-
1 go up in smoke
1)a) to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc:يَشْتَعِلThe building across the street went up in flames.
b) to be completely destroyed by fire:يَشْتَعِل، تأكُلُه النّيرانThe whole house went up in smoke.
2) to vanish very quickly leaving nothing behind:تَذْهَبُ أدراجَ الرِّياح، تَخْتَفيAll his plans have gone up in smoke.
-
2 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) gå op i røg; gå op i flammer* * *(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) gå op i røg; gå op i flammer -
3 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) estallar en llamas -
4 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) fuðra upp -
5 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) kigyullad -
6 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) arder -
7 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) yanmak, yangında mahvolmak -
8 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) pogoreti -
9 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) leimahtaa tuleen, palaa -
10 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) gå opp i røyk/flammer -
11 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) andare in fumo; incendiarsi -
12 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) in Flammen aufgehen -
13 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) pójść z dymem -
14 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) nodegt; ciest ugunsgrēkā -
15 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) sudegti, pavirsti dūmais/pelenais -
16 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) gå upp i rök/lågor -
17 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) a lua foc -
18 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) καίγομαι -
19 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) chytit; vyhořet -
20 go up in smoke/flames
(to catch fire; to be destroyed or damaged by fire etc: The building across the street went up in flames.) zhorieť, vyhorieť
См. также в других словарях:
damaged — (Roget s IV) modif. 1. [Injured] Syn. in need of repair, in poor condition, marrred, spoiled; see broken 1 , 2 , hurt . 2. [Reduced in value because of damage] Syn. on sale, as is, depreciated, dated, faded, secondhand, used, shopworn, out of… … English dictionary for students
Smoke — is the collection of airborne solid and liquid particulates and gases [ [http://www.fire.nist.gov/bfrlpubs/fire95/PDF/f95126.pdf Smoke Production and Properties ] SFPE Handbook of Fire Protection Engineering] emitted when a material undergoes… … Wikipedia
Professionally Damaged — Infobox Album | Name = Professionally Damaged Type = ep Artist = Berlin Airlift Released = 1983 Recorded = White Dog Studio, Newton, MA Genre = rock Length = 26:36 Label = Lo Tech Records Producer = Berlin Airlift and Phil Adler Reviews =… … Wikipedia
Daegu subway fire — Remodeled Jungangno station The Daegu subway fire was a mass murder suicide attack on February 18, 2003 which killed at least 198 Koreans and injured at least 147. An arsonist set fire to a train stopped at the Jungangno Station of the Daegu… … Wikipedia
Eastside Locks — (originally known as Ventureast) is a major mixed use development in the Eastside area of Birmingham, England. It is located next to the City Park development and opposite Curzon Gate. It is alongside the already completed Millennium Point and… … Wikipedia
Warwick Bar — is a canalside conservation area in Birmingham, England which was home to many canalside factories during the Industrial Revolution of the 18th and 19th century. It is named after the Warwick Bar stop lock between the Digbeth Branch of the… … Wikipedia
Mark Twain Riverboat — Disneyland Land Frontierland Coordinates … Wikipedia
Love, Stargirl — infobox Book | name = Love, Star girl title orig = translator = caption = First edition cover author = Jerry Spinelli cover artist = country = United States language = English series = genre = Young adult 10+ publisher = Knopf Books for Young… … Wikipedia
Never Forget You (Noisettes song) — Never Forget You Single by Noisettes from the album Wild Young Hearts Released 21 June 2009 (see release hist … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
