-
41 экранные графические устройства
1) Information technology: soft-copy graphics2) Robots: soft-copy graphУниверсальный русско-английский словарь > экранные графические устройства
-
42 программирование
1) General subject: programming, software engineering, compilation2) Computers: software development3) Military: tasking4) Engineering: coding, sequencing5) Accounting: planning6) Electronics: programmatics7) Information technology: computer programming, software technology8) Atomic energy: software coding9) Mechanics: soft wiring10) Advertising: scheduling (передач)12) Missiles: targeting13) Polymers: scheduling14) Automation: programming work15) Makarov: encoding, programming (как раздел теории оптимизации) -
43 способ
device, manner, mean, medium, method, mode, practice, process, system, technique, technology, theory, way* * *спо́соб м.1. fashion, manner, way2. ( технологический процесс) process, method, practiceспо́соб гидромеханиза́ции ( в строительстве плотин) — hydraulic fill methodграфи́ческий спо́соб (напр. решения или анализа) — graphical methodспо́соб до́ступа к да́нным ( не путать с ме́тодом до́ступа) вчт. — (data) access technique (not to confuse with access method)спо́соб защемле́ния стр. — form of constraintспо́соб испыта́ния — test(ing) techniqueспо́соб конфе́кции покры́шек, до́рновый — core-type building methodспо́соб конфе́кции покры́шек, полудо́рновый — shoulder-drum tyre building methodмо́крый спо́соб ( в производстве кирпича) — wet-mud processспо́соб очи́стки воды́, электромагни́тный — electromagnetic water treatmentспо́соб перево́да пигме́нтной ко́пии, мо́крый полигр. — wet layingспо́соб перево́да пигме́нтной ко́пии, сухо́й полигр. — dry layingпласти́ческий спо́соб ( в производстве кирпича) — soft-mud processспо́соб подстано́вки изм. — substitution methodполусухо́й спо́соб ( в производстве кирпича) — stiff-mud processспо́соб получе́ния желе́за, внедо́менный — nonblast-furnace (route of) iron-makingспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, ба́шенный — tower sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, ка́мерный — chamber sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, конта́ктный — contact sulphuric acid processспо́соб получе́ния се́рной кислоты́, нитро́зный — nitrous sulphuric acid processспо́соб получе́ния со́ды, аммиа́чный — ammonium soda [Solvay] processспо́соб получе́ния ста́ли — steel-making process, steel-making technique, steel-making practiceспо́соб получе́ния ста́ли в электропеча́х — electric steel-makingспо́соб получе́ния ста́ли, кислоро́дно-конве́рторный — oxygen steel-makingспо́соб приготовле́ния те́ста, безопа́рный — straight dough methodспо́соб приготовле́ния те́ста, опа́рный — sponge dough methodспо́соб произво́дства — (production) process, technology, practiceспо́соб прока́тки, ба́лочный — beam (method of) rollingспо́соб прока́тки в закры́тых кали́брах — tongue-and-groove (rolling) methodспо́соб прока́тки в накло́нных кали́брах — diagonal (method of) rolling, angular (method of) rollingспо́соб прока́тки в прямы́х кали́брах — flat [slab-and-edging] (method of) rollingспо́соб прока́тки, паке́тный — pack rollingспо́соб прока́тки, плоскореброво́й — flat-and-edge [edging] (method of) rollingспо́соб прока́тки, руло́нный — coil rollingспо́соб прока́тки с изги́бом — butterfly (method of) rollingпротивото́чный спо́соб — counter-flow processспо́соб прохо́дки ствола́ — shaft sinking (method)спо́соб прохо́дки тунне́ля марчева́нами — poling-board method of tunnelingспо́соб прохо́дки тунне́ля, откры́тый — cut-and-cover method of tunnelingспо́соб прямо́го восстановле́ния ( железа из руды) — direct reduction processспо́соб разрабо́тки горн. — mining (method)спо́соб разрабо́тки, откры́тый — open-cut [open-cast] mining (method)спо́соб разрабо́тки, подзе́мный — underground mining (method)спо́соб регенера́ции рези́ны — rubber regeneration processспо́соб регенера́ции рези́ны, во́дно-нейтра́льный — water-cooking rubber regeneration processспо́соб регенера́ции рези́ны, щелочно́й — alkali rubber regeneration processспо́соб сва́рки — welding, process (см. тж. сварка)сокращё́нный спо́соб — short-cut methodспо́соб сухо́го прессова́ния ( в производстве кирпича) — dry-press processспо́соб шлифо́вки вреза́нием — plunge grinding -
44 мягкая граница страницы
1) Information technology: soft page break2) Makarov: sort page breakУниверсальный русско-английский словарь > мягкая граница страницы
-
45 мягкий (магнитный) материал
Information technology: soft materialУниверсальный русско-английский словарь > мягкий (магнитный) материал
-
46 мягкий магнитный материал
Information technology: soft materialУниверсальный русско-английский словарь > мягкий магнитный материал
-
47 смягчённый отказ
Information technology: soft failure -
48 Хост автоматизации
Information technology: Host Automation (http://www.cjclub.ru/soft/1652?backhref=c29mdD90YWc9MjE=)Универсальный русско-английский словарь > Хост автоматизации
-
49 амортизация отказов
1) General subject: fault tolerance2) Engineering: graceful degradation3) Information technology: fail soft4) Special term: fault-toleranceУниверсальный русско-английский словарь > амортизация отказов
-
50 безопасная ошибка
Information technology: soft error -
51 виртуальная клавиша
1) Computers: screen labeled key2) Engineering: soft key3) Information technology: screen labeled key (на сенсорном экране), virtual-key4) Mechanics: multifunctional key5) Automation: multifunction key, symbol (ic) keyУниверсальный русско-английский словарь > виртуальная клавиша
-
52 возврат каретки при нежёстко заданном формате return-to-zero с возвращением к нулю
Information technology: soft carriage returnУниверсальный русско-английский словарь > возврат каретки при нежёстко заданном формате return-to-zero с возвращением к нулю
-
53 гибка ссылка
Information technology: soft link -
54 гибкая разбивка на секторы
Information technology: soft sectoring (о магнитном диске)Универсальный русско-английский словарь > гибкая разбивка на секторы
-
55 гибкий магнитный диск
1) Music: micro floppy disk2) Information technology: flexible MD, floppy, floppy disk, soft disk (floppy disk)3) Automation: diskette, flexible diskette, floppy diskette4) Makarov: flexible diskУниверсальный русско-английский словарь > гибкий магнитный диск
-
56 гибкий набор команд
Information technology: soft instruction setУниверсальный русско-английский словарь > гибкий набор команд
-
57 гибкое имя
Information technology: soft name -
58 диск с программным обеспечением
Information technology: soft diskУниверсальный русско-английский словарь > диск с программным обеспечением
-
59 дисковая система с переменным форматом
Information technology: soft-sectored disk system (определяемым пользователем)Универсальный русско-английский словарь > дисковая система с переменным форматом
-
60 единичная самоустраняющаяся неисправность
Information technology: soft errorУниверсальный русско-английский словарь > единичная самоустраняющаяся неисправность
См. также в других словарях:
soft technology — soft technology, = appropriate technology: (Cf. ↑appropriate technology) »Soft technology…is gentle on its surroundings, responds to it, incorporates it, feeds it. A nuclear power generating station doesn t qualify. A wooden windmill with cloth… … Useful english dictionary
soft technology — ekologiška technologija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aplinkos apsaugos reikalavimus atitinkanti technologija. atitikmenys: angl. appropriate technology; intermediate technology; soft technology vok. weiche Technologie, f… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
soft technology — /sɒft tɛkˈnɒlədʒi/ (say soft tek noluhjee) noun technology that is environmentally safe and energy conserving …
Soft energy technology — Soft energy technologies may be seen as appropriate renewable technologies. [ [http://www.rmi.org/sitepages/pid292.php The soft energy path] ] Soft energy technologies are not simply renewable energy technologies, as there are many renewable… … Wikipedia
Technology education — is a study of technology, which provides an opportunity for students to learn about the processes and knowledge related to technology. As a study, it covers the human ability to shape and change the physical world to meet needs, by manipulating… … Wikipedia
Soft science fiction — Soft science fiction, or soft SF, like its opposite hard science fiction, is a descriptive term that points to the role and nature of the science content in a science fiction story. The term first appeared in the late 1970s and early 1980s and… … Wikipedia
Soft target — is a military term referring to unarmored/undefended targets needing to be destroyed. For example, a soft target would be an automobile, a house or assembly of people while a hard target could be a main battle tank or a well defended installation … Wikipedia
Soft sensor — or virtual sensor is a common name for software where several measurements are processed together. There may be dozens or even hundreds of measurements. The interaction of the signals can be used for calculating new quantities that need not be… … Wikipedia
Soft Ballet — is a famous Japanese industrial and synthpop band. The group had three members: Maki Fujii, Ken Morioka, and Ryoichi Endo. They have been recording since 1989, though they had a long span of inactivity from 1995 to 2002 while the members pursued… … Wikipedia
Technology and Entertainment Software — (better known as T E Soft) is a Japanese based video game developer founded in 1982. Although they have made games with a wide variety of genres, they are primarily known in the U.S. for their video golf games.Games Published3DO* Pebble Beach… … Wikipedia
Soft Systems Methodology — ist eine Analyse und Designmethodik im Rahmen der Systemanalyse, die in den 1960er Jahren von Peter Checkland an der Universität von Lancaster entwickelt wurde.[1] SSM versucht durch die ganzheitliche Betrachtung einer Problemsituation und der… … Deutsch Wikipedia