-
1 soldierly
-
2 soldierly
['səʊldʒəlɪ]adjective [person] à l'allure militaire; [appearance, bearing] militaire -
3 bearing
A n1 ( posture) allure f ; of soldierly bearing à l'allure martiale ; regal bearing port de roi or reine ; his dignified bearing son port digne ;2 ( relevance) to have no/little bearing on sth n'avoir aucun rapport/avoir peu de rapport avec qch ;3 Naut relèvement m au compas ; the bearing is 137° le relèvement est de 137° ; true/magnetic bearing relèvement vrai/magnétique ; to take a compass bearing faire un relevé au compas ; to take the ship's bearings faire le point ;4 Tech palier m ;5 Herald meuble m.1 ( orientation) to get ou find one's bearings se repérer ; to lose one's bearings lit être désorienté ; fig perdre le nord ; to take one's bearings s'orienter ; -
4 soldierlike
(act, behaviour) de soldat; (appearance, manner, bearing) militaireUn panorama unique de l'anglais et du français > soldierlike
См. также в других словарях:
Soldierly — Sol dier*ly, a. Like or becoming a real soldier; brave; martial; heroic; honorable; soldierlike. Soldierly discipline. Sir P. Sidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
soldierly — index heroic, spartan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
soldierly — [sōl′jərlē] adj. of, like, or characteristic of a good soldier soldierliness n … English World dictionary
soldierly — [[t]so͟ʊlʤə(r)li[/t]] ADJ: usu ADJ n If you act in a soldierly way, you behave like a good or brave soldier. [FORMAL] There was a great deal of soldierly good fellowship … English dictionary
soldierly — adjective In the way of, or appropriate to, a soldier. His soldierly demeanor stood him good stead in civilian life when vicissitudes would assail him … Wiktionary
soldierly — sol|dier|ly [ souldʒərli ] adjective FORMAL typical of a good soldier: soldierly courage … Usage of the words and phrases in modern English
soldierly — UK [ˈsəʊldʒə(r)lɪ] / US [ˈsoʊldʒərlɪ] adjective formal typical of a good soldier soldierly courage … English dictionary
soldierly — soldier ► NOUN 1) a person who serves in an army. 2) (also common soldier or private soldier) a private in an army. 3) Brit. informal a strip of bread or toast, dipped into a soft boiled egg. ► VERB 1) serve as a soldier. 2) … English terms dictionary
soldierly — adjective or adverb see soldier I … New Collegiate Dictionary
soldierly — soldierliness, n. /sohl jeuhr lee/, adj. of, like, or befitting a soldier. [1570 80; SOLDIER + LY] * * * … Universalium
soldierly — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. military, martial; brave, courageous; gallant, snappy, spruce; erect. See warfare. II (Roget s IV) modif. 1. [Militant] Syn. martial, antagonistic, combative, warlike; see aggressive 2 , fighting ,… … English dictionary for students