-
1 sombrear
sombrearsombrear [sombre'ar]num1num (dar sombra) Schatten werfen [auf+acusativo]; (a alguien) Schatten spenden +dativo; sombrear los ojos Lidschatten auftragennum2num arte schattieren -
2 sombrear
sombrear verbo transitivo to cast a shadow on
sombrear una pintura o un dibujo, to shade in a picture or drawing -
3 sombrear-se
-
4 sombrear
v.to shade (dibujo).* * *1 (dar sombra) to cast a shadow upon, shade2 (en dibujo) to shade, shade in* * *verb* * *VT1) (=dar sombra) to shade2) (Arte) to shade3) (=maquillar) to put eyeshadow on* * *verbo transitivo to shade in* * *verbo transitivo to shade in* * *sombrear [A1 ]vt1 (del sol) to shade2 ‹dibujo/pintura› to shade in* * *
sombrear verbo transitivo to cast a shadow on
sombrear una pintura o un dibujo, to shade in a picture or drawing
* * *sombrear vt1. [dibujo] to shade2. [dar sombra] to shade* * *v/t1 PINT shade, shade in2:sombrear los ojos shade one’s eyes* * *sombrear vt: to shade -
5 sombrear
som.bre.ar[sõbre‘ar] vt ombrager.* * *verbo -
6 sombrear
1. vt1) ( тж vi) затенять; давать (отбрасывать) тень2) жив. класть тени, оттенять2. viпробиваться, появляться (об усах, бороде) -
7 sombrear
-
8 sombrear
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > sombrear
-
9 sombrear
-
10 sombrear
гл.1) общ. давать тень, затенить, заштриховать, заштриховывать, омрачать, омрачить, осенить, отбрасывать тень, оттенить, оттенять, тушевать, оттушёвывать (con lápiz, etc.), оттушевать (con lápiz, etc.), затенять2) жив. класть тени, штриховать, накладывать тень -
11 sombrear
• overshade• overshadow -
12 sombrear
• dělat stín• stínovat (obraz) -
13 sombrear
v. Llanthuy, llanthuchay, llanthuyay. -
14 sombrear
tr 1) засенчвам, хвърлям сянка; 2) жив. поставям сенки; 3) гримирам се, слагам си сенки. -
15 sombrear
1. vt1) (тж vi) затенять; давать (отбрасывать) тень2) жив. класть тени, оттенять2. viпробиваться, появляться (об усах, бороде) -
16 sombrear
ombrejar -
17 sombrear los ojos
sombrear los ojosLidschatten auftragen -
18 sombrear con cuadrículas
• crosshatch• shade with crosshatched linesDiccionario Técnico Español-Inglés > sombrear con cuadrículas
-
19 ombrejar
sombrear -
20 brempiar
sombrear
См. также в других словарях:
sombrear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sombrear sombreando sombreado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sombreo sombreas sombrea sombreamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
sombrear — v. tr. 1. Dar sombra ou sombras a. 2. Manchar; desgostar. • v. intr. 3. Dar sombreado a. ‣ Etimologia: sombra + ear … Dicionário da Língua Portuguesa
sombrear — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) más oscura una zona de [una pintura o un dibujo]. 2. Dar (una cosa) sombra a [un lugar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sombrear — 1. tr. Dar o producir sombra. 2. Pint. Poner sombra en una pintura o dibujo … Diccionario de la lengua española
sombrear — ► verbo transitivo 1 Hacer sombra sobre una cosa. 2 ARTE Poner oscura una zona de una pintura o un dibujo. ► verbo transitivo/ pronominal 3 INDUMENTARIA Y MODA Pintar los párpados con un cosmético oscuro. * * * sombrear 1 tr. o abs. Dar sombra. 2 … Enciclopedia Universal
sombrear — {{#}}{{LM S36263}}{{〓}} {{ConjS36263}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37166}} {{[}}sombrear{{]}} ‹som·bre·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una pintura o a un dibujo,{{♀}} ponerle sombras: • Sombreó el dibujo para darle mayor relieve.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sombrear — Sinónimos: ■ ensombrecer, oscurecer, ennegrecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
sombrear — guarecerse del sol a la sombra de un arbol. Descansar el ganado bajo un arbol. Hacer sombra (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
sombreado — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de sombrear. 2 ÓPTICA Técnica que se usa en microscopia electrónica, que consiste en metalizar los objetos transparentes para hacerlos visibles. * * * sombreado, a 1 adj. Aplicado a lugares, con sombra… … Enciclopedia Universal
Rasterización — Saltar a navegación, búsqueda La rasterización es el proceso por el cual una imagen descrita en un formato gráfico vectorial se convierte en un conjunto de pixeles o puntos para ser desplegados en un medio de salida digital, como una pantalla de… … Wikipedia Español
asombrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar admiración o sorpresa: ■ se asombró de su nuevo aspecto. SINÓNIMO admirar maravillar 2 Provocar espanto o miedo: ■ el cazador asombró al conejo con sus disparos. SINÓNIMO aterrar espantar ► … Enciclopedia Universal