-
1 solidness
nounتَجَمُّد، تَصَلَّب -
2 òaî aî vera fastur/gegnheill
-
3 Solidität
* * *die Soliditätvirtue; solidity* * *So|li|di|tät [zolidi'tɛːt]f -, no pl(von Haus, Möbeln etc) solidness, sturdiness; (von Arbeit, Wissen, Finanzen) soundness; (von Firma) solidness* * *So·li·di·tät<->[zolidiˈtɛ:t]f kein pl (geh) solidness, soundness* * ** * ** * ** * *f.solidity n. -
4 Festigkeit
f; nur Sg.1. PHYS., TECH. strength, resistance; eines Gewebes: strength; eines Knotens: tightness; von Eis, Zement etc.: firmness2. WIRTS. firmness, stability; POL. stability* * *die Festigkeitfirmness; fastness; solidness; staunchness; fixedness* * *Fẹs|tig|keit ['fɛstɪçkait]f -, no pl(von Material) strength; (fig) steadfastness; (von Meinung) firmness; (von Stimme) steadinessdie Festigkeit seines Charakters — his moral strength, his strength of character
* * *die1) solidity2) solidness3) steadiness* * *Fes·tig·keit<->[ˈfɛstɪçkait]1. (Stabilität) strength2. (Unnachgiebigkeit, Entschlossenheit) resoluteness, steadfastnessmit \Festigkeit auftreten to appear resolute3. (Standhaftigkeit) firmnessdie \Festigkeit von jds Glauben sb's firm belief* * *die; Festigkeit1) (Entschlossenheit) firmness2) (Standhaftigkeit) steadfastness; resolution3) (von Stoffen) strength* * *1. PHYS, TECH strength, resistance; eines Gewebes: strength; eines Knotens: tightness; von Eis, Zement etc: firmness2. WIRTSCH firmness, stability; POL stability* * *die; Festigkeit1) (Entschlossenheit) firmness2) (Standhaftigkeit) steadfastness; resolution3) (von Stoffen) strength* * *f.firmness n.fixedness n.solidness n.staunchness n.strength n.tightness n. -
5 solidez
f.1 solidity.2 firmness.3 soundness.* * *1 (resistencia) solidity, strength; (firmeza) firmness2 figurado (de color) fastness3 figurado (principios etc) soundness* * *SF (=firmeza) solidity; (=dureza) hardness* * *femenino (de muro, edificio) solidity; ( de argumento) soundness, solidness; ( de empresa) soundness; ( de relación) strength* * *= strength, hardness, soundness, robustness, sturdiness.Ex. The strength of the acetone rinsing on the strength of the paper is investigated, and its efficiency in removing NM2P is also examined using gas liquid chromatography.Ex. Hardness and the penetration of the ink layer into the paper were also measured = También se midió la solidez y la penetración de la tinta en el papel.Ex. The soundness of the method is proved and several examples are presented for illustrating the performance of the proposal.Ex. The growth of 24-hour, 7-day access requires attention to the security and robustness of the building and its collections = El aumento del acceso las 24 horas siete días a la semana exige prestar atención a la seguridad y durabilidad del edificio y sus colecciones.Ex. The life of military brats is a 'mixed bag': they're worldly and sophisticated, which civilians might label as ' sturdiness'.* * *femenino (de muro, edificio) solidity; ( de argumento) soundness, solidness; ( de empresa) soundness; ( de relación) strength* * *= strength, hardness, soundness, robustness, sturdiness.Ex: The strength of the acetone rinsing on the strength of the paper is investigated, and its efficiency in removing NM2P is also examined using gas liquid chromatography.
Ex: Hardness and the penetration of the ink layer into the paper were also measured = También se midió la solidez y la penetración de la tinta en el papel.Ex: The soundness of the method is proved and several examples are presented for illustrating the performance of the proposal.Ex: The growth of 24-hour, 7-day access requires attention to the security and robustness of the building and its collections = El aumento del acceso las 24 horas siete días a la semana exige prestar atención a la seguridad y durabilidad del edificio y sus colecciones.Ex: The life of military brats is a 'mixed bag': they're worldly and sophisticated, which civilians might label as ' sturdiness'.* * *1 (de un muro, un edificio) solidity2 (de un argumento) soundness, solidness3 (de una empresa) soundness4 (de una relación) strength* * *
solidez sustantivo femenino (de muro, edificio) solidity;
(de argumento, empresa) soundness;
( de relación) strength
solidez sustantivo femenino
1 (de una propuesta, argumento) soundness
2 Fís Quím solidity
3 (de un material) strength
' solidez' also found in these entries:
Spanish:
inconsistente
English:
solidity
- strength
- hold
- weakness
* * *solidez nf1. [de terreno, construcción] solidity2. [de relación] strength3. [de argumento, conocimiento, idea] soundness* * *f solidity; figstrength* * *solidez nf1) : solidity, firmness2) : soundness (of an argument, etc.) -
6 Deftigkeit
Def·tig·keit <-, -en> f1) kein pl ( Herzhaftigkeit) solidness, substantialness; von Eintopf a. thickness; von Wurst solidness -
7 lujuus
yks.nom. lujuus; yks.gen. lujuuden; yks.part. lujuutta; yks.ill. lujuuteen; mon.gen. lujuuksien; mon.part. lujuuksia; mon.ill. lujuuksiindetermination (noun)fastness (noun)firmness (noun)fortitude (noun)nerve (noun)resolution (noun)solidity (noun)solidness (noun)stability (noun)steadfastness (noun)steadiness (noun)strength (noun)wear (noun)* * *• nerve• steadfastness• stability• solidness• solidity• firmness• hardness• fortitude• steadiness• resolution• steaduness• strength• wear• endurance• fastness• determination• durability -
8 компактное строение
Gold mining: compactness, solidnessУниверсальный русско-английский словарь > компактное строение
-
9 массивность
1) General subject: massiveness, massivity, ponderosity, solidity, mass (create a sense of mass and permanence)2) Automobile industry: ruggedness3) Metrology: robustness4) Makarov: solidness -
10 непрерывность
1) General subject: continuality, continuity, steadiness2) Sports: fluidity3) Engineering: integrity4) Rare: incessancy5) Mathematics: persistence6) Railway term: magnetic continuity (магнитной цепи)7) Law: perpetuity, regularity8) Metallurgy: continuance9) Information technology: contiguity10) Ecology: continuum11) leg.N.P. principle of continuity12) Makarov: permanence, permanency, solidity, solidness, uniformity -
11 сплошность
1) Geology: continuity2) Engineering: denseness3) Construction: soundness (твёрдого тела)4) Mathematics: entirety5) Automobile industry: uniformity (напр. покрытия)6) Metallurgy: continuity (отсутствие непроваров и других дефектов в шве)7) Automation: integrity -
12 твёрдое состояние
1) General subject: solid state2) Engineering: solid stage3) Oil: solidity4) Polymers: solid5) Makarov: solid phase, solidness -
13 твёрдость
1) General subject: assurance, assuredness, constancy, decision, firmness, hardness, obduration, resoluteness, resolution, rigidity, solidity, stability, stability (характера, убеждений, решения), steadiness, steel, substance, toughness, vertebration, machismo, rigor, rigour, adamancy2) Naval: diamond hardness3) Poetical language: adamant4) Engineering: Brinell hardness, Rockwell hardness, ball hardness, conical indentation hardness, hardness index, hardness number, scratch hardness5) Chemistry: flintiness6) Construction: scratch resistance (по шкале Мооса)8) Mining: toughness (о драгоценных камнях)10) Oil: hardness (механическое свойство), solidness11) Welding: hardness (Механическое свойство)12) Business: durability13) Drilling: wear hardness14) Polymers: indurate15) Automation: grade (абразивного материала), iron16) Quality control: Mohs' hardness17) Makarov: brass, resolution (характера)18) Bicycle: hardness (сопротивление твердого тела местной пластической деформации: вдавливанию или царапанию)20) Combustion gas turbines: hardness (материала) -
14 цельность
1) General subject: entirety, integrality, integrity, massiveness, massivity, solidity2) Oil: wholeness3) Makarov: singleness, solidness, soundness -
15 איתנות
firmness, strength, solidness, solidity, staunchness, impregnability, indissolubility, invincibility -
16 חוסן
strength, power, sinew, robustness, vigor, healthiness, lustiness, portliness, solidity, solidness, soundness -
17 יציבות
stability, solidity, firmness, fastness, fixedness, fixity, footing, immovability, indissolubility, lastingness, poise, solidness, soundness, stableness, steadfastness, steadiness, balance, ball -
18 מוצקות
hardness, solidity, firmness, massiveness, solidness, massiness -
19 Behäbigkeit
* * *Be|hä|big|keitf -, no pl(von Mensch) portliness; (= Geruhsamkeit) stolidity; (von Architektur) solidness; (von Sprache, Ton) complacency* * *Be·hä·big·keit<->* * *die; Behäbigkeit2) (Langsamkeit) slowness and ponderousness* * ** * *die; Behäbigkeit2) (Langsamkeit) slowness and ponderousness -
20 Massivität
f; -, kein Pl.2. fig., von Widerstand, Angriff etc.: massiveness; von Drohung, Kritik, Druck etc.: severity; von Beleidigung: gravity; von Forderung: excessiveness* * *Mas|si|vi|tät [masivi'tɛːt]f -,no pl1) (= Stabilität) solidness2)(= Heftigkeit)
die Massivitä́t seiner Kritik — his serious criticism* * *2. fig, von Widerstand, Angriff etc: massiveness; von Drohung, Kritik, Druck etc: severity; von Beleidigung: gravity; von Forderung: excessiveness
См. также в других словарях:
Solidness — Sol id*ness, n. 1. State or quality of being solid; firmness; compactness; solidity, as of material bodies. [1913 Webster] 2. Soundness; strength; truth; validity, as of arguments, reasons, principles, and the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
solidness — index congealment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
solidness — noun The state or quality of being solid. When something melts it loses its solidness and becomes a liquid. Syn: solidity … Wiktionary
solidness — solid ► ADJECTIVE (solider, solidest) 1) firm and stable in shape; not liquid or fluid. 2) strongly built or made. 3) not hollow or having spaces or gaps. 4) consisting of the same substance throughout. 5) (of time) continuous. 6) … English terms dictionary
solidness — noun 1. the consistency of a solid • Syn: ↑solidity • Ant: ↑porosity (for: ↑solidity) • Derivationally related forms: ↑solid, ↑solid … Useful english dictionary
solidness — noun see solid I … New Collegiate Dictionary
solidness — See solidly. * * * … Universalium
solidness — n. state or quality of being solid, hardness; steadiness, stability, firmness … English contemporary dictionary
solidness — n. See solidity … New dictionary of synonyms
solidness — sol·id·ness … English syllables
Density — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Density >N GRP: N 1 Sgm: N 1 density density solidity Sgm: N 1 solidness solidness &c. >Adj. Sgm: N 1 impenetrability impenetrability impermeability Sgm: N 1 incompressibility incompressibility Sgm … English dictionary for students