiana tabacum)5) Jargon: Virginia weed, Virginian weed, corn shucks, rock-hound candy, gauge, cabbage, dust, gage, hay, the weed6) Makarov: soothing weed -
33 успокаивающая маска
1) Perfume: calming mask, relaxing mask2) Cosmetology: soothing maskУниверсальный русско-английский словарь > успокаивающая маска
-
34 успокаивающее действие
1) Medicine: sedative action2) Perfume: calming action, calming effect, soothing effect3) Makarov: anxiolytic actionУниверсальный русско-английский словарь > успокаивающее действие
-
35 успокаивающее молочко
Cosmetology: soothing milkУниверсальный русско-английский словарь > успокаивающее молочко
-
36 успокаивающее средство
1) General subject: alleviator, anodyne, calmant, calmative, lenitive, opiate, pacifier, palliative, paregoric, quieter, salve, sedative (лекарство)2) Medicine: PGparegoric, contrastimulant, debilitant, nepenthe, nepenthes, obtundent, soothing agent, tranquilizer3) Military: calmative agent (смесь седативных средств с диметилсульфоксидом, применяемая в виде аэрозоля в качестве оружия несмертельного действия)4) Agriculture: tranquilizing agent5) Pharmacology: tranquillizer6) Jargon: sleeper7) Advertising: calmative drug8) Aviation medicine: composing medicine9) Makarov: abirritant, bland medicine10) Security: calmative substanceУниверсальный русско-английский словарь > успокаивающее средство
-
37 успокаивающий
1) General subject: anodyne, assuasive, balmy, balsamic, bland (о лекарстве), composing, conciliatory, depressant, easeful, opiate, placative, placatory, propitiatory, quieting, reposeful, restful, sedative, soothing2) Medicine: abirritant, anetic, bland (о лекарственном средстве), calmative, calming, catastaltic, lenitive, mitigatory, neuroleptic, obtundent3) Sports: settling down4) Poetical language: nepenthean5) Chemistry: mollifying6) Pharmacology: antianxiety7) Jargon: groovy8) Automation: damping9) Archaic: lenient -
38 успокаивающий бальзам
Cosmetology: soothing balmУниверсальный русско-английский словарь > успокаивающий бальзам
-
39 успокаивающий крем
Cosmetology: soothing cream, calming creamУниверсальный русско-английский словарь > успокаивающий крем
-
40 успокаивающий лосьон
Perfume: soothing lotionУниверсальный русско-английский словарь > успокаивающий лосьон
См. также в других словарях:
Soothing — Sooth ing, a. & n. from {Soothe}, v. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
soothing — index medicinal, mitigation, mollification, narcotic, palliative (abating), placid, remedial Burto … Law dictionary
soothing — 1590s, “flattering,” from prp. of SOOTHE (Cf. soothe). Sense of “mollifying” is from 1746. Related: Soothingly … Etymology dictionary
soothing — [adj] comforting alleviating, calming, consolatory, consoling, easing, mollifying, pacifying, palliative, reassuring, relaxing, relieving, remedying, softening, tranquilizing, warming; concept 529 … New thesaurus
soothing — adj. VERBS ▪ be, feel, sound ▪ Her touch felt wonderfully soothing. ADVERB ▪ very, wonderfully ▪ … Collocations dictionary
soothing — soothingly, adv. soothingness, n. /sooh dhing/, adj. 1. that soothes: a soothing voice. 2. tending to assuage pain: a soothing cough syrup. [1590 1600; SOOTHE + ING2] * * * … Universalium
soothing — adjective /ˈsuːðɪŋ/ a) Tending to soothe. soothing music b) Giving relief. a soothing ointment … Wiktionary
Soothing — Soothe Soothe (s[=oo][th]), v. t. [imp. & p. p. {Soothed}; p. pr. & vb. n. {Soothing}.] [Originally, to assent to as true; OE. so[eth]ien to verify, AS. ges[=o][eth]ian to prove the truth of, to bear witness. See {Sooth}, a.] 1. To assent to as… … The Collaborative International Dictionary of English
soothing — adjective Date: 1700 tending to soothe; also having a sedative effect < soothing syrup > • soothingly adverb • soothingness noun … New Collegiate Dictionary
Soothing — Bringing comfort, solace, reassurance, peace, composure, quietude. To soothe is to allay, balm, becalm, calm, compose, lull, quiet, settle, still, or tranquilize. In medicine, an agent that is soothing is called a demulcent … Medical dictionary
soothing — sooth•ing [[t]ˈsu ðɪŋ[/t]] adj. cvb tending to soothe: a soothing voice[/ex] • Etymology: 1590–1600 sooth′ing•ly, adv. sooth′ing•ness, n … From formal English to slang