-
1 métodos sociales de gestión
Dictionnaire anglais-français de géographie > métodos sociales de gestión
-
2 Assurances Sociales
eng. A.S. -
3 Ecole des hautes études en sciences sociales
Dictionnaire russe-français universel > Ecole des hautes études en sciences sociales
-
4 Mouvement anti-utilitariste dans les sciences sociales
cultural. MAUSSDictionnaire russe-français universel > Mouvement anti-utilitariste dans les sciences sociales
-
5 déclaration annuelle des données sociales
Dictionnaire russe-français universel > déclaration annuelle des données sociales
-
6 social
social ['səʊʃəl]∎ to bow to social pressures se plier aux pressions sociales;∎ they are our social equals ils sont de même condition sociale que nous;∎ humorous it's social death to wear such clothes there plus personne ne te connaît si tu t'habilles comme ça pour y aller;∎ they move in high or the best social circles ils évoluent dans les hautes sphères de la société∎ his life is one mad social whirl il mène une vie mondaine insensée(c) (evening, function) amical;∎ it was the social event of the year c'était l'événement mondain de l'année;∎ to pay someone a social call faire à quelqu'un une visite amicale;∎ I'm afraid this isn't just a social call je crains que ceci ne soit pas qu'une visite amicale∎ ants are social insects la fourmi est un insecte social;∎ man is a social animal l'homme est un animal social2 nounsoirée f (dansante)►► social accounting comptabilité f nationale;social anthropologist spécialiste mf d'anthropologie sociale;social anthropology anthropologie f sociale;social behaviourism behaviorisme m social;social benefits prestations fpl sociales;EU the Social Chapter le volet social (du traité de Maastricht);social charges (levied on employers) charges fpl sociales;EU Social Charter Charte f sociale;social class classe f sociale;social cleansing = élimination ou expulsion des éléments indésirables de la société;social climber arriviste mf;social climbing arrivisme m;social club club m;social conscience conscience f sociale;∎ to have a social conscience avoir conscience des problèmes sociaux;social contract contrat m social;French Canadian Economics & History social credit = doctrine populiste canadienne selon laquelle le gouvernement doit exercer un contrôle sur les prix afin de remédier aux inégalités de pouvoir d'achat;social Darwinism darwinisme m social;∎ we live in a social democracy nous vivons dans une démocratie socialiste;social democrat social-démocrate mf;social democratic social-démocrate mf;Social Democratic and Labour Party = parti travailliste d'Irlande du Nord;Social Democratic Party Parti m social-démocrate;social disease (gen) maladie f provoquée par des facteurs socio-économiques; euphemism (venereal) maladie f vénérienne;social drinker = personne qui ne boit d'alcool qu'en société;∎ he's purely a social drinker il ne boit pas seul, il boit seulement en société ou en compagnie;social drinking = consommation d'alcool lors de réunions entre amis;social dumping dumping m social;social engineering manipulation f des structures sociales;social fund = caisse d'aide sociale;social graces bonnes manières fpl;social historian spécialiste mf d'histoire sociale;social history histoire f sociale;social housing logements mpl sociaux;social insurance (UNCOUNT) prestations fpl sociales;social life vie f mondaine;∎ to have a busy social life sortir beaucoup;∎ he doesn't have much of a social life il ne sort pas beaucoup;∎ work is getting in the way of my social life j'ai trop de travail pour pouvoir sortir;∎ there isn't much of a social life in this town les gens ne sortent pas beaucoup dans cette ville, il ne se passe rien dans cette ville;∎ what's the social life like here? est-ce que vous sortez beaucoup ici?;social mobility mobilité f sociale;social order ordre m social;social outcast paria m;social position rang m dans la société;social psychology psychologie f sociale, psychosociologie f;social realism réalisme m social;American Social Register Bottin m mondain;social science sciences fpl humaines;social scientist spécialiste mf des sciences humaines;social secretary (of organization) = secrétaire chargé d'organiser les événements mondains; (personal secretary) secrétaire mf particulier(ère); social security∎ to be on social security toucher une aide socialeAmerican Social Security Administration ≃ Sécurité f sociale;social security contribution prélèvement m social;American social security number numéro m de Sécurité sociale;social services services mpl sociaux;social skills = manière de se comporter en société;∎ to have good/poor social skills être à l'aise/ne pas être à l'aise en société;∎ he has no social skills il ne sait pas comment se comporter en société;social spending dépenses fpl sociales;social structure structure f sociale;social studies sciences fpl sociales;social work assistance f sociale, travail m social;social worker assistant(e) m,f social(e), travailleur(euse) m,f social(e) -
7 social
social [ˈsəʊ∫əl]1. adjective[class, status, problem] social• he has little social contact with his business colleagues il a peu de contacts avec ses collègues en dehors du travail• she didn't regard him as her social equal pour elle, il n'appartenait pas au même milieu social2. compounds• to have an active social life ( = go out frequently) sortir beaucoup ; ( = see people frequently) voir du monde ► social network noun réseau m social• the Department of Social Security (British) ≈ la Sécurité sociale ► Social Security Administration noun (US) service des pensions• to learn social skills apprendre les règles de la vie en société ► social studies plural noun sciences fpl sociales━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, le numéro de sécurité sociale, formé de neuf chiffres, est indispensable pour bénéficier des prestations sociales, mais il est également de plus en plus utilisé comme numéro d'identité à l'échelle nationale: il figure sur les carnets de chèques ; certains États l'utilisent comme numéro de permis de conduire et certaines universités comme numéro d'inscription des étudiants. Depuis 1987, tous les enfants se voient attribuer un social security number.━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *['səʊʃl] 1. 2.1) ( relating to human society) social2) ( recreational) [activity] de groupes; [call, visit] amical3) [animal] social -
8 welfare
welfare [ˈwelfεər]1. noun• public/social welfare aide f publique/sociale2. compounds[milk, meals] gratuit* * *['welfeə(r)] 1.2) ( state assistance) assistance f sociale; ( money) aide f sociale2.to go on welfare — US demander l'aide sociale
welfare cuts — réductions fpl dans les dépenses sociales
-
9 social
social assets patrimoine m social;social benefits acquis m pl sociaux;social charges (levied on employers) charges f pl sociales;social contract contrat m social, convention f sociale;social cost coût m social;social dumping dumping m social;social entitlements acquis sociaux;social integration insertion f sociale;social ownership propriété f collective;social report bilan m social;social security prestations f pl sociales;∎ to be on social security toucher une aide sociale;social security benefits prestations sociales;social security contribution prélèvement m social;social security office caisse de la Sécurité sociale;social security provisions prévoyance f sociale;social security system régime m de Sécurité sociale;social welfare (system) protection f sociale -
10 social science
A n science f sociale.B modif [faculty] des sciences sociales ; [degree] de or en sciences sociales ; [exam] de sciences sociales. -
11 varus
[st1]1 [-] vārus, a, um: - [abcl][b]a - qui a les jambes retournées en dedans, cagneux. - [abcl]b - recourbé. - [abcl]c - courbé, plié. - [abcl]d - contraire, opposé.[/b] [st1]2 [-] vărus, i, m.: Cels. pustule, bouton (sur le visage). [st1]3 [-] Vārus, i, m.: Varus (nom romain). - [abcl][b]a - Q. Attius Varus, vaillant général, du temps des guerres sociales. - [abcl]b - L. Varus, un épicurien, ami d'Auguste. - [abcl]c - P. Alfenus Varus, consul et jurisconsulte. - [abcl]d - P. Quintilius Varus, général romain, dont l'armée fut anéantie par Arminius, en Germanie.[/b] - voir hors site Varus.* * *[st1]1 [-] vārus, a, um: - [abcl][b]a - qui a les jambes retournées en dedans, cagneux. - [abcl]b - recourbé. - [abcl]c - courbé, plié. - [abcl]d - contraire, opposé.[/b] [st1]2 [-] vărus, i, m.: Cels. pustule, bouton (sur le visage). [st1]3 [-] Vārus, i, m.: Varus (nom romain). - [abcl][b]a - Q. Attius Varus, vaillant général, du temps des guerres sociales. - [abcl]b - L. Varus, un épicurien, ami d'Auguste. - [abcl]c - P. Alfenus Varus, consul et jurisconsulte. - [abcl]d - P. Quintilius Varus, général romain, dont l'armée fut anéantie par Arminius, en Germanie.[/b] - voir hors site Varus.* * *Varus, vara, varum. Plin. Qui ha les jambes tortues.\Varae manus. Ouid. Ouvertes pour empoigner celuy contre qui on luicte.\Vara brachia tendis. Martial. Ouverts pour embrasser, Escarquillez.\Genius varus. Pers. Diverse et differente inclination naturelle.\Varus, Substantiuum. Vari apud Celsum. Taches au visage, comme lentilles. -
12 social
so.ci.al[sosi‘aw] adj social. Pl: sociais. assistência social assistance sociale. assistente social assistante sociale. classes sociais classes sociales. problemas sociais problèmes sociaux. questão social question sociale. trabalhadores sociais travailleurs sociaux.* * *[so`sjaw]Adjetivo(plural: - ais)social(e)* * *nome masculinosocialadjectivo2 POLÍTICA, SOCIOLOGIA socialinteressar-se por questões sociaiss'intéresser à des questions socialesmondainler as colunas sociaislire les chroniques mondainescapital socialcapital social -
13 Высшая школа общественных наук
Dictionnaire russe-français universel > Высшая школа общественных наук
-
14 социальный
социа́льная среда́ — milieu social
социа́льное положе́ние — position sociale
социа́льное обеспе́чение — prévoyance ( или sécurité) sociale
социа́льное страхова́ние — assurances sociales, sécurité sociale
социа́льные нау́ки — sciences sociales
* * *adjgener. sociétal (Au-delà des risques physiologiques, quels peuvent être les problèmes sociétaux ?), social -
15 dwindling
dwindling [ˈdwɪndlɪŋ][number, interest, popularity] décroissant ; [resources, supplies, funds, population] en baisse━━━━━━━━━━━━━━━━━En Grande-Bretagne, le DWP ( Department for Work and Pensions) est le ministère des Affaires sociales. Il englobe la « Benefit Agency », administration chargée de verser les prestations sociales. → NATIONAL INSURANCE* * *['dwɪndlɪŋ]adjective [resources, audience, interest] en baisse; [strength, health] déclinant -
16 Welfare
welfare [ˈwelfεər]1. noun• public/social welfare aide f publique/sociale2. compounds[milk, meals] gratuit* * *Aux États-Unis, les programmes de protection sociale du Welfare offrent une assistance minimale aux personnes sans ressources. Medicaid, créé en 1965, leur assure la gratuité des soins, tandis que des coupons d'alimentation ( food stamps) leur permettent de se nourrir. Il existe également des aides financières et un programme d'aide à la scolarisation ( Head Start) pour les enfants des familles démunies -
17 interclassista
interclassista I. s.m./f. ( Sociol) partisan m. de la collaboration entre les classes sociales. II. agg.m./f. ( Sociol) qui concèrne la collaboration entre les classes sociales. -
18 previdenziale
previdenziale agg.m./f. de prévoyance, social: assistenza previdenziale services sociaux; contributi previdenziali charges sociales, cotisations sociales. -
19 sociale
sociale I. agg.m./f. 1. social: doveri sociali obligations sociales, devoirs sociaux; convenzioni sociali conventions sociales. 2. ( che fa vita associata) sociable, social: l'uomo è un animale sociale l'homme est un animal sociable. 3. ( che tende al benessere sociale) social: sicurezza sociale sécurité sociale; assistente sociale assistant social. 4. ( che concerne un'associazione) social, associatif: riunione sociale réunion sociale, réunion associative. 5. ( Comm) social: sede sociale siège social. 6. ( Stor) ( di alleato) social: guerra sociale conflit social, guerre sociale. II. s.m.inv. 1. ( i problemi) problèmes pl. sociaux. 2. ( attività) social: impegnarsi nel sociale s'engager dans le social. -
20 Sozialabgaben
zo'tsjaːlapgaːbənplcharges sociales f/plSozialabgabenSozic1bb8184a/c1bb8184labgabenPlural charges Feminin Plural sociales
См. также в других словарях:
Sociales — Social Dans une définition large de la notion du social, on peut l entendre comme étant l expression de l existence de relations entre les vivants. Certains animaux non humains, tels que la plupart des mammifères par exemple, sont qualifiés d… … Wikipédia en Français
Sociales-démocrates — Social démocratie série sur la Social démocratie Idées Démocratie Liberté Droits de l … Wikipédia en Français
Sciences Sociales — Sciences humaines et sociales La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature … Wikipédia en Français
Sciences humaines et sociales — Ne doit pas être confondu avec Sciences humaines (revue). Les sciences humaines et sociales sont un ensemble de disciplines scientifiques étudiant les aspects sociaux des diverses réalités humaines. On les met en contraste avec les sciences … Wikipédia en Français
Sciences sociales — Sciences humaines et sociales La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature … Wikipédia en Français
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales — Estados partes y firmados por el Pacto: Firmado y ratificado Firmado pero no ratificado … Wikipedia Español
Ciencias sociales — Hombre de Vitruvio Las ciencias sociales son aquellas ciencias o disciplinas científicas que se ocupan de aspectos del comportamiento y actividades de los humanos, generalmente no estudiados en las ciencias naturales. En ciencias sociales se… … Wikipedia Español
Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (Universidad Nacional Autónoma de México) — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Ciencias Políticas y Sociales Fundación 1951 Estudiantes 6.588 … Wikipedia Español
Neurociencias sociales — Las Neurociencias sociales son un campo interdisciplinario que pretende comprender la relación entre el sistema biológico y la conducta social, que a su vez está relacionada con los procesos sociales y de comportamiento. Los humanos, más allá del … Wikipedia Español
SCIENCES SOCIALES (PRÉHISTOIRE DES) — Les sciences sociales sont fréquemment aujourd’hui l’objet d’un double discours. Tantôt, devant le relatif échec de la croissance quantitative, on se préoccupe de revenir de la Lune pour enfin mieux aménager la Terre, et on se tourne avec un… … Encyclopédie Universelle
École des hautes études en sciences sociales — EHESS Nom original École des hautes études en sciences sociales Informations Fondation 1947 (VIe section de l EPHE) Fondateur … Wikipédia en Français