-
1 solny
adj(roztwór, złoża) saline* * *a.salt, saline; kąpiel solna metal. salt bath; kwas solny chem. hydrochloric acid; zalewa solna brine; złoże solne górn. saliferous l. saline deposit; źródło solne salt spring; żupa solna górn. salt mine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > solny
-
2 błąd solny przy oznaczaniu pH
• salt errorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > błąd solny przy oznaczaniu pH
-
3 efekt solny
• salt effect -
4 kwas solny
• hydrochloric acid• muriatic acid -
5 piec solny elektrodowy
• electrode salt bath furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piec solny elektrodowy
-
6 piec wannowy solny
• salt-bath furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piec wannowy solny
-
7 slup solny
• salt dome -
8 słup solny
• salt plug -
9 wysad solny
• salt dome -
10 kwas
Ⅰ m (G kwasu) 1. Chem. acid 2. (smak lub zapach) acidity, acid a. sour tang- kwas kiszonej kapusty the tang of sauerkraut- piwo czuć było kwasem the beer had an acid a. sour tang3. pot. (LSD) acid; (narkotyk uliczny) a mixture of amphetamines with other drugs Ⅱ kwasy plt pot. grudges- mam dość tych rodzinnych kwasów I’ve had enough of all these family squabbles- □ kwas abietynowy Chem. abietic a. abietinic acid, sylvic acid- kwas akrylowy Chem. acrylic acid- kwas askorbinowy Chem. ascorbic acid- kwas azotowodorowy Chem. hydrazoic acid- kwas azotowy Chem. nitric acid- kwas barbiturowy Chem. barbituric acid- kwas borny Chem. boracic acid- kwas bromowodorowy Chem. hydrobromic acid- kwas bromowy Chem. bromic acid- kwas bursztynowy Chem. succinic acid- kwas chlebowy Kulin. kvass- kwas chlorawy Chem. chlorous acid- kwas chlorowodorowy Chem. hydrochloric acid- kwas cholowy Biol. cholic acid- kwas dezoksyrybonukleinowy Biol. Chem. deoxyribonucleic acid- kwas foliowy Biol. folic acid- kwas jodowy Chem. iodic acid- kwas masłowy Chem. butyric acid- kwas moczowy Chem. uric acid- kwas nadmanganowy Chem. permanganic acid- kwas nikotynowy Chem. nicotinic acid, niacin- kwas octowy Chem. acetic acid- kwas rybonukleinowy Biol. ribonucleic acid- kwas salicylowy Chem. salicylic acid- kwas solny Chem. hydrochloric acid- kwas stearynowy Chem. stearic acid- kwas szczawiowy Chem. oxalic acid- kwasy mineralne Chem. mineral a. inorganic acids- kwasy nukleinowe Chem. nucleic acids- kwasy tłuszczowe Chem. fatty acids* * ** * *mi1. chem. acid; kwas siarkowy/azotowy sulfuric/nitric acid; kwas askorbinowy ascorbic acid; kwas solny hydrochloric acid, muriatic acid; kwas pruski prussic acid, hydrocyanic acid, hydrogen cyanide.2. (= zaczyn, zakwas) leaven.4. zw. pl. (= niesnaski) bitterness, sourness, bad blood, bickering, clashing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwas
-
11 szyb
m (G szybu) Górn. mineshaft, coal pit- szyb kablowy Budow., Techn. conduit- szyb naftowy Górn. oil well- szyb solny salt well- szyb wdechowy Górn. ventilation shaft- szyb wentylacyjny air shaft, ventilation shaft* * *szyb naftowy — oil rig lub well
* * *mi2. bud. shaft, well; szyb dźwigowy elevator shaft; szyb klatki schodowej stairwell; szyb wentylacyjny air l. ventilating shaft.3. metal. shaft.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szyb
-
12 młyn
m 1. (budynek) mill- młyn elektryczny/parowy an electric/a steam mill- młyn wiatrowy a windmill- młyn wodny a watermill- zawieźć zboże do młyna to take the grain to the mill2. Techn. grinder- młyn węglowy a coal pulverizer- młyn kulowy/walcowy a ball/roller mill- młyn papierniczy a Jordan refiner- młyn solny/do mielenia kości a salt/bone grinder3. sgt pot. (zamęt) scrum- codzienny młyn everyday scrum- ale dzisiaj miałem młyn w pracy! what a scrum I had at work today!- mam w głowie młyn my head is spinning- □ młyn lodowcowy Geol. glacier mill, moulin- młyn modlitewny Relig. prayer wheel■ coś jest wodą na czyjś młyn sth is grist to sb’s mill* * *mill, RUGBY scrum(mage)* * *miGen. -a2. ( maszyna) mill; grinder.3. przen. (= wir spraw) stir, bustle; woda na czyjś młyn grist to sb's mill.4. rugby scrum, scrummage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młyn
-
13 górni|k
m 1. (robotnik) miner- górnik węglowy/solny a coal/salt miner- górnik naftowy an oil rig worker2. (specjalista) inżynier górnik a mining engineerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > górni|k
-
14 soln|y
adi 1. (dotyczący soli kamiennej) [złoże, źródła] salt attr.- komora solna Hist. a salt house2. Chem. kwas solny hydrochloric acid- kąpiel solna a salt bathThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > soln|y
-
15 zajzaje|r
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zajzaje|r
См. также в других словарях:
solny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, w którego skład wchodzi sól, związany z solą, zawierający sól : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złoża solne. Solne kryształy, wyrobiska. Żupy solne. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
solny — przym. od sól a) w zn. 1: Złoża solne. Komory solne (w kopalni soli). ∆ chem. Kwas solny «wodny roztwór chlorowodoru, bezbarwna ciecz o duszącej woni, mocny kwas nieorganiczny stosowany w przemyśle włókienniczym, chemicznym, spożywczym, w… … Słownik języka polskiego
Solny Square Aparthotel — (Вроцлав,Польша) Категория отеля: Адрес: pl. Solny 6/7a, Старе Място, 50 06 … Каталог отелей
Hotel Solny Resort & Spa — (Колобжег,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Aleksandra Fredry 5 … Каталог отелей
Hotel Solny — (Величка,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Grottgera 27, 32 020 Величка, Польша … Каталог отелей
Pokoje Gościnne Młyn Solny — (Величка,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Park Kingi 1, 32 020 Величк … Каталог отелей
OSW Solny — (Cisna,Польша) Категория отеля: Адрес: Dołżyca 32, 38 607 Cisna, Польша … Каталог отелей
aster solny — trispalvis astras statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Aster tripolium angl. sea aster; serapia’s turbith vok. Meerstrands Sternblume; Salz Aster; Strand Aster rus. астра солончаковая; козьи очи lenk. aster solny … Dekoratyvinių augalų vardynas
Histoire De Wrocław — Rynek de Wrocław dans les années 1900 Sommaire 1 Signes distinctifs … Wikipédia en Français
Histoire de Wroclaw — Histoire de Wrocław Rynek de Wrocław dans les années 1900 Sommaire 1 Signes distinctifs … Wikipédia en Français
Histoire de Wrocław — Rynek de Wrocław dans les années 1900 Sommaire 1 Signes distinctifs 2 … Wikipédia en Français