-
1 solide
mech.eng. S -
2 combustible solide
eng. C.S. -
3 fusée à combustible solide
abbreng. F.C.S.Dictionnaire russe-français universel > fusée à combustible solide
-
4 moteur à combustible solide
proneng. M.C.S.Dictionnaire russe-français universel > moteur à combustible solide
-
5 телесный
-
6 добротный
-
7 массив горной породы
Русско-французский словарь по нефти и газу > массив горной породы
-
8 твердое вещество
Русско-французский словарь по нефти и газу > твердое вещество
-
9 солидный
solide. -
10 прочный
solide; durable ( долговечный); stable ( устойчивый)про́чный материа́л — matériau m solide
про́чная репута́ция — réputation bien assise
про́чный мир — paix f durable
* * *adj1) gener. a l'épreuve de(...), anti-usure, de bon service (о ткани и т.п.), en dur, ferme, fort, incassable, indéchirable, solide, stable, tenace, durable, robuste, résistant2) colloq. en béton, profitant3) liter. costaud4) construct. indestructible5) mech.eng. dur -
11 абсолютно твердое тело
абсолютно твердое тело
твердое тело
Материальное тело, в котором расстояние между двумя любыми точками всегда остается неизменным.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютно твердое тело
-
12 тело абсолютно твердое
тело абсолютно твердое
Модель твёрдого тела, которое считается недеформируемым при любых воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тело абсолютно твердое
-
13 аморфное тело
solide m amorphe -
14 пластичное твёрдое тело
solide m plastiqueРусско-французский политехнический словарь > пластичное твёрдое тело
-
15 твёрдый
solide; dur; rigide; ferme -
16 цветовое тело
solide m de couleurs -
17 глубокая инженерная подготовка
solide formation f techniqueРусско-французский словарь бизнесмена > глубокая инженерная подготовка
-
18 аморфное твердое тело
Русско-французский словарь по нефти и газу > аморфное твердое тело
-
19 пластичное тело
Русско-французский словарь по нефти и газу > пластичное тело
-
20 пористое твердое тело
Русско-французский словарь по нефти и газу > пористое твердое тело
См. также в других словарях:
solide — solide … Deutsch Wörterbuch
solide — [ sɔlid ] adj. et n. m. • 1300 « massif, dur »; lat. solidus « massif » I ♦ 1 ♦ Qui a de la consistance, qui n est pas liquide, tout en pouvant être plus ou moins mou. ⇒ consistant, dur. Nourriture solide, qui se mange (opposé à liquide, qui se… … Encyclopédie Universelle
solide — SOLIDE. adj. de tout genre. Qui a de la consistence, & dont les parties demeurent naturellement dans la mesme situation. Il est opposé à fluide. Les corps solides. les corps fluides. Il signifie aussi, qui est extremement compacte & serré dans… … Dictionnaire de l'Académie française
solide — Adj. (Mittelstufe) massiv gebaut und dadurch dauerhaft Synonym: stabil Beispiele: Das Haus steht auf einem soliden Fundament. Der Tisch ist solide ausgeführt. solide Adj. (Aufbaustufe) durch eine gute Ausbildung gesichert, gut fundiert Synonyme:… … Extremes Deutsch
Solide. — Solide. Solide. est un album de chansons de Robert Charlebois, sorti en 1979. n° titre durée auteur note 1 Super Baby 3:04 Jean Loup Dabadie / Robert Charlebois 2 Première neige 3:42 Réjean Ducharme / Robert Charlebois 3 J t haïs 2:50 … Wikipédia en Français
solide — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. solide, dieses aus l. solidus, auch ganz, völlig , das mit l. salvus heil verwandt ist (s. unter salutieren). Abstraktum: Solidität. Ebenso nndl. solide, ne. solid, nfrz. solide, nschw. solid,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Solide — Solide, s. Solid … Pierer's Universal-Lexikon
solide — Solide, Solidus … Thresor de la langue françoyse
solide — (so li d ) adj. 1° Qui a de la consistance, dont les particules demeurent naturellement dans la même situation, par rapport les unes aux autres ; il est opposé à liquide et à gazeux. Les parties solides du corps animal sont les os, les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOLIDE — adj.des deux genres Qui a de la consistance, et dont les parties demeurent naturellement dans la même situation. Il est opposé à Fluide. Les corps solides et les corps fluides. Les parties solides du corps humain. Aliments solides, Les aliments … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
solide — zuverlässig; ordentlich * * * so|li|de [zo li:də] <Adj.>: 1. in Bezug auf das Material so beschaffen, dass es fest, massiv, haltbar, gediegen ist: ein solides Blockhaus; die Mauern sind solide; die Schuhe sind solide gearbeitet. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon