Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

smelt

  • 1 smelt

    {smelt}
    I. v топя, стопявам, разтопявам, произвеждам (метал) чрез топене
    II. n метал. стопилка, стопен метал
    III. n зоол. корюшка (риба) (Osmerus)
    IV. вж. smell
    * * *
    {smelt} v топя, стопявам; разтопявам, произвеждам (метал) чрез (2) {smelt} n метал. стопилка; стопен метал.{3} {smelt} n зоол. корюшка (риба) (Osmerus).{4} {smelt} вж. smell.
    * * *
    сплавям се; стапям; топя; претопявам;
    * * *
    1. i. v топя, стопявам, разтопявам, произвеждам (метал) чрез топене 2. ii. n метал. стопилка, стопен метал 3. iii. n зоол. корюшка (риба) (osmerus) 4. iv. вж. smell
    * * *
    smelt [smelt] I. v топя, стапям, стопявам ( руда); II. n разтопен метал; III. smelt n зоол. корюшка ( риба) Osmerus eperanus; smelt pt, pp от smell II.

    English-Bulgarian dictionary > smelt

  • 2 smelt

    стопилка
    стопявам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > smelt

  • 3 smell

    {smel}
    I. 1. миризма, мирис, аромат (of на)
    to have/take a SMELL of something помирисвам нещо
    2. обоняние
    II. 1. усещам мирис (на), мириша, помирисвам
    душа (и с at), подушвам, надушвам
    2. издавам/имам мирис/аромат, мириша (of на), воня, смърдя
    3. прен. воня, смърдя, много съмнителен съм
    to SMELL to high heaven воня (и прен. -за сделка и пр.)
    smell about/around прен. душа, търся сведения
    smell of мириша на, имам аромат/миризма на, прен. намирисвам/приличам на
    something SMELLs of the lamp изглежда, че нещо е изработено с много труд/с много нощни бдения
    to SMELL of the shop полагам големи усилия да си продам стоката, говоря твърде технически/професионално
    smell out подушвам, откривам/намирам с душене, разкривам, откривам (тайна)
    smell up умирисвам, вмирисвам
    * * *
    {smel} n 1. миризма, мирис, аромат (of на); to have/take a smell of(2) {smel} v (smelled, smelt {smelt}) 1. усещам мирис (на); м
    * * *
    обоняние; помирисвам; аромат;
    * * *
    1. i. миризма, мирис, аромат (of на) 2. ii. усещам мирис (на), мириша, помирисвам 3. smell about/around прен. душа, търся сведения 4. smell of мириша на, имам аромат/миризма на, прен. намирисвам/приличам на 5. smell out подушвам, откривам/намирам с душене, разкривам, откривам (тайна) 6. smell up умирисвам, вмирисвам 7. something smells of the lamp изглежда, че нещо е изработено с много труд/с много нощни бдения 8. to have/take a smell of something помирисвам нещо 9. to smell of the shop полагам големи усилия да си продам стоката, говоря твърде технически/професионално 10. to smell to high heaven воня (и прен. -за сделка и пр.) 11. душа (и с at), подушвам, надушвам 12. издавам/имам мирис/аромат, мириша (of на), воня, смърдя 13. обоняние 14. прен. воня, смърдя, много съмнителен съм
    * * *
    smell [smel] I. n 1. миризма, мирис, аромат; to take a \smell at помирисвам, надушвам, подушвам; 2. обоняние; II. v ( smelt или smelled) 1. имам обоняние, имам нюх, усещам мирис; мириша, помирисвам, подушвам, душа (с out, at); to \smell out откривам; 2. издавам миризма, мириша; воня, смърдя; to \smell a rat подозирам, че нещо не е наред; to \smell fish (s.th. fishy) прен. надушвам нещо съмнително; to \smell danger предчувствам (предусещам) опасност.

    English-Bulgarian dictionary > smell

  • 4 smelter

    smelter[´smeltə] n 1. топилна пещ; 2. работник на топилна пещ.

    English-Bulgarian dictionary > smelter

  • 5 unsmeltable

    unsmeltable[ʌn´smeltəbl] adj нетопим, нетопящ се.

    English-Bulgarian dictionary > unsmeltable

См. также в других словарях:

  • smelt pt — smelt v …   English expressions

  • Smelt — Smelt, n. [AS. smelt, smylt; akin to Dan. smelt.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small silvery salmonoid fishes of the genus {Osmerus} and allied genera, which ascend rivers to spawn, and sometimes become landlocked in lakes. They… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smelt — smelt1 [smelt] n. pl. smelts or smelt [ME < OE, akin to Norw smelt, whiting, Du smelt, Ger schmelte, sand eel] any of various fishes (order Salmoniformes); esp., any of a family (Osmeridae) of small, silvery, salmonoid food fishes found in… …   English World dictionary

  • smelt — smelt·er·man; smelt; smelt·er; smelt·ery; …   English syllables

  • Smelt — Smelt, v. t. [imp. & p. p. {Smelted}; p. pr. & vb. n. {Smelting}.] [Of foreign origin; cf. Sw. sm[ a]lta, D. smelten, Dan. smelte, Icel. smelta, G. schmelzen OHG. smelzan, smelzen; probably akin to Gr. ?????. Cf. {Enamel}, {Melt}, {Mute}, v. i.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smelt — Smelt, imp. & p. p. of {Smell}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smelt — sb., en, er el. smelt, e(r)ne (en fisk) …   Dansk ordbog

  • smelt — Ⅰ. smelt [1] ► VERB ▪ extract (metal) from its ore by a process involving heating and melting. DERIVATIVES smelter noun. ORIGIN Dutch, Low German smelten. Ⅱ. smelt [3] …   English terms dictionary

  • Smelt — Smelt, Fisch, so v.w. Stint …   Pierer's Universal-Lexikon

  • smelt — index burn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • smelt — n. small silvery edible fish native of cold northern waters (in Europe and North America) v. melt or fuse ore to extract the metal content smel n. act of smelling, sniffing; sense of smell; scent, odor, fragrance; characteristic quality, aura v.… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»