Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

solicitor

  • 1 solicitor

    {sə'lisitə}
    1. адвокат (който дава консултации и има право да пледира само в по-нисшите инстанции)
    2. ам. търговски агент, пласъор
    3. ам. човек, който събира помощи за благотворителни цели
    4. ам. градски/окръжен/министерски юрисконсулт
    SOLICITOR -General правителствен юрисконсулт, ам. заместник-министър на правосъдието
    * * *
    {sъ'lisitъ} n 1. адвокат (който дава консултации и има прав
    * * *
    адвокат;
    * * *
    1. solicitor -general правителствен юрисконсулт, ам. заместник-министър на правосъдието 2. адвокат (който дава консултации и има право да пледира само в по-нисшите инстанции) 3. ам. градски/окръжен/министерски юрисконсулт 4. ам. търговски агент, пласъор 5. ам. човек, който събира помощи за благотворителни цели
    * * *
    solicitor[sə´lisitə] n 1. адвокат (който подготвя дела и върши всяка друга адвокатска работа, но има право да пледира само в по-низшите инстанции); 2. рядко просител, ходатай; 3. ам. агент, пласьор.

    English-Bulgarian dictionary > solicitor

  • 2 solicitor

    m. (mot angl.) юридически съветник и адвокат в Англия.

    Dictionnaire français-bulgare > solicitor

  • 3 Solicitor General

    Solicitor General[sə´lisitə´dʒenərəl] n 1. правителствен юрисконсулт, който защищава интересите на държавата в съдебни процеси и е консултант по правни въпроси; 2. ам. главен прокурор (в някои щати).

    English-Bulgarian dictionary > Solicitor General

  • 4 treasury

    {'treʒəri}
    1. съкровищница
    2. ковчежничество, хазна
    TREASURY note съкровищен билет, бон
    TREASURY bench мястото на министрите в Английския парламент
    Lords of the TREASURY съвет, отговарящ за държавната хазна/съкровище, състоящ се от министър-председателя, министъра на финансите и още трима или петима членове
    First Lord of the TREASURY министър-председател
    Secretary of the TREASURY ам. министър на финансите
    * * *
    {'tre(c)ъri} n 1. съкровищница; 2. ковчежничество; хазна; treasury
    * * *
    хазна; фиск; съкровищница;
    * * *
    1. first lord of the treasury министър-председател 2. lords of the treasury съвет, отговарящ за държавната хазна/съкровище, състоящ се от министър-председателя, министъра на финансите и още трима или петима членове 3. secretary of the treasury ам. министър на финансите 4. treasury bench мястото на министрите в Английския парламент 5. treasury note съкровищен билет, бон 6. ковчежничество, хазна 7. съкровищница
    * * *
    treasury[´treʒəri] n съкровищница, ковчежничество; хазна; финансов отдел, финансово министерство; \treasury note ( bill) съкровищен бон; \treasury trove намерена ценност без стопанин; T. Bench мястото на министрите в английския парламент; T. Counsel Съвет за Хазната; T. Solicitor юрисконсулт на Министерството на финансите; T. view концепция на финансовото министерство; First Lord of the T. англ. председател на Министерския съвет; Secretary of the T. ам. министър на финансите.

    English-Bulgarian dictionary > treasury

См. также в других словарях:

  • Solicitor — ist in den drei Rechtssystemen des Vereinigten Königreichs (dem englischen, das auch Wales umfasst, dem schottischen und dem nordirischen) sowie in der Republik Irland und einigen australischen Bundesstaaten die Bezeichnung für einen der beiden… …   Deutsch Wikipedia

  • solicitor — so·lic·i·tor /sə li sə tər/ n 1: one that solicits; esp: an agent that solicits customers (as in insurance) or charitable contributions 2: a British lawyer who advises clients, represents them in the lower courts, and prepares cases for… …   Law dictionary

  • solicitor — ● solicitor nom masculin (mot anglais) Homme de loi britannique. (Ses fonctions l apparentent à l avoué et au notaire français.) ⇒SOLICITOR, subst. masc. DR. [En Grande Bretagne] Homme de loi aux compétences différentes de celles de l attorney,… …   Encyclopédie Universelle

  • solicitor — so‧lic‧i‧tor [səˈlɪstə ǁ ər] noun [countable] JOBS LAW a type of lawyer in Britain who gives advice, does the necessary work when property is bought and sold, and can defend people in the lower courts: • The matter is being dealt with by my… …   Financial and business terms

  • Solicitor — So*lic it*or, n. [F. solliciteur, L. sollicitator.] 1. One who solicits. [1913 Webster] 2. (Law) (a) An attorney or advocate; one who represents another in court; formerly, in English practice, the professional designation of a person admitted to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solicitor —   [sə lɪsɪtə; englisch, zu lateinisch sollicitare »veranlassen«] der, s/ s, in Großbritannien, Irland und Teilen Australiens der Anwalt, der nur vor niederen Gerichten auftreten darf. Hauptaufgabe ist die Beratung in allen Rechtsangelegenheiten… …   Universal-Lexikon

  • Solicitor — (engl., spr. ßollißitör), Anwalt, Sachwalter, Parteivertreter, im Gegensatz zum Counsel (Rechtsbeistand, Advokat, s. Attorney und Counsel); S. general (spr. dschénnerel), Sachwalter der Krone in England neben dem Attorney general …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Solicitor — (engl., spr. ßollíssit r), Anwalt, Parteivertreter (Gegensatz Barrister, s.d.); S. general (spr. dschénneräll), der zweite der engl. Kronanwälte (s. Attorney) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • solicitor — early 15c., one who urges, from M.Fr. soliciteur, from soliciter (see SOLICIT (Cf. solicit)). Meaning one who conducts matters on behalf of another is from early 15c. As a name for a specific class of legal practitioners in Britain, it is… …   Etymology dictionary

  • solicitor — *lawyer, attorney, counselor, barrister, counsel, advocate …   New Dictionary of Synonyms

  • solicitor — ► NOUN 1) Brit. a lawyer qualified to deal with conveyancing, draw up wills, advise clients and instruct barristers, and represent clients in lower courts. Compare with BARRISTER(Cf. ↑barrister). 2) N. Amer. the chief law officer of a city, town …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»