-
1 socorrista
f. & m.1 first aid worker.2 lifeguard, lifesaver, life-saver.* * *1 life-saver, lifeguard* * *SMF lifeguard, life-saver* * *masculino y femenino ( en el agua) lifeguard, lifesaver; ( en la montaña) mountain rescue worker; ( de primeros auxilios) first-aider* * *= lifeguard.Ex. The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.* * *masculino y femenino ( en el agua) lifeguard, lifesaver; ( en la montaña) mountain rescue worker; ( de primeros auxilios) first-aider* * *= lifeguard.Ex: The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.
* * *(en el agua) lifeguard, lifesaver; (en la montaña) mountain rescue worker; (de primeros auxilios) first-aider* * *
socorrista sustantivo masculino y femenino ( en el agua) lifeguard, lifesaver;
( en la montaña) mountain rescue worker;
( de primeros auxilios) first-aider
socorrista mf lifeguard, lifesaver
' socorrista' also found in these entries:
Spanish:
salvavidas
English:
lifeguard
- life
* * *socorrista nmf[en ambulancia] first-aider; [en la playa] lifeguard; [en montaña] mountain rescue worker* * *m/f lifeguard* * *socorrista nmf1) : rescue worker2) : lifeguard* * *socorrista n lifeguard -
2 socorrista
-
3 socorrista
spa socorrista (m)eng first-aid attendantБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > socorrista
-
4 socorrista
• life-saver• lifeguard -
5 botiquín del socorrista
spa botiquín (m) de primeros auxilios, botiquín (m) del socorristaeng first-aid kitБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > botiquín del socorrista
-
6 personal socorrista
spa personal (m) de salvamento, personal (m) socorristaeng rescue personnelБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > personal socorrista
-
7 salvavidas
adj.1 lifejacket (chaleco).2 life-saving.m. s.&pl.1 life jacket, life buoy, lifesaver, life belt.2 lifeguard.* * *1 life belt* * *1.SM INV (=flotador) lifebelt, life preserver (EEUU); (=chaleco) life jacket2.ADJ INV life-saving antes de scinturón salvavidas — lifebelt, life preserver (EEUU)
* * *masculino y femenino (pl salvavidas)a) ( persona) lifeguardb) salvavidas masculino ( flotador) life jacket, life preserver (frml)* * *= lifeguard.Ex. The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.----* balsa salvavidas = life raft.* bote salvavidas = lifeboat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *masculino y femenino (pl salvavidas)a) ( persona) lifeguardb) salvavidas masculino ( flotador) life jacket, life preserver (frml)* * *= lifeguard.Ex: The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.
* balsa salvavidas = life raft.* bote salvavidas = lifeboat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *(pl salvavidas)1 (persona) lifeguard2* * *
salvavidas sustantivo masculino y femenino (pl◊ salvavidas)
b)
salvavidas m inv
1 life belt
bote salvavidas, lifeboat
2 mf LAm (socorrista) lifeguard
' salvavidas' also found in these entries:
Spanish:
balsa
- chaleco
- lancha
- bote
- proveer
English:
buoy
- launch
- life belt
- life jacket
- life preserver
- life vest
- lifeboat
- life
* * *♦ adj invbote salvavidas lifeboat;chaleco salvavidas life jacket♦ nm inv1. [chaleco] life jacket2. [flotador] life belt♦ nmf invRP lifeguard* * *I adj:bote salvavidas lifeboat;chaleco salvavidas life jacketII m inv1 life belt; chaleco life jacket2 L.Am.socorrista life guard* * *salvavidas nms & pl1) : life preserver2)bote salvavidas : lifeboatsalvavidas nmf: lifeguard* * *salvavidas n life belt -
8 montaña
f.Montana, Mont., The Treasure State, MT.* * *1 mountain\hacer una montaña de algo to blow something out of all proportionhacer una montaña de un grano de arena to make a mountain out of a molehillmontaña rusa roller coaster, big dipperlas Montañas Rocosas the Rocky Mountains* * *noun f.* * *1. SF1) (=monte) mountainmontaña rusa — roller coaster, big dipper
2) (=zona) (=sierra) mountains pl3) LAm (=bosque) forest2.SMFmontaña del Pirineo — Pyrenean mountain dog, Great Pyrenees (EEUU)
* * *1)a) (Geog) mountainhacer una montaña de un grano de arena — to make a mountain out of a molehill
si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaña — if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
b) (Chi) ( monte) scrubland2) ( montón) pile* * *= mountain.Ex. They bought a book which is an 1875 edition of the travel guide Faxon's illustrated hand-book of summer travel to the lakes, springs and mountains of New England.----* aldea de montaña = mountain village.* bicicleta de montaña = dirt bike.* cadena de montañas = mountain range.* creación de las montañas = mountain-building.* cresta de montaña = mountain ridge.* escalar una montaña = scale + mountain.* hacer una montaña de un grano de arena = get + worked up about nothing, fret about + nothing.* hacer una montaña de un grano de arena = make + a mountain out of a molehill.* ir de excursión por la montaña = go + tracking.* ladera de la montaña = mountainside.* la fe mueve montañas = faith will move mountains.* llevar la montaña a Mahoma = bring + the mountain to Mohammed.* montaña rusa = roller coaster.* montaña(s) de = mountain(s) of.* Montañas Rocosas, las = Rocky Mountains, the.* montar en bicicleta de montaña = mountain biking.* mover montañas = move + mountains.* paseo en la montaña rusa = roller coaster ride.* pueblo de montaña = mountain village.* puerto de montaña = mountain pass.* una montaña de = a mountain of.* vista a las montañas = mountain view.* * *1)a) (Geog) mountainhacer una montaña de un grano de arena — to make a mountain out of a molehill
si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaña — if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
b) (Chi) ( monte) scrubland2) ( montón) pile* * *= mountain.Ex: They bought a book which is an 1875 edition of the travel guide Faxon's illustrated hand-book of summer travel to the lakes, springs and mountains of New England.
* aldea de montaña = mountain village.* bicicleta de montaña = dirt bike.* cadena de montañas = mountain range.* creación de las montañas = mountain-building.* cresta de montaña = mountain ridge.* escalar una montaña = scale + mountain.* hacer una montaña de un grano de arena = get + worked up about nothing, fret about + nothing.* hacer una montaña de un grano de arena = make + a mountain out of a molehill.* ir de excursión por la montaña = go + tracking.* ladera de la montaña = mountainside.* la fe mueve montañas = faith will move mountains.* llevar la montaña a Mahoma = bring + the mountain to Mohammed.* montaña rusa = roller coaster.* montaña(s) de = mountain(s) of.* Montañas Rocosas, las = Rocky Mountains, the.* montar en bicicleta de montaña = mountain biking.* mover montañas = move + mountains.* paseo en la montaña rusa = roller coaster ride.* pueblo de montaña = mountain village.* puerto de montaña = mountain pass.* una montaña de = a mountain of.* vista a las montañas = mountain view.* * *A1 ( Geog) mountainun pueblo de montaña a mountain villagetienen un chalet en la montaña they have a chalet in the mountainsno hagas una montaña de ese asunto don't make a big issue out of ithacer una montaña de un grano de arena to make a mountain out of a molehillsi la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montaña if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainCompuestos:roller coaster, big dipper ( BrE)● Montañas Rocosas or Rocallosasfpl:las Montañas Rocosas or Rocallosas the Rocky mountains (pl), the Rockies (pl)B (montón) pileuna montaña de ropa sucia a pile of dirty clothinguna montaña de folios a pile o stack of papers* * *
montaña sustantivo femenino
1 (Geog) mountain;
montaña rusa roller coaster
2 ( montón) pile
montaña sustantivo femenino
1 mountain: las Montañas Rocosas, the Rockies
montaña rusa, big dipper, US roller-coaster
2 fam (montón) pile: en casa me espera una montaña de plancha, I have a pile of ironing waiting for me at home
' montaña' also found in these entries:
Spanish:
arriba
- ascender
- cara
- dimanar
- ermita
- falda
- grano
- gruta
- puerto
- saludable
- sorprender
- subir
- subida
- vertiente
- albergue
- alto
- ascenso
- bicicleta
- chalet
- cima
- conquistar
- coronar
- cumbre
- cúspide
- elevado
- escalada
- escalar
- escarpado
- inaccesible
- mar
- monte
- pared
- paso
- pico
- pie
- refugio
- rellano
- socorrismo
- socorrista
- soroche
English:
arduous
- aspect
- base
- climb
- deal
- evergreen
- face
- foothill
- gorge
- hike
- lodge
- mountain
- mountain bike
- mountainside
- Mt
- pass
- rise
- roller coaster
- snowy
- tunnel
- carry
- chalet
- hill
- in
- loom
- Mont
- mountaintop
- MT
- nestle
- roller
- third
* * *montaña nf1. [elevación] mountain;bicicleta de montaña mountain bike;botas de montaña climbing boots;tengo una montaña de papeles sobre mi mesa I've got a mountain of papers on my desk;si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña if the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain;hacer una montaña de algo to make a big thing of sth;hacer una montaña de un grano de arena to make a mountain out of a molehilllas Montañas Rocosas o Am Rocallosas the Rocky Mountains;montaña rusa rollercoasterpasaremos el verano en la montaña we'll spend summer in the mountainstengo una montaña de cosas que hacer I've got piles of things to do* * *f mountain;hacer una montaña de algo fig make a mountain out of sth;tener montañas de trabajo have piles of work* * *montaña nf1) monte: mountain2)montaña rusa : roller coaster* * *montaña n1. (general) mountain2. (paisaje) mountainsmontaña rusa roller coaster / big dipper -
9 botiquín de primeros auxilios
spa botiquín (m) de primeros auxilios, botiquín (m) del socorristaeng first-aid kitБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > botiquín de primeros auxilios
-
10 personal de salvamento
spa personal (m) de salvamento, personal (m) socorristaeng rescue personnelБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > personal de salvamento
См. также в других словарях:
Socorrista — español. Un socorrista acuático o guardavidas, anteriormente llamado salvavidas, es la persona entrenada para vigilar, prevenir y atender, brindando respuesta inmediata de rescate acuático y/o primeros auxilios de emergencia a aquellas en… … Wikipedia Español
socorrista — sustantivo masculino,f. 1. Persona preparada para prestar socorro en caso de accidente: los socorristas de la playa, el equipo de socorristas. El socorrista le salvó la vida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
socorrista — s. 2 g. 1. Membro de uma organização de socorros para as vítimas de um acidente. 2. Pessoa capaz de praticar os gestos ou os métodos do socorrismo … Dicionário da Língua Portuguesa
socorrista — com. Persona especialmente adiestrada para prestar socorro en caso de accidente … Diccionario de la lengua española
socorrista — ► sustantivo masculino femenino Persona adiestrada para prestar socorro en caso de accidente. * * * socorrista n. Persona adiestrada en socorrismo. * * * socorrista. com. Persona especialmente adiestrada para prestar socorro en caso de accidente … Enciclopedia Universal
socorrista — {{#}}{{LM S36139}}{{〓}} {{SynS37037}} {{[}}socorrista{{]}} ‹so·co·rris·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que trabaja prestando socorro en caso de accidente. {{#}}{{LM SynS37037}}{{〓}} {{CLAVE S36139}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
socorrista — so|cor|ris|ta Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
Leyes del buen samaritano — Estatua deFrançois Léon Sicard representando el Buen Samaritano ayudando un viajero herido Las leyes del buen samaritano son leyes o actos para la protección legal de aquellos que eligen servir y atender a otros que están heridos o enfermos.… … Wikipedia Español
Salvamento y socorrismo — Saltar a navegación, búsqueda El salvamento y socorrismo en su variante competitiva (salvamento y socorrismo deportivo deportivo) es un deporte que surge, en un primer momento, ante la necesidad de los profesionales del socorrismo de estar bien… … Wikipedia Español
Reanimación cardiopulmonar — Saltar a navegación, búsqueda La reanimación cardiopulmonar (RCP), o reanimación cardiorrespiratoria (RCR), o en inglés Cardio pulmonary resuscitation (CPR), es un conjunto de maniobras destinadas a asegurar la oxigenación de los órganos cuando… … Wikipedia Español
Federal Highway Police — Infobox Law enforcement agency agencyname = Federal Highway Police nativename = Polícia Rodoviária Federal commonname = abbreviation = PRF patch = Brasaoprf.jpg patchcaption = logocaption = badge = badgecaption = flagcaption = motto =… … Wikipedia