-
1 всасывающий шланг
1) General subject: socking pipe2) Engineering: suction hose3) Agriculture: inlet hose4) Construction: suction tube5) Automobile industry: suction hose (напр. у автоцистерны)6) Ecology: vacuum hose -
2 излишне
1) General subject: extravagantly, overmuch, superfluously, unduly, unnecessarily, it is a pity (If he be a mere boor it is a pity to hold any argument with him.), overly (напр.: their efforts are largely wasted in this horribly contrived and overly self-conscious film), inordinately, unconscionably2) Mathematics: it is unnecessary3) Jargon: socking4) Makarov: above measure, beyond measure, too -
3 чрезмерно
1) General subject: beyond measure, hard, lavishly, out of proportion to, over, over-, overuse, overwhelmingly, superfluously, to a fault, to excess, unduly, unnecessarily, abundantly, inordinately, to an excessive degree, too, unusually, overmuch3) Engineering: excessively4) Mathematics: abnormally, prohibitively5) Australian slang: doggone6) Italian: troppo8) Makarov: above measure, fault, high heaven, inconveniently, out of measure, profusely, to high heaven, excess -
4 крутой
I1) (о спуске, подъёме) steepкруто́й бе́рег — steep bank
круто́й вира́ж авиа — steep turn
сде́лать круто́й поворо́т — turn suddenly, spin round; ( на колёсах) wheel round
крута́я переме́на — radical change
круто́й перело́м — drastic change
круто́й подъём (промышленности, эконо́мики) — sharp rise, rapid growth, sudden upswing
3) ( строгий) sternу него́ круто́й нрав — he is a law unto himself
круты́е ме́ры — drastic measures
4) жарг. ( уверенный в себе) toughкруто́й моло́дчик — tough guy; roughneck ['rʌf-] амер.
ты что, хо́чешь каза́ться круты́м? — so you want to be a tough guy, huh?
5) разг. ( впечатляющий) cool, mighty; socking great брит.••IIкруто́й поворо́т (изменение в позиции, политике) — aboutturn брит.; aboutface амер.
круто́е яйцо́ — hard-boiled egg
круто́е те́сто — stiff dough [dəʊ]
круто́й кипято́к — ≈ boiling water, water on the boil
-
5 ломовой
ломово́й изво́зчик — drayman, carter
ломова́я ло́шадь — 1) ( тяжеловоз) cart horse; draught horse брит.; draft horse амер. 2) разг. неодобр. (о том, кто много работает) workhorse
3) прил. прост. (мощный, впечатляющий) mighty, terrific, fantastic; socking great брит. -
6 ударить
1. knock2. socked3. socking4. strike; hit; knock; beat; sound; punch; butt; kickвзять аккорд; ударить по струнам — to strike a chord
5. bang6. beat7. bump8. hit9. kick10. not a rapни гроша; ударять; ударить; постучать; стучать — not a rap
11. smiteСинонимический ряд:1. бросит (глаг.) бросит; кинет2. выстрелит (глаг.) выпалит; выстрелит; саданет3. нападет (глаг.) атакует; навалится; налетит; нападет; обрушится4. стукнет (глаг.) влепит; даст; двинет; заедет; залепит; засветит; мазнет; наподдаст; огреет; поддаст; свистнет; смажет; стукнет; съездит; треснет5. тукнет (глаг.) ахнет; бабахнет; бахнет; бацнет; бухнет; грохнет; грянет; завернет; разразится; трахнет; тукнет; хватит6. шибанет (глаг.) шибанет
См. также в других словарях:
Söcking — ist der Ortsname von Söcking (Isen), Ortsteil des Marktes Isen, Landkreis Erding, Bayern Söcking (Starnberg), Ortsteil der Stadt Starnberg, Landkreis Starnberg, Bayern Socking (Windorf), Ortsteil des Marktes Windorf, Landkreis Passau, Bayern … Deutsch Wikipedia
socking — adverb socking great BrE spoken extremely big: a socking great hole in the floor … Longman dictionary of contemporary English
socking — adverb Brit. informal used for emphasis: a socking great diamond … English new terms dictionary
socking — UK [ˈsɒkɪŋ] / US [ˈsɑkɪŋ] adverb British informal socking great … English dictionary
Söcking (Starnberg) — Söcking ist seit der Eingemeindung im Rahmen der Gebietsreform im Jahre 1978 ein Stadtteil der Stadt Starnberg in Oberbayern. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Sehenswertes 3 Bundeseinrichtungen 4 … Deutsch Wikipedia
socking great — phrase extremely big He had a socking great scar down his face. Thesaurus: large in sizesynonym Main entry: socking * * * ˈsocking great idiom only before noun … Useful english dictionary
socking great — extremely big He had a socking great scar down his face … English dictionary
socking — adv. (British) very sÉ‘k /sÉ’k n. woven or knitted foot covering which reaches a point between the ankle and the knee; hit, blow (Slang) v. hit, punch, strike (Slang) … English contemporary dictionary
socking — present part of sock … Useful english dictionary
Hadorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hadorf (Starnberg) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia