-
1 снега
-
2 arktički predeli
• snows -
3 beli prah
• snows -
4 pokriti snegom
• snows -
5 snegovi
• snows -
6 snežne mase
• snows -
7 шнява
-
8 Schnee von gestern
-
9 tavalyi hó
snows of yesteryear -
10 nieve
f.1 snow.nieve carbónica dry icenieves perpetuas permanent snownieve en polvo powder (snow)2 snow (informal) (cocaína).3 sorbet, sherbet, water ice.4 Nieve.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: nevar.* * *1 snow* * *noun f.* * *SF1) (Meteo) snownieve abundante o copiosa — heavy snow
las primeras nieves — the first snows, the first snowfall
2) (Culin)a punto de nieve — stiff, beaten stiff
4) ** (=cocaína) snow *, coke *5) (TV) (=interferencia) snow* * *1)a) (Meteo) snowblanco como la nieve — as white as snow
2) (liter) ( blancura) snowy whiteness3)a) (Coc)b) (Méx) ( helado) sorbet, water ice4) (arg) ( cocaína) snow (sl)* * *= snow, snow.Nota: Cocaína.Ex. A scene involving the book's protagonist and a snowfall, for example, might lead to talk about the reader's experience of snow.Ex. It would be nice for libraries to practice more creative cross-referencing, for instance introducing cross-references from Flapjacks and Hotcakes to the primary heading, PANCAKES, WAFFLES, etc.; or from 'Coke' and 'Snow' to COCAINE.----* aislado por la nieve = snowbound.* blanco como la nieve = snow-white.* bloqueado por la nieve = snowbound.* bola de cristal con nieve dentro = snow globe.* copo de nieve = snowflake.* cubierto de nieve = snow-covered.* de nieve = snowy [snowier -comp., snowiest -sup.].* efecto bola de nieve = snowball effect.* límite de las nieves perpetuas = snowline.* lluvia nieve = freezing rain.* manto de nieve = cloak of white.* más frío que la nieve = as cold as ice.* pala de quitar nieve = snow shovel.* pala para quitar nieve = snow shovel.* pinzón de las nieves = snowbird.* raqueta de andar por la nieve = snowshoe.* raqueta para la nieve = snowshoe.* tormenta de nieve = snowstorm, blizzard.* * *1)a) (Meteo) snowblanco como la nieve — as white as snow
2) (liter) ( blancura) snowy whiteness3)a) (Coc)b) (Méx) ( helado) sorbet, water ice4) (arg) ( cocaína) snow (sl)* * *= snow, snow.Nota: Cocaína.Ex: A scene involving the book's protagonist and a snowfall, for example, might lead to talk about the reader's experience of snow.
Ex: It would be nice for libraries to practice more creative cross-referencing, for instance introducing cross-references from Flapjacks and Hotcakes to the primary heading, PANCAKES, WAFFLES, etc.; or from 'Coke' and 'Snow' to COCAINE.* aislado por la nieve = snowbound.* blanco como la nieve = snow-white.* bloqueado por la nieve = snowbound.* bola de cristal con nieve dentro = snow globe.* copo de nieve = snowflake.* cubierto de nieve = snow-covered.* de nieve = snowy [snowier -comp., snowiest -sup.].* efecto bola de nieve = snowball effect.* límite de las nieves perpetuas = snowline.* lluvia nieve = freezing rain.* manto de nieve = cloak of white.* más frío que la nieve = as cold as ice.* pala de quitar nieve = snow shovel.* pala para quitar nieve = snow shovel.* pinzón de las nieves = snowbird.* raqueta de andar por la nieve = snowshoe.* raqueta para la nieve = snowshoe.* tormenta de nieve = snowstorm, blizzard.* * *A1 ( Meteo) snowblanco como or más blanco que la nieve as white as snow, snow-whitelas primeras nieves del año the first snows o snowfalls o snow of the yearCompuesto:nieves eternas or perpetuasfpl perennial snows (pl), permanent snowB ( liter) (blancura) snowy whitenessC1 ( Coc):batir las claras a (punto de) nieve whisk the egg whites until stiff o until they form peaks* * *
Del verbo nevar: ( conjugate nevar)
nieve es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
nevar
nieve
nevar ( conjugate nevar) v impers
to snow
nieve sustantivo femeninoa) (Meteo) snowb) (Coc):
nevar verbo impersonal to snow
nieve sustantivo femenino
1 Meteor snow
2 argot (cocaína) snow
' nieve' also found in these entries:
Spanish:
cañón
- copo
- cuajar
- derretir
- derretirse
- incomunicada
- incomunicado
- precipitación
- raqueta
- ventisquero
- alud
- amanecer
- bola
- cadena
- capa
- crujido
- crujir
- cubrir
- deshacer
- espeso
- fundir
- hundir
- mono
- muñeco
- punto
- raro
- sepultar
- temporal
- tormenta
English:
account
- come up to
- drift
- fall
- flake
- flurry
- footprint
- from
- havoc
- in
- lie
- plough through
- settle
- shovel
- slush
- slushy
- snow
- snow in
- snow machine
- snow-blind
- snow-blindness
- snow-covered
- snowball
- snowbound
- snowdrift
- snowflake
- snowman
- snowshoe
- snowy
- takeoff
- thick
- bank
- ice
* * *nieve nf1. [precipitación] snownieve carbónica dry ice;nieves perpetuas permanent snow;nieve en polvo powder (snow)2.nieves [nevada] snows, snowfall4. Carib, Méx [dulce] sorbet* * *f1 snow;nieve polvo powder snow2 Méxwater ice, sorbet* * *nieve nf1) : snow2) Cuba, Mex, PRi : sherbet* * *nieve n snow -
11 прошлогодний снег
1) General subject: the snows of yester-year, yesterday's news2) Makarov: snows of yesteryear, the snows of yesteryear -
12 вали
1. вали дъжд/град/сняг it rains, it hails, it snowsвали като из ведро/ръкав it is pouring with rain, it is raining in buckets, the rain comes down in sheets/showers, the rain falls in torrentsit's raining cats and dogs/ducks and drakes, ам. it rains pitchforksако не- if the rain keeps offвали, не вали (каквото и да е времето) rain or shineваля ни дъжд we were caught in the rainвали слабо it is drizzling2. прен. (трупа се) hail (on s.o.)поздравленията валят като град greetings are showering (hailing) on us* * *валѝ,безл. гл.1.: ако не \вали if the rain keeps off; \вали дъжд/град/сняг it rains, it hails, it snows; \вали като из ведро/ръкав it is pouring with rain, it is raining in buckets, it’s bucketing down, the rain comes down in sheets/showers, the rain falls in torrents; it’s raining cats and dogs/ducks and drakes, амер. it rains pitchforks; \вали, не \вали ( каквото и да е времето) rain or shine; валя ни дъжд we were caught in the rain; \вали слабо it is drizzling; май ще \вали it looks like rain, it threatens rain;2. прен. ( трупа се) hail (on s.o.); поздравленията валят като град greetings are showering/hailing on us.* * *raining: It's вали outside. - Навън вали.* * *1.:ВАЛИ дъжд/град/сняг it rains, it hails, it snows 2. it's raining cats and dogs/ducks and drakes, ам. it rains pitchforks 3. ВАЛИ като из ведро/ръкав it is pouring with rain, it is raining in buckets, the rain comes down in sheets/showers, the rain falls in torrents 4. ВАЛИ слабо it is drizzling 5. ВАЛИ, не ВАЛИ (каквото и да е времето) rain or shine 6. ако не -if the rain keeps off 7. валя ни дъжд we were caught in the rain 8. май ще ВАЛИ it looks like rain, it threatens rain 9. поздравленията валят като град greetings are showering (hailing) on us 10. прен. (трупа се) hail (on s.o.) -
13 лански
last year'sланският сняг the snows of yester year* * *ла̀нски,прил., -а, -о, -и last year’s; \ланскиият сняг the snows of yester year.* * *1. last year's 2. ЛАНСКИят сняг the snows of yester year -
14 сняг
snowпрясно навалял- driven snowпокрит със сняг covered with snow, snow-covered/-clad(за връх, планина) snow-capped/-toppedлиния на вечен сняг snow-lineсметана/белтъци на сняг whipped cream/egg-whites* * *сняг,сняг снегъ̀т м., само ед. snow; вали \сняг it snows; линия на вечен \сняг snow-line; мокър \сняг, топящ се \сняг slush; надявам се, че снегът няма да ни затрупа I hope we don’t get snowed in; покрит със \сняг covered with snow, snow-covered/-clad; (за връх, планина) snow-capped/-topped; прясно навалял \сняг driven snow; снегът се сипеше на парцали snow was falling thick; • сметана/белтъци на \сняг кул. whipped cream/egg-whites.* * *snow: it снягs - вали сняг, covered with сняг - покрит със сняг* * *1. (за връх, планина) snow-capped /-topped 2. snow 3. вали СНЯГ it snows 4. голям СНЯГ беше навалял there had been a heavy snowfall 5. линия на вечен СНЯГ snow-line 6. мокър СНЯГ, топящ се СНЯГ slush 7. покрит със СНЯГ covered with snow, snow-covered/-clad 8. прясно навалял - driven snow 9. сметана/белтъци на СНЯГ whipped cream/egg-whites -
15 neve
f snow* * *neve s.f.1 snow: le nevi del ghiacciaio, the snows of the glacier; neve fresca, fresh snow; neve marcia, bagnata, slush; neve farinosa, powder snow; neve granulosa, firn; neve artificiale, artificial snow; nevi persistenti, perpetue, perpetual snow; limite delle nevi perpetue, snowline; cumulo di neve, snow-drift; manto, coltre di neve, blanket (o cloak) of snow; coperto di neve, snow-covered (o covered with snow); paesaggio coperto di neve, snowscape; palla di neve, snowball; giocare a palle di neve, to play snowballs; pupazzo di neve, snowman; la stagione delle nevi, the snowy season; tempesta di neve, snowstorm; rimase sepolto sotto la neve, he was buried under the snow; affondare nella neve, to sink into the snow; rimanere bloccato dalla neve, to be snowed up (o snow-bound); pneumatici da neve, snow tyres; sport della neve, snow sports; bollettino della neve, snow report // (poet.) capelli, barba di neve, snowy hair, beard // (cuc.) chiare a neve, whites of eggs beaten stiff: montare, sbattere le chiare a neve, to beat egg whites till stiff // sott'acqua fame, sotto neve pane, (prov.) under water, famine; under snow, bread2 (sl.) ( cocaina) cocaine, snow* * *['neve] 1.sostantivo femminile snowneve fresca, artificiale, farinosa — fresh, artificial, powder snow
2.montare i bianchi a neve — gastr. to beat the egg whites till stiff
aggettivo invariabile telev.••* * *neve/'neve/I sostantivo f.snow; neve fresca, artificiale, farinosa fresh, artificial, powder snow; fiocco di neve snowflake; pupazzo di neve snowman; montare i bianchi a neve gastr. to beat the egg whites till stifftelev. effetto neve snowbianco come la neve snow-white\- i perenni perpetual snows. -
16 вершины покрыты девственным снегом
Универсальный русско-английский словарь > вершины покрыты девственным снегом
-
17 невозвратное прошлое
1) General subject: water under the bridge, water over the dam2) Makarov: snows of yesteryear, the snows of yesteryearУниверсальный русско-английский словарь > невозвратное прошлое
-
18 пока не пойдёт снег
General subject: till it snows (I need this pedicure kit - I'm wearing sandals till it snows.)Универсальный русско-английский словарь > пока не пойдёт снег
-
19 почтенные седины
-
20 прошлое, к которому нет возврата
Makarov: snows of yesteryear, the snows of yesteryearУниверсальный русско-английский словарь > прошлое, к которому нет возврата
См. также в других словарях:
Snows Island Crater — is a circular geophysical feature that has been interpreted by some scientists as an impact crater, situated at the junction of Lynches River and the Pee Dee River in South Carolina. Snows Island, at that point, is believed to be the upthrust of… … Wikipedia
Snows Pond — Infobox lake lake name = Snows Pond image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Avalon Peninsula, Newfoundland coords = type = inflow = outflow = catchment = basin countries = Canada length = width = area =… … Wikipedia
snows — snəʊ n. precipitation that falls as ice crystals; accumulation of frozen ice particles; snowstorm; white static on a television screen caused by poor signal reception; cocaine, heroin (Slang) v. fall as snow; fall like snow; cover with snow,… … English contemporary dictionary
snows — falls of snow. → snow … English new terms dictionary
snows — plural of snow present third singular of snow … Useful english dictionary
Snows of Kilimanjaro, The — a short story (1936) by Ernest Hemingway. * * * … Universalium
snows of yesteryear — saying for something that has been protested against and caused to vanish, something that has no current existence … English contemporary dictionary
Snows of Kilimanjaro, The — a short story (1936) by Ernest Hemingway … Useful english dictionary
It Snows In Hell — Single par Lordi extrait de l’album The Arockalypse Sortie 2006 Durée 07:36 Genre(s) Hard rock Format CD single … Wikipédia en Français
Our Lady of Snows Basilica — 8°47′58″N 78°9′23″E / … Wikipedia
It Snows in Hell — Single par Lordi extrait de l’album The Arockalypse Sortie 2006 Durée 07:36 Genre Hard rock Format CD single … Wikipédia en Français