-
1 snaren opspannen
snaren opspannenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > snaren opspannen
-
2 de nieuwe snaren van een gitaar inspelen
de nieuwe snaren van een gitaar inspelenDeens-Russisch woordenboek > de nieuwe snaren van een gitaar inspelen
-
3 de snaren strakker spannen
de snaren strakker spannen -
4 de snaren spannen
de snaren spannenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de snaren spannen
-
5 de snaren strakker spannen
de snaren strakker spannenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de snaren strakker spannen
-
6 een viool met snaren bespannen
een viool met snaren bespannenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een viool met snaren bespannen
-
7 met vier/zes snaren
met vier/zes snarenfour-/six-stringedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met vier/zes snaren
-
8 nieuwe snaren opzetten
nieuwe snaren opzettenrestring 〈 instrument, racket〉Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > nieuwe snaren opzetten
-
9 alles op haren en snaren zetten
мест.общ. приложить все усилия -
10 men moet de snaren niet te sterk spannen
гл.перен. не нужно перегибать палкуDutch-russian dictionary > men moet de snaren niet te sterk spannen
-
11 snaar
1 [met betrekking tot muziekinstrumenten] 〈 ook figuurlijk〉 string; 〈 ook figuurlijk〉 chord; 〈 van trommel〉 snare2 [met betrekking tot een tennisracket] string3 [koord, band, riem] cord♦voorbeelden:met vier/zes snaren • four-/six-stringed -
12 snår
[snå:r]subst.в устойчивых выраж.vid femsnåret (vid femtiden)--часов в пять, в районе пяти (около пяти часов)————————[snå:r]subst.заросли -
13 pincement
pincement [pẽsmã]〈m.〉♦voorbeelden:m1) (het) tokkelen [snaren] -
14 bespannen
2 [met betrekking tot trekdieren] harness (a horse to a cart)♦voorbeelden: -
15 snare
I -n, -rсилки, ловушка, западня (тж. перен.)falle i snaren — попасть в сети (ловушку, западню)
sette opp (stille) snarer for én — расставлять силки (ловушку) кому-л.
II -te (-et), -t (-et)1) ловить в силки (ловушку, западню)2) окутывать, обволакивать -
16 snaar
-
17 не нужно перегибать палку
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > не нужно перегибать палку
-
18 приложить все усилия
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > приложить все усилия
-
19 stringed instrument
snaarinstrumenten (muziekinstrumenten die geluid voortbrengen door op de snaren te tokkelen)stringed instrument -
20 unstrung
См. также в других словарях:
Saite — 1. Auch die besten Saiten dürfen nicht immer gespannt sein. 2. Auf einer fetten Saite ist nicht gut geigen. – Parömiakon, 933. Wohlleben ist nicht der Boden, auf dem ernste Arbeiten gedeihen. 3. Die dicksten Saiten brummen am längsten. 4. Die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
snarl — I. verb Etymology: Middle English, to trap, entangle, probably frequentative of snaren to snare Date: 14th century transitive verb 1. to cause to become knotted and intertwined ; tangle 2. to make excessively complicated intransitive verb to… … New Collegiate Dictionary
Louis Andriessen — (June 6, 1939) is a Dutch composer and pianist based in Amsterdam. He teaches composition at the Royal Conservatory of The Hague. He was recipient of the Gaudeamus International Composers Award in 1959.Family and early lifeAndriessen was born in… … Wikipedia
Wien Neerlands Bloed — Infobox Anthem title = Wien Neêrlands bloed transcription = english title = To those in whom Dutch blood alt title = en alt title = alt title 2 = en alt title 2= image size = caption = prefix = National country = NED author = Hendrik Tollens… … Wikipedia
The Red Series — of Suske en Wiske (known in English as Spike and Suzy ) are the best known series of Dutch comics. The name of these series originated in the red covers of the albums. They comprise of most of the Spike and Suzy books, all others fitting into The … Wikipedia
Piter Wilkens — (August 26, 1959 in Leeuwarden, Netherlands) is a singer, guitarist, composer, lyricist, and producer who performs mainly in his native West Frisian language. His performances are often solo, but he also performs with a back up band.His… … Wikipedia
Louis Andriessen — Louis Joseph Andriessen (* 6. Juni 1939 in Utrecht) ist ein niederländischer Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke 2.1 Werke für Orchester 2.2 … Deutsch Wikipedia
Louis Andriessen — (Utrecht, 6 de junio de 1939), es un compositor neerlandés de música contemporánea. Contenido 1 Familia e infancia 2 Estilo y principales trabajos 2.1 Estudiantes notables … Wikipedia Español
Андриссен, Луи — Луис Андрисен на концерте в Ванкувере, 2009 Луи Андриссен (нидерл. … Википедия
Андриссен — Андриссен, Луи Луи Андриссен (нидерл. Louis Andriessen; род. 6 июня 1939, Утрехт) нидерландский композитор, историк и теоретик музыки. Родился в музыкальной семье, сын композитора Хендрика Андриссена (1892 1981), композиторами стали также… … Википедия
Луи Андриссен — (нидерл. Louis Andriessen, 6 июня 1939, Утрехт) нидерландский композитор, историк и теоретик музыки. Родился в музыкальной семье, сын композитора Хендрика Андриссена (1892 1981), композиторами стали также его брат и сестра. Учился в Гаагской… … Википедия