Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

smoke+screen

  • 1 smoke-screen

    [΄sməukskri:n] n ծխա ծածկույթ. put up a smoke-screen ծխածածկույթ առաջացնել/ստեղծել

    English-Armenian dictionary > smoke-screen

  • 2 SMOKE SCREEN

    English-Arabic military dictionary > SMOKE SCREEN

  • 3 screen

    I
    [skri:n] n էկրան. a screen for the fire-place միջնորմ. window screen պատուհանի ցանց folding screen ծալվող միջնորմ. (վարագույր, ծածկոց) smoke screen ծխածածկույթ fire screen հրածածկոց, հրապատվար. under the screen of night գիշերվա հովանու տակ ռզմ. պաշտ պանական զորամաս. a screen test ֆիլմը էկրանի վրա փորձել/ցույց տալ. a screen adaptation էկրանավորում
    II
    [skri:n] v ծածկել, պաշտպանել. screen the house from the wind տունը քամուց պաշտպա նել. screen off part of the room սենյակի մի մասը առանձնացնել/մեկուսացնել. (ստուգել) The company screens all the employees Ընկերու թյունը ստուգում է իր բոլոր աշխա տակիցներին. (նկարահանել, էկրանի վրա ցուցադ րել) adapt for the screen էկրանա վորել (պատմվածք, վեպ և այլն). հմկրգ. screen generator էկրանային ձևավորման ծրագիր. screen image արտապատկերվող պատկեր

    English-Armenian dictionary > screen

См. также в других словарях:

  • smoke screen — 1915, as a form of military camouflage, from SMOKE (Cf. smoke) (n.1); 1926 in the fig. sense. The association of smoke with deception, deliberate obscurity dates back to at least 1565 …   Etymology dictionary

  • smoke screen — n. 1. a cloud of smoke spread to screen the movements of troops, ships, etc. 2. anything said or done to conceal or mislead …   English World dictionary

  • smoke screen — smoke ,screen noun count 1. ) something that you say or do as a way of hiding your real feelings, intentions, or activities 2. ) a cloud of smoke that is created to hide the movements of soldiers …   Usage of the words and phrases in modern English

  • smoke screen — smoke′ screen n. 1) mil a mass of dense smoke produced to conceal an area, vessel, or plane from the enemy 2) something intended to disguise, conceal, or deceive • Etymology: 1910–15 …   From formal English to slang

  • smoke screen — index disguise, subterfuge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Smoke screen — For the Transformers character, see Smokescreen (Transformers) A smoke screen is a release of smoke in order to mask the movement or location of military units such as infantry, tanks, aircraft or ships.It is most commonly deployed in a canister …   Wikipedia

  • smoke screen — noun 1. (military) screen consisting of a cloud of smoke that obscures movements • Syn: ↑smokescreen • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine …   Useful english dictionary

  • smoke screen — n. to lay (down) a smoke screen * * * to lay (down) a smoke screen …   Combinatory dictionary

  • smoke screen — {n. phr.} A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. * /June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety./ …   Dictionary of American idioms

  • smoke screen — {n. phr.} A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. * /June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety./ …   Dictionary of American idioms

  • smoke\ screen — n. phr. A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»