-
1 грунтоцемент
-
2 грунто-цементная смесь
adveng. mélange sol-cimentDictionnaire russe-français universel > грунто-цементная смесь
-
3 грунто-цементная стабилизация
advconstruct. stabilisation sol-ciment (дорожного полотна)Dictionnaire russe-français universel > грунто-цементная стабилизация
-
4 грунтоцемент
neng. sol-ciment -
5 грунтоцементная смесь
adjconstruct. mélange sol-cimentDictionnaire russe-français universel > грунтоцементная смесь
-
6 чистый пол
чистый пол
Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть прикреплен к конструкции пола, изготовленного из цемента или асфальта.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]EN
finished floor
floor which carries the load and which may be made of concrete, wood, or the like, and which is completed with floor covering material such as carpet, tile, paint, parquet or similar means. The floor covering material may be fixed to a composition floor made of cement or asphalt
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]FR
sol fini
sol supportant les charges et pouvant être fait de mortier, bois ou similaire et fini par un matériau de revêtement tel que moquette, carrelage, peinture, parquet ou similaire. Le matériau de revêtement du sol peut être fixé à une sous-couche en ciment ou en asphalte.
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]1 - перекрытие;
2 - чистый пол;
3 - подвесной потолок;
δп - толщина пола
[ ГОСТ 28984-2011]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чистый пол
-
7 глинизация грунта
глинизация грунта
Закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глинизация грунта
-
8 цементация грунта
цементация грунта
Закрепление грунта путём заполнения пустот, трещин и пор в скальных породах цементным раствором, подаваемым под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цементация грунта
-
9 чистый пол
чистый пол
Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть прикреплен к конструкции пола, изготовленного из цемента или асфальта.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]EN
finished floor
floor which carries the load and which may be made of concrete, wood, or the like, and which is completed with floor covering material such as carpet, tile, paint, parquet or similar means. The floor covering material may be fixed to a composition floor made of cement or asphalt
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]FR
sol fini
sol supportant les charges et pouvant être fait de mortier, bois ou similaire et fini par un matériau de revêtement tel que moquette, carrelage, peinture, parquet ou similaire. Le matériau de revêtement du sol peut être fixé à une sous-couche en ciment ou en asphalte.
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]1 - перекрытие;
2 - чистый пол;
3 - подвесной потолок;
δп - толщина пола
[ ГОСТ 28984-2011]Тематики
EN
FR
3.103 чистый пол (finished floor): Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть прикреплен к конструкции пола, изготовленного из цемента или асфальта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007: Системы кабельных и специальных кабельных коробов для электрических установок. Часть 2-2. Частные требования. Системы кабельных и специальных кабельных коробов, предназначенные для установки под и заподлицо с полом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистый пол
-
10 асфальтоцементный пол
adjconstruct. revêtement de sol mixte asphalte-cimentDictionnaire russe-français universel > асфальтоцементный пол
-
11 грунт, стабилизированный цементом
nconstruct. sol stabilisé au cimentDictionnaire russe-français universel > грунт, стабилизированный цементом
-
12 металлоцементный пол
Dictionnaire russe-français universel > металлоцементный пол
-
13 полимерцементный пол
Dictionnaire russe-français universel > полимерцементный пол
-
14 цементно-бетонный пол
adjconstruct. revêtement de sol en béton de cimentDictionnaire russe-français universel > цементно-бетонный пол
-
15 цементный пол
adjmech.eng. sol en ciment -
16 глинизация грунта
глинизация грунта
Закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глинизация грунта
-
17 цементация грунта
цементация грунта
Закрепление грунта путём заполнения пустот, трещин и пор в скальных породах цементным раствором, подаваемым под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цементация грунта
-
18 глинизация грунта
глинизация грунта
Закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глинизация грунта
-
19 цементация грунта
цементация грунта
Закрепление грунта путём заполнения пустот, трещин и пор в скальных породах цементным раствором, подаваемым под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цементация грунта
См. также в других словарях:
sol-ciment — ● sol ciment, sols ciment nom masculin Sol naturel additionné de ciment et d eau, puis compacté … Encyclopédie Universelle
sols-ciment — ● sol ciment, sols ciment nom masculin Sol naturel additionné de ciment et d eau, puis compacté … Encyclopédie Universelle
Entre Ciment Et Belle Etoile — Entre ciment et belle étoile Entre Ciment et Belle Étoile est le premier album de Keny Arkana, édité par Because Music. Sorti en octobre 2006, il a permis à Keny Arkana de se faire connaître du grand public. Tracklist Cet album est composé de 19… … Wikipédia en Français
Entre Ciment Et Belle Étoile — est le premier album de Keny Arkana, édité par Because Music. Sorti en octobre 2006, il a permis à Keny Arkana de se faire connaître du grand public. Tracklist Cet album est composé de 19 pistes : Entre les mots : enfants de la terre Le … Wikipédia en Français
Entre ciment et belle etoile — Entre ciment et belle étoile Entre Ciment et Belle Étoile est le premier album de Keny Arkana, édité par Because Music. Sorti en octobre 2006, il a permis à Keny Arkana de se faire connaître du grand public. Tracklist Cet album est composé de 19… … Wikipédia en Français
Entre ciment et belle étoile — est le premier album de Keny Arkana, édité par Because Music. Sorti en octobre 2006, il a permis à Keny Arkana de se faire connaître du grand public. Tracklist No … Wikipédia en Français
Entre ciment et belle étoile — Infobox Album | Name=Entre ciment et belle étoile Type=Studio Album Artist=Keny Arkana Released=2006 Genre=Hip Hop Label=Because Music|Track listing# Entre Les Mots : Enfant De La Terre 1:08 # Le Missile Suit Sa Lancée 3:19 # J Viens De L… … Wikipedia
BARRAGES — L’édification d’ouvrages au travers des cours d’eau, en vue d’y prélever une part plus ou moins importante du débit, compte parmi les activités les plus anciennes de l’humanité: les œuvres modernes, bénéficiant des progrès continus de la… … Encyclopédie Universelle
Glossaire de l'architecture — Voir aussi : Glossaire de l immobilier Lexique de l archéologie Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Aba … Wikipédia en Français
Astrobleme de Rochechouart-Chassenon — Astroblème de Rochechouart Chassenon Astroblème de Rochechouart Chassenon Image de synthèse du cratère quelques années après l’impact. Localisation Astre … Wikipédia en Français
Astroblème De Rochechouart-Chassenon — Image de synthèse du cratère quelques années après l’impact. Localisation Astre … Wikipédia en Français