-
21 société d'investissement à capital fixe
Le dictionnaire commercial Français-Russe > société d'investissement à capital fixe
-
22 société des pétroles
= société pétrolière нефтяное обществоDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > société des pétroles
-
23 société pétrolière
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > société pétrolière
-
24 société de fait
-
25 société de gérance
-
26 société de portefeuille
Dictionnaire de droit français-russe > société de portefeuille
-
27 Société à prépondérance immobilière
сущ.1) общ. Société dont le patrimoine immobilier autre que celui affecté à son exploitation est supérieur de 50 % à la totalité de ses actifs.2) недвиж. Компания, чьей преимущественной деятельностью являются операции с недвижимостьюФранцузско-русский универсальный словарь > Société à prépondérance immobilière
-
28 société mondaine
сущ.общ. светское общество (En décrivant une société mondaine, superficielle et frivole, Marcel Proust révèle des vérités profondes.) -
29 société spécialiste de
сущ.Французско-русский универсальный словарь > société spécialiste de
-
30 société de distribution d'eau
водоочистное предприятие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waterworks
Plant for treating and purifying water before it is pumped into pipes for distribution to houses, factories, schools, etc. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > société de distribution d'eau
-
31 société de conseil
консультативная практика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
consultancy
The position or practice of a qualified person paid for advice or services. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > société de conseil
-
32 société (humaine)
общество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
society
Human group of people, more or less large and complex, associated for some common interest and characterized by distinctive hierarchical relationships. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > société (humaine)
-
33 société industrielle
промышленное общество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial society
A large-scale community with diverse manufacturing sectors and an infrastructure and economy based on the science, technology and instrumental rationality of the modern West. (Source: FUT / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > société industrielle
-
34 Société anonyme à capital fermé et société annyme à capital ouvert
Французско-русский универсальный словарь > Société anonyme à capital fermé et société annyme à capital ouvert
-
35 société anonyme
-
36 société à but lucratif
товарищество, преследующее цель извлечения прибылиDictionnaire de droit français-russe > société à but lucratif
-
37 société à capital variable
Dictionnaire de droit français-russe > société à capital variable
-
38 société à conseil d'administration
акционерное общество с правлением в форме административного совета, акционерное общество классического типаDictionnaire de droit français-russe > société à conseil d'administration
-
39 société à directoire
-
40 société à responsabilité limitée
Dictionnaire de droit français-russe > société à responsabilité limitée
См. также в других словарях:
SOCIÉTÉ — Les hommes vivent en société. Or, lorsqu’il s’agit de le définir, cet espace familier, dans lequel s’inscrivent toutes leurs pratiques – individuelles ou collectives –, et toutes leurs représentations, révèle une opacité inattendue. L’analyse… … Encyclopédie Universelle
societé — Societé. s. f. Frequentation, commerce, que les hommes aiment naturellement à avoir les uns avec les autres. La societé est une chose naturelle aux hommes. les hommes se deffendent, se maintiennent par la societé. cet homme estoit ennemy de la… … Dictionnaire de l'Académie française
societé — Societé, Societas, Consortium, Contubernium. La societé d apprentissage, Condiscipulatus. Societé entre gens d un mesme païs, et entre citoyens, Societas interior et propior. Ils ne hantoient ou communiquoient, ou n avoient societé avec aucunes… … Thresor de la langue françoyse
société — SOCIÉTÉ: Ses ennemis. Ce qui cause sa perte … Dictionnaire des idées reçues
société — (so si é té) s. f. 1° Réunion d hommes ayant même origine, mêmes usages, mêmes lois. • Les hommes ne vivraient pas longtemps en société, s ils n étaient les dupes les uns des autres, LA ROCHEFOUC. Max. 87. • Cette grande société que l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Société — ALAIN (Émile Auguste Chartier, dit) Bio express : Philosophe et essayiste français (1868 1951) «La société est une merveilleuse machine qui permet aux bonnes gens d être cruelles sans le savoir.» Source : Propos Mot(s)… … Dictionnaire des citations politiques
SOCIÉTÉ — s. f. Assemblage d hommes qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres. L homme est né pour la société. Vivre en société. Les hommes se défendent mutuellement, se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOCIÉTÉ — n. f. Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres. L’homme est né pour la société. Vivre en société. La société naturelle. La société civile. Troubler… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Société — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La société (du latin socius : compagnon, associé) est l « ensemble des modèles d organisation et d interrelation, des individus et des groupes,… … Wikipédia en Français
Société sœur — Une société sœur est une entreprise qui appartient à la même société mère, au même groupe. On rencontre souvent le cas des sociétés sœurs lorsque les multinationales ont une entité juridique par continent ou par pays. Portail de l’économie … Wikipédia en Français
société — фр. [сосьетэ/] общество ◊ société chorale [сосьетэ/ кора/ль] хоровое об во société musicale [сосьетэ/ мюзика/ль] муз. об во … Словарь иностранных музыкальных терминов