-
1 smusso
smusso 1. agg non com притупленный, закругленный( об углах) 2. m 1) v. smussatura 2) tecn фаска; скос -
2 smusso
smusso s.m. 1. (arrotondamento, di angoli e sim.) arrondissage. 2. ( parte arrotondata) arrondi. 3. ( parte di lama senza filo) émoussement. 4. ( Fal) biseau. -
3 smusso
-
4 smusso
-
5 smusso
-
6 smusso
скашивание, скос, фаска -
7 smusso
m; = smussatura -
8 smusso
сущ.1) общ. притупление углов (тж. перен.), сглаживание углов (тж. перен.), место закругления (углов)2) тех. скос, фаска -
9 smusso
"bevel;Fase;chanfro" -
10 smusso arrotondato
-
11 smusso singolo
-
12 smusso spigoli vivi
"sharp corners removal;Kantenbrechung;quebra de cantos" -
13 smusso dei lembi
-
14 angolo di smusso
-
15 закруглённая фаска
-
16 односторонний скос
-
17 bevel
I ['bevl]2) (tool) squadra f. falsa, squadra f. zoppaII ['bevl]verbo transitivo smussare [ edge]; molare [mirror, glass]* * *['bevəl](a slanting edge (rather than a sharp corner): A chisel has a bevel on its cutting edge.) angolo smussato- bevelled* * *bevel /ˈbɛvl/n.1 smussatura; angolo smussato2 (falegn.) ugnatura3 (mecc.) bisello; smusso● bevel cut, taglio a unghia □ (autom., mecc.) bevel drive, coppia di riduzione □ bevel edge, punta smussata □ (mecc.) bevel gear, ingranaggio conico; coppia conica □ (mecc.) bevel wheel, ruota dentata conica.(to) bevel /ˈbɛvl/A v. t.1 smussareB v. i.beveller, ( USA) bevelern.bevelling, ( USA) bevelingn. [u]smussatura; smusso.* * *I ['bevl]2) (tool) squadra f. falsa, squadra f. zoppaII ['bevl]verbo transitivo smussare [ edge]; molare [mirror, glass] -
18 фаска
-
19 chamfer
chamfer /ˈtʃæmfə(r)/n.1 (mecc.) bisello; smussatura; smusso2 (archit.) modanatura; smussatura3 (falegn.) scanalatura● (mecc.) chamfer angle, angolo di smusso □ (mecc.) chamfer bit, punta per bisellare (o per smussare) □ (mecc.) chamfer plane, pialletto per bisellare (o per smussare); incorsatoio.(to) chamfer /ˈtʃæmfə(r)/v. t.2 (falegn.) scanalare. -
20 фаска
ж. тех.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smusso — smùs·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. OB → smussare, smussarsi 2. s.m. CO parte smussata, smussatura: far combaciare gli smussi 3. s.m. TS tecn., mecc. spigolo cui sia stato asportato il prisma d estremità secondo un angolazione di 45° 4.… … Dizionario italiano
smusso — {{hw}}{{smusso}}{{/hw}}s. m. 1 Smussatura. 2 Arrotondamento o spianamento degli spigoli di pezzi metallici … Enciclopedia di italiano
smusso — smusso1 s.m. [der. di smussare ]. [parte smussata di un angolo vivo] ▶◀ [➨ smussatura (2)]. smusso2 agg. [part. pass. di smussare, senza suff.]. 1. [che presenta smussatura agli angoli o agli spigoli] ▶◀ e ◀▶ [➨ smussato (1)] … Enciclopedia Italiana
smusso — smusso1 pl.m. smussi smusso2 pl.m. smussi smusso2 sing.f. smussa smusso2 pl.f. smusse … Dizionario dei sinonimi e contrari
smusso — s. m. arrotondamento, spianamento, smussatura, bisello CONTR. aguzzamento, assottigliamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
smussato — agg. [part. pass. di smussare ]. 1. [che presenta smussatura agli angoli o agli spigoli] ▶◀ arrotondato, ottuso, smusso, stondato. ◀▶ acuto, affilato, vivo. 2. (estens.) [che ha la punta stondata o rovinata] ▶◀ smusso, spuntato. ◀▶ acuminato,… … Enciclopedia Italiana
smussare — smus·sà·re v.tr. CO 1. rendere meno acuto un angolo, uno spigolo, meno acuminata una punta, meno affilata una lama: smussare gli spigoli vivi Sinonimi: arrotondare. Contrari: acuminare, aguzzare, arrotare. 2. fig., attenuare, mitigare: smussare… … Dizionario italiano
smussarsi — smus·sàr·si v.pronom.intr. CO 1. di angolo, punta, lama o sim., diventare meno acuto, meno aguzzo o meno affilato Contrari: affilarsi, aguzzarsi. 2. fig., diventare meno intenso, attenuarsi: i contrasti si sono alquanto smussati Sinonimi:… … Dizionario italiano
smussettino — smus·set·tì·no s.m. TS artig. scalpello per smussare Sinonimi: smusso. {{line}} {{/line}} DATA: 1891 … Dizionario italiano
smussatura — s.f. [der. di smussare ]. 1. [lo smussare un angolo vivo] ▶◀ arrotondamento, smussamento, stondamento, [di una punta] spuntatura. ◀▶ (non com.) appuntimento, [di una lama] affilatura. 2. (estens.) [la parte smussata] ▶◀ smussamento, smusso … Enciclopedia Italiana
tagliente — /ta ʎɛnte/ [der. di tagliare ]. ■ agg. 1. a. [di strumento da taglio, che taglia bene: coltello t. ] ▶◀ affilato, arrotato. ‖ aguzzo. ◀▶ smussato, smusso. b. [che ha un orlo affilato e può quindi produrre tagli alla pelle: lamiera t. ]… … Enciclopedia Italiana