-
61 solution
комбинация аппаратных и программных средств, а также услуг, ориентированная на потребности и требования заказчикаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > solution
-
62 solution
f1) решение, разрешение (вопроса и т. п.); выход ( из создавшегося положения)solution toute faite — готовое решение; шаблонное решениеtrouver une solution — найти решение, выходce n'est pas une solution — это ничего не решает; это не выход из положенияsolution finale ист. — "окончательное решение" (нацистский план геноцида евреев и цыган)2) растворsolution (pauvre) — разбавленный, слабый раствор3) растворение; распад, распадение4)solution de continuité — перерыв, нарушение связи; скачокsans solution de continuité — не нарушая связи, преемственно5) мед. нарушение целости ( ткани) -
63 solution
sə'lu:ʃən1) (an answer to a problem, difficulty or puzzle: the solution to a crossword.) løsning2) (the act of finding such an answer.) problemløsning3) (a liquid with something dissolved in it: a solution of salt and water.) (opp)løsningIsubst. \/səˈluːʃ(ə)n\/, \/səˈljuːʃ(ə)n\/1) forklaring, løsning, oppklaring, svar2) ( kjemi) oppløsning3) ( også overført) oppløsningawait solution vente på sin løsningbe in solution holde på å oppløsesin solution oppløstrubber solution solusjonsolid solution fast løsningsolution of an equation ( matematikk) løsning på en ligningsolution of salt in water saltoppløsningsolution of\/to løsning påIIverb \/səˈluːʃ(ə)n\/, \/səˈljuːʃ(ə)n\/lime med solusjon, solusjonere -
64 solution
sɔlysjɔ̃f1) Lösung f, Klärung f2) (fig) Schlüssel m3) ( d'une énigme) Auflösung fsolutionsolution [sɔlysjõ]1 (issue) Lösung féminin; Beispiel: solution à un [oder d'un] problème Lösung für ein Problem; Beispiel: solution de facilité [zu] einfache Lösung; Beispiel: solution de repli Ausweichlösung; Beispiel: solution miracle Patentrezept neutre4 chimie, médecine, pharmacie Lösung féminin; Beispiel: solution pharmaceutique/médicamenteuse flüssiges Medikament -
65 solution
f1) (раз)решение2) решение•- solution du conflit
- solution des conflits internationaux
- solution généralement acceptable
- solution judiciaire du conflit
- solution du litige
- solution d'un problème technique
- solution du procès
- solution de routine
- solution transactionnelle -
66 solution
noun1) (esp. Chem.) Lösung, die2) ([result of] solving) Lösung, die (to Gen.)find a solution to something — eine Lösung für etwas finden; etwas lösen
* * *[sə'lu:ʃən]1) (an answer to a problem, difficulty or puzzle: the solution to a crossword.) die Lösung2) (the act of finding such an answer.) die Lösung3) (a liquid with something dissolved in it: a solution of salt and water.) die Lösung* * *so·lu·tion[səˈlju:ʃən, AM -ˈlu:-]nsoftware \solutions Softwareanwendungen plin \solution gelöst, in einer Lösung* * *[sə'luːSən]n1) Lösung f (to +gen); (of crime) Aufklärung f* * *solution [səˈluːʃn] s1. fig Lösung f (to gen)2. CHEMa) (Auf)Lösung f:in solution (auf)gelöstb) Lösung f3. a) MED Lysis f, Wendung f (einer Krankheit)sol. abk1. solicitor2. soluble lösl3. solution* * *noun1) (esp. Chem.) Lösung, die2) ([result of] solving) Lösung, die (to Gen.)find a solution to something — eine Lösung für etwas finden; etwas lösen
* * *n.Aufklärung f.Auflösung f.Lösung -en f.Lösungskonzept n. -
67 solution
решение имя существительное: -
68 solution
------------------------------------------------------------[English Word] solution[English Plural] solutions[Swahili Word] myeyusho[Swahili Plural] miyeyusho[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] yeyusha V------------------------------------------------------------[English Word] solution[English Plural] solutions[Swahili Word] ufumbulio[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] solution[English Plural] solutions[Swahili Word] ufumbuo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] solution[English Plural] solutions[Swahili Word] ufumbuzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] solution[English Plural] solutions[Swahili Word] utambulifu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] solution[English Plural] solutions[Swahili Word] utambulizi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] solution[English Plural] solutions[Swahili Word] utambuzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] solution (of a difficulty)[English Plural] solutions[Swahili Word] mwangaza[Swahili Plural] miangaza[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] anga, angaa V------------------------------------------------------------ -
69 solution
сущ.1) общ. решение, разрешение (вопроса, проблемы)There's no solution to this problem. — Эту проблему решить невозможно.
2) мат. решение (в задаче оптимизации: значение выбираемых переменных, при которых целевая функция достигает максимального или минимального значения)The problem is not to compute solutions but rather to describe their essential general characteristics. — Задача заключается не в нахождении численного значения решений, а в описании их наиболее важных универсальных характеристик.
See: -
70 solution
-
71 solution
[sə'lu:ʃən]1) (an answer to a problem, difficulty or puzzle: the solution to a crossword.) rešitev2) (the act of finding such an answer.) reševanje3) (a liquid with something dissolved in it: a solution of salt and water.) raztopina* * *[səljú:šən]nounchemistry raztopina, raztapljanje, razkroj, razkrajanje; (raz)rešitev (to česa) (npr. zapletenega vprašanja); pojasnilo, razložitevdeveloping solution photography razvijalecmechanical solution — zmes, mešanica -
72 solution
nf.1. yechim, yechilish, javob; je cherche la solution de ce problème men bu masalaning yechimini qidiryapman2. biror xulosaga, fikrga, qarorga, to‘xtamga kelish; hal qilish, hal qilinish; ce n'est pas une solution! bu masalaning hal qilinishi emas! la solution de la crise est en vue inqirozning hal qilinishi ko‘zga ko‘rinib qoldi.nf.1. erish, parchalanish; solution à chaud issiqda parchalanish2. eritma, aralashma; une solution saturée to‘yintirilgan eritma3. solution de continuité uzilish; sans solution de continuité uzluksiz. -
73 solution
-
74 solution
решение (напр. проблемы, задачи) ; раствор -
75 solution
[sə'lu:ʃən]1) (an answer to a problem, difficulty or puzzle: the solution to a crossword.) solution2) (the act of finding such an answer.) solution3) (a liquid with something dissolved in it: a solution of salt and water.) solution -
76 solution
решение; растворsimulated solution — модельный раствор; имитирующий раствор
-
77 solution
растворение; раствор; композиция; рецептура; решение (проблемы) -
78 solution
раствор; решениеThe English-Russian dictionary general scientific > solution
-
79 solution
сущ.1. (of) раствор (какого-л. вещества)2. (to, of, for) решение (проблемы, задачи)to find/provide solution to difficulty — найти выход из сложной ситуации
The solution of the problem should be left up to the experts — Решение этой проблемы должно быть оставлено специалистам
My only solution for the problem of habitual accidents … is to stay in bed all day. Even then, there is always the chance that you will fall out. (Robert Benchley)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > solution
-
80 solution
[sə'lu:ʃən]1) (an answer to a problem, difficulty or puzzle: the solution to a crossword.) løsning2) (the act of finding such an answer.) løsning3) (a liquid with something dissolved in it: a solution of salt and water.) opløsning* * *[sə'lu:ʃən]1) (an answer to a problem, difficulty or puzzle: the solution to a crossword.) løsning2) (the act of finding such an answer.) løsning3) (a liquid with something dissolved in it: a solution of salt and water.) opløsning
См. также в других словарях:
solution — [ sɔlysjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; soluciun « explication » 1119; lat. solutio, de solvere I ♦ 1 ♦ Opération mentale qui, en substituant une pluralité analysable à un ensemble complexe d éléments entremêlés, parvient à surmonter une difficulté, à… … Encyclopédie Universelle
Solution — So*lu tion (s[ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [OE. solucion, OF. solucion, F. solution, fr. L. solutio, fr. solvere, solutum, to loosen, dissolve. See {Solve}.] 1. The act of separating the parts of any body, or the condition of undergoing a separation of … The Collaborative International Dictionary of English
solution — UK US /səˈluːʃən/ noun [C] ► a way to solve a problem or deal with a difficult situation: a solution to/for sth »Education is seen as a solution to the state s economic and employment problems. find/have/offer a solution »She can not find a… … Financial and business terms
solution — Solution. s. f. v. Denoüement d une difficulté. Donnez la solution de cet argument, de cette difficulté. la solution est bonne, n est pas bonne. On appelle, Solution de continuité, La division d un corps continu. Il se dit principalement des… … Dictionnaire de l'Académie française
solution — [sə lo͞o′shən] n. [ME solucion < OFr < L solutio < solutus: see SOLUTE] 1. a) the act, method, or process of solving a problem b) the answer to a problem c) an explanation, clarification, etc. [the solution of a mystery] d) … English World dictionary
solution — I (answer) noun clarification, decipherment, determination, eludication, explanation, explicatio, explication, exposition, finding, illumination, interpretation, key. reason, resolution, right answer, solutio associated concepts: equitable… … Law dictionary
solution — [n1] answer, resolution Band Aid*, clarification, elucidation, explanation, explication, key, pay dirt*, quick fix*, result, solving, the ticket*, unfolding, unraveling, unravelment; concepts 230,661,712 Ant. doubt, problem, quandary, question,… … New thesaurus
solution — Solution, ou payement, Solutio. Solution ou dissolution de mariage, Solutum coniugium vel abruptum … Thresor de la langue françoyse
Solution — (lat.), Lösung (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
solution — late 14c., a solving or being solved, from O.Fr. solucion, from L. solutionem (nom. solutio) a loosening or unfastening, also a solving, from pp. stem of solvere to loosen, untie, solve, dissolve (see SOLVE (Cf. solve)). Meaning liquid containing … Etymology dictionary
solution — ► NOUN 1) a means of solving a problem. 2) the correct answer to a puzzle. 3) a liquid mixture in which the minor component (the solute) is uniformly distributed within the major component (the solvent). 4) the process of dissolving or the state… … English terms dictionary