-
1 smooth-tongued
-
2 smooth-tongued [ˌsmuːð'tʌŋd] adj
English-Italian dictionary > smooth-tongued [ˌsmuːð'tʌŋd] adj
-
3 ♦ smooth
♦ smooth (1) /smu:ð/a.1 liscio; levigato; piano: smooth skin, pelle liscia; a smooth tyre, un copertone liscio, consumato; a smooth surface, una superficie levigata; a smooth road, una strada piana2 (fig.) liscio; scorrevole; facile; calmo; tranquillo; ben congegnato; bello; benfatto: smooth verse, versi scorrevoli (o lisci); We had a smooth crossing, avemmo una traversata facile; il viaggio di mare andò liscio; smooth sea, mare calmo; a smooth disposition, un carattere tranquillo3 sdolcinato; mellifluo; insinuante; insincero; untuoso: to have a smooth tongue, parlare in modo mellifluo, insinuante; a smooth manner, un modo di fare sdolcinato, untuoso; smooth words, parole melliflue, insincere4 ( cucina) omogeneo; bene amalgamato: Beat until smooth, amalgamare bene! (qc. che si sta sbattendo)6 (fig.) monotono; uniforme● ( d'arma da fuoco) smooth bore, anima (o canna) liscia □ a smooth-bore ( gun), un fucile a canna liscia □ (gramm. greca) smooth breathing, spirito dolce □ a smooth dancer, uno che balla con scioltezza □ (zool.) smooth dogfish ( Mustelus mustelus), palombo □ a smooth face, una faccia liscia, glabra, imberbe □ smooth-faced, liscio in faccia; glabro, imberbe □ a smooth-faced tile, una tegola dalla superficie liscia □ ( di un cane, ecc.) smooth-haired, a pelo liscio □ (zool.) smooth hound ( Mustelus mustelus), palombo □ smooth operator ► smoothie, def. 1 e 2 □ ( cucina) smooth paste, pasta bene amalgamata □ (autom.) a smooth ride, una corsa senza scosse: This car has a smooth ride, questa macchina va liscia come l'olio □ (mecc.) smooth running, funzionamento regolare ( di un motore) □ (mecc.) smooth-running, che funziona regolarmente □ smooth-spoken (o smooth-tongued), insinuante; mellifluo □ smooth stones, ciottoli di fiume □ ( Bibbia) smooth talk, parole melliflue, insinuanti □ smooth-tempered, di carattere mite; affabile; conciliante; bonario □ (fig.) smooth things, adulazione; parole insinuanti, lusinghiere, melate □ to make things smooth for sb., spianare la via a q. □ to run smooth, andar liscio; non incontrare difficoltà.smooth (2) /smu:ð/n.1 lisciata; lisciatura; lisciatina2 parte liscia; spianata(to) smooth /smu:ð/A v. t.2 appianare; spianare: to smooth away (o over) differences, appianare le divergenze; to smooth sb. 's way, spianare la strada a q.3 rimettere in sesto; dare un'aggiustatina a: to smooth ( down) one's dress, rimettersi in sesto il vestito4 agevolare; facilitare5 calmare; confortare; tranquillizzareB v. i.
См. также в других словарях:
Smooth-tongued — a. Having a smooth tongue; plausible; flattering. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
smooth-tongued — [smo͞oth′tuŋd΄] adj. smooth spoken, esp. in a plausible or flattering way … English World dictionary
smooth-tongued — smooth′ tongued′ adj. fluent in speech; glib • Etymology: 1585–95 … From formal English to slang
smooth-tongued — ► ADJECTIVE ▪ insincerely flattering … English terms dictionary
smooth-tongued — adjective artfully persuasive in speech a glib tongue a smooth tongued hypocrite • Syn: ↑glib, ↑glib tongued • Similar to: ↑persuasive • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
smooth-tongued blacksmelts — gelminės stintos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Vandenynų batialė. 8 gentys, smooth tongued blacksmelts20 rūšių. Kūno ilgis – iki 16–19 cm. atitikmenys: lot. Bathylagidae angl. deepsea smelts; smooth… … Žuvų pavadinimų žodynas
smooth tongued — Synonyms and related words: Ciceronian, Demosthenian, Demosthenic, Tullian, adulatory, articulate, bland, blandishing, blarneying, buttery, cajoling, complimentary, courtierly, courtly, disarming, eloquent, facund, fair spoken, fawning,… … Moby Thesaurus
smooth-tongued — a. Plausible, flattering, cozening, adulatory, smooth, smooth spoken, fair spoken … New dictionary of synonyms
smooth-tongued — /ˈsmuð tʌŋd/ (say smoohdh tungd) adjective 1. Also, smooth spoken. plausible. 2. flattering; glib …
smooth-tongued — adjective Date: 1579 ingratiating in speech … New Collegiate Dictionary
smooth-tongued — /smoohdh tungd /, adj. fluent or convincing in speech; glib. [1585 95] * * * … Universalium