-
21 smoke-screen
[`sməʊkskriːn]дымовая завесазавеса, прикрытие; ложный маневрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smoke-screen
-
22 smoke screen
מסך עשן (עשן סמיך הנוצר עקב התפוצצות; הטעייה, הסחה, חיץ)* * *◙ (ץיח,החסה,הייעטה ;תוצצופתה בקע רצונה ךימס ןשע) ןשע ךסמ◄ -
23 smoke screen
subst. \/ˈsməʊkskriːn\/(militærvesen, også overført) røykteppe, tilsløring, tåkelegging -
24 smoke-screen
tabir / selubung asap* * *tirai-asap* * *tabir/selubung asap -
25 smoke-screen
n військ. (вертикальна) димова завіса -
26 smoke screen
yapay sis, kamuflaj dumanı, esrar perdesi* * *duman perdesi -
27 smoke-screen
[smóukskri:n]1.nounmilitarydimna zavesa, umetna megla; figuratively prikrit, slepilen manever; poskus prikrivanja ali kamufliranja prave namere;2.transitive verb militaryzaščititi z dimno zaveso -
28 smoke screen
x. 연막, 위장 -
29 smoke screen
پرده دود، موجب تاريكي وابهام -
30 smoke screen
s [mil] dimna zavjesa* * *
dimna zavjesa -
31 smoke screen
rookgordijn (dikke rook veroorzaakt door ontploffing; misleiding, afleiding) -
32 smoke screen
-
33 smoke screen
dūmu aizsegs -
34 smoke screen
-
35 smoke screen
rökridå (avledande handling); rökslöja (tjock rök som uppstår vid en explosion) -
36 smoke-screen
• dimna zavesa -
37 smoke screen
• savuverho -
38 smoke-screen
• savuverho -
39 smoke screen
• dymová clona -
40 smoke-screen
• dymová clona
См. также в других словарях:
smoke screen — 1915, as a form of military camouflage, from SMOKE (Cf. smoke) (n.1); 1926 in the fig. sense. The association of smoke with deception, deliberate obscurity dates back to at least 1565 … Etymology dictionary
smoke screen — n. 1. a cloud of smoke spread to screen the movements of troops, ships, etc. 2. anything said or done to conceal or mislead … English World dictionary
smoke screen — smoke ,screen noun count 1. ) something that you say or do as a way of hiding your real feelings, intentions, or activities 2. ) a cloud of smoke that is created to hide the movements of soldiers … Usage of the words and phrases in modern English
smoke screen — smoke′ screen n. 1) mil a mass of dense smoke produced to conceal an area, vessel, or plane from the enemy 2) something intended to disguise, conceal, or deceive • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
smoke screen — index disguise, subterfuge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Smoke screen — For the Transformers character, see Smokescreen (Transformers) A smoke screen is a release of smoke in order to mask the movement or location of military units such as infantry, tanks, aircraft or ships.It is most commonly deployed in a canister … Wikipedia
smoke screen — noun 1. (military) screen consisting of a cloud of smoke that obscures movements • Syn: ↑smokescreen • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine … Useful english dictionary
smoke screen — n. to lay (down) a smoke screen * * * to lay (down) a smoke screen … Combinatory dictionary
smoke screen — {n. phr.} A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. * /June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety./ … Dictionary of American idioms
smoke screen — {n. phr.} A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. * /June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety./ … Dictionary of American idioms
smoke\ screen — n. phr. A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety … Словарь американских идиом