-
1 soigneux
soigneux, -euse [swaɲø, øz]adjectivea. ( = propre, ordonné) tidyb. ( = appliqué) careful* * *- euse swaɲø, øz adjectif1) ( consciencieux) conscientious; ( précautionneux) careful2) ( propre et ordonné) [personne] neat, tidy3) ( bien fait) [examen, recherche] careful* * *swaɲø, øz adj (-euse)(personne, travail) tidy, neatTu devrais être plus soigneux avec tes livres. — You should take a bit more care of your books.
* * *1 ( consciencieux) conscientious; ( précautionneux) careful; être soigneux dans ses choix to choose carefully; un utilisateur soigneux de la langue someone who is careful in his/her use of language;2 ( propre et ordonné) [personne] neat, tidy; il est soigneux de sa personne he takes a lot of care with his appearance;3 ( bien fait) [examen, recherche, ajustement] careful.1. [propre et ordonné] tidyil n'est pas du tout soigneux dans son travail he's quite untidy ou messy in his worktu n'es pas assez soigneux de tes habits you're not careful enough with ou you don't take enough care of your clotheselle est très soigneuse dans ce qu'elle fait she's very careful in what she does, she takes great care over her work3. [soucieux de] -
2 préparation
préparation [pʀepaʀasjɔ̃]feminine noun* * *pʀepaʀasjɔ̃1) ( mise au point) preparation2) ( résultat) preparation3) École homework* * *pʀepaʀasjɔ̃ nf1) (= action, activité) preparationLa suite de ce film est actuellement en préparation. — A sequel to the film is currently in production.
2) ÉDUCATION piece of homework* * *préparation nf1 ( mise au point) preparation; en préparation [livre, film, spectacle, loi] in preparation; ceci exige un long travail de préparation this requires lengthy preparation;2 ( résultat) preparation; préparation pharmaceutique/chimique pharmaceutical/chemical preparation;3 Scol homework, prep○ GB; faire une préparation de français/latin to prepare one's French/Latin homework;4 Tech (de peaux, laines) dressing.préparation militaire, PM training course prior to military service.[preparasjɔ̃] nom féminin1. [réalisation - d'un plat, d'un médicament] preparation[apprêt - d'une peau, de la laine] dressing2. [organisation - d'un voyage, d'une fête, d'un attentat] preparationla randonnée avait fait l'objet d'une soigneuse préparation the ramble had been carefully thought out ou prepared3. [entraînement - pour un examen] preparation ; [ - pour une épreuve sportive] training, preparationla préparation d'un examen preparing ou working for an exam4. [chose préparée] preparation5. ÉDUCATIONfaire une préparation à une Grande école to attend preparatory classes for the entrance to a Grande école————————en préparation locution adverbialeavoir un livre/disque en préparation to have a book/record in the pipeline————————sans préparation locution adverbiale
См. также в других словарях:
soigneuse — ● soigneux, soigneuse adjectif (de soin) Qui prend soin des objets, veille à leur état, ne les abîme pas : Des ouvriers soigneux. Qui veille à préserver quelque chose : Il était très soigneux de sa réputation. Littéraire. Qui est fait, exécuté de … Encyclopédie Universelle
soigneuse — (entrée créée par le supplément) (soi gneû z ) s. f. Terme de filature. Ouvrière qui dirige les bobinoirs. • Les soigneuses de bobinoirs gagnent 1 fr. 50 à 1 fr. 60 c. par jour, Enquête, Traité de comm. avec l Anglet. t. III, p. 514 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
soigneux — soigneux, euse [ swaɲø, øz ] adj. • XIIIe; songnous v. 1190; de soigner 1 ♦ Soigneux de qqch. : qui veille à, qui a soin, prend soin de. ⇒ soucieux (de). Louis Philippe était « soigneux de sa santé, de sa fortune, de sa personne, de ses affaires… … Encyclopédie Universelle
soigneusement — [ swaɲøzmɑ̃ ] adv. • XIIIe; soniousement 1190; de soigneux ♦ D une façon soigneuse, avec soin. « la chevelure calamistrée et noire de danseur mondain soigneusement ordonnée » (Cl. Simon). « noter soigneusement et dans le plus grand détail tout ce … Encyclopédie Universelle
soigneux — soigneux, euse (soi gneû, gneû z ; du temps de Richelet, la prononciation était soi nieux) adj. 1° Qui met du soin, de l attention à ce qu il fait. Un ouvrier, un domestique soigneux. • A t il eu près de vous un plus soigneux agent ?, CORN.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
soigneur — [ swaɲɶr ] n. m. • 1903; de soigner ♦ Celui qui est chargé d apporter des soins à un sportif (spécialt un boxeur, un catcheur) pour entretenir sa condition physique. ⇒ masseur. « un des soigneurs lui offrit de jeter dans le ring la serviette qui… … Encyclopédie Universelle
soigneusement — (soi gneû ze man ; d après Richelet, on prononçait soi nieu ze man) adv. D une manière soigneuse, avec soin. • Et si soigneusement à l envi le fouillèrent...., MAIRET Sophon I, 4. • Si M. de Cambrai peut rendre raison pourquoi m a caché si… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Debbie Rowe — Pour les articles homonymes, voir Rowe. Deborah Jeanne Rowe Surnom Debbie Rowe Jackson Naissance 6 décembre 1958 (1958 12 06) (52 ans) … Wikipédia en Français
Duchesse Anne (trois-mâts carré) — Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. 51° 02′ 15″ N 2° 22′ 20″ … Wikipédia en Français
Duchesse Anne (voilier) — Duchesse Anne (trois mâts carré) Pour les articles homonymes, voir Duchesse Anne. Duchesse Anne … Wikipédia en Français
casseur — casseur, euse [ kasɶr, øz ] n. • 1558; de casser 1 ♦ Personne qui casse (qqch.). Un casseur de pierres. 2 ♦ Personne qui fait le commerce des pièces en bon état de voitures mises à la casse. ⇒ épaviste. 3 ♦ Personne qui, au cours d une… … Encyclopédie Universelle