-
1 осведомитель
1) General subject: bogus prisoner, bogus prisoner (в тюрьме), bogy, checker, common informer, communicant, delator, enlightener, gunsel, informer, intelligencer, nose, pimp, rounder, snitch, stag, stooge, stool-pigeon, stoolpigeon2) Colloquial: bogie3) American: zuch5) Law: agiler, government informer, informant6) Jargon: burrole, cheese bun, cheese eater, geepo, snitcher, stool pigeon, third ear, whistle-blower, whistleblower, dime-dropper, beefer, beekle (работающий на какую-то фирму, компанию), chirper, copper, finger, fink, shammus, shamos, shamus, shomimus, stool8) Security: crud, collaborator -
2 шептун
1) General subject: whisperer2) Colloquial: fart (непристойный звук( газоиспускание)) -
3 девятка
syn: духарь, дятел, козел, накатчик, санитар, светофоросведомитель, доносчикburn artist, buzzman, dime-dropper, fink, fox, geepo, grasser, shiever, singer, skunk, snitcher, squealer, stoolie, strib, tipper, wrongan informer -
4 доносчик
м.informer; snitcher; squealer sl; sneak брит. школ. -
5 доносчица
ж.informer; snitcher; squealer sl; sneak брит. школ. -
6 шептун
шептун м. [sheptun]1. жарг. (информатор; внештатный сотрудник милиции; подсадная утка в тюремной камере) secret informer, snitcher, stool pigeon; 2. разг. (непристойный звук) fart;
См. также в других словарях:
snitcher — [“smtja* ] n. an informer. (Originally underworld.) □ There’s nothing worse than a snitcher. □ Clare is a snitcher. Watch what you say around her … Dictionary of American slang and colloquial expressions
snitcher — noun see snitch II … New Collegiate Dictionary
snitcher — See snitch. * * * … Universalium
Snitcher — informer … Dictionary of Australian slang
snitcher — Australian Slang informer … English dialects glossary
snitcher — (Roget s Thesaurus II) noun Slang. One who gives incriminating information about others: informant, informer, tattler, tattletale. Informal: rat, tipster. Slang: fink, snitch, squealer, stoolie, stool pigeon. See KNOWLEDGE, LAW … English dictionary for students
snitcher — christen … Anagrams dictionary
snitcher — Noun. An informer … English slang and colloquialisms
snitcher — snitch·er … English syllables
snitcher — Used as instant nicknames by British children for a child unable to keep a secret, or one who relates things to a teacher or parent which are meant to be kept private. Also used, according to the Opies, for a small child. See also Tattle tale… … A dictionary of epithets and terms of address
snitcher — noun 1. someone acting as an informer or decoy for the police • Syn: ↑fink, ↑snitch, ↑stoolpigeon, ↑stool pigeon, ↑stoolie, ↑sneak, ↑sneaker, ↑canary … Useful english dictionary