Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

smell

  • 1 smell

    [smel]
    n. ריח; ריחרוח, הרחה; חוש הריח; סרחון, צחנה
    v. להריח; לרחרח; להסריח, להצחין; להדיף ריח; לחוש, להרגיש
    * * *
    שיגרהל,שוחל ;חיר ףידהל ;ןיחצהל,חירסהל ;חרחרל ;חירהל
    הנחצ,ןוחרס ;חירה שוח ;החרה,חורחיר ;חיר

    English-Hebrew dictionary > smell

  • 2 smell up

    להסריח, להדיף צחנה
    * * *
    הנחצ ףידהל,חירסהל

    English-Hebrew dictionary > smell up

  • 3 smell a rat

    לחוש שמשהו אינו כשורה, להרגיש שמשהו "מסריח"
    * * *
    "חירסמ" והשמש שיגרהל,הרושכ וניא והשמש שוחל

    English-Hebrew dictionary > smell a rat

  • 4 smell good

    להיות בעל ריח טוב
    * * *
    בוט חיר לעב תויהל

    English-Hebrew dictionary > smell good

  • 5 smell out

    לגלות ברחרוח; למלא צחנה
    * * *
    הנחצ אלמל ;חורחרב תולגל

    English-Hebrew dictionary > smell out

  • 6 smell powder

    להיות בעל ניסיון קרבי, להיות חייל ותיק
    * * *
    קיתו לייח תויהל,יברק ןויסינ לעב תויהל

    English-Hebrew dictionary > smell powder

  • 7 acrid smell

    ריח חריף, ריח צורב
    * * *
    ברוצ חיר,ףירח חיר

    English-Hebrew dictionary > acrid smell

  • 8 knew the smell of gunpowder

    הריח ריח אבק-שרפה (השתתף במלחמה, נטל חלק בקרב)
    * * *
    (ברקב קלח לטנ,המחלמב ףתתשה) הפרש-קבא חיר חירה

    English-Hebrew dictionary > knew the smell of gunpowder

  • 9 nasty smell

    ריח רע
    * * *
    ער חיר

    English-Hebrew dictionary > nasty smell

  • 10 nice smell

    ריח טוב
    * * *
    בוט חיר

    English-Hebrew dictionary > nice smell

  • 11 pungent smell

    ריח חריף
    * * *
    ףירח חיר

    English-Hebrew dictionary > pungent smell

  • 12 sense of smell

    חוש-הריח (הכושר לקלוט ניחוחות, אחד מחמשת החושים)
    * * *
    (םישוחה תשמחמ דחא,תוחוחינ טולקל רשוכה) חירה-שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of smell

  • 13 strong smell

    ריח חריף (ריח חזק מאוד)
    * * *
    (דואמ קזח חיר) ףירח חיר

    English-Hebrew dictionary > strong smell

  • 14 wake up and smell the coffee

    "תתעורר ותריח את הקפה", תעמוד מול המציאות, תתמודד עם העובדות, תכיר במצב האמיתי
    * * *
    יתימאה בצמב ריכת,תודבועה םע דדומתת,תואיצמה לומ דומעת,"הפקה תא חירתו ררועתת"

    English-Hebrew dictionary > wake up and smell the coffee

  • 15 smeller

    ['smell·er || 'smelə(r)]
    n. מריח; אף (סלנג)
    * * *
    (גנלס) ףא ;חירמ

    English-Hebrew dictionary > smeller

  • 16 smelly

    ['smell·y || 'smelɪ]
    adj. מסריח, מצחין, מדיף ריח רע
    * * *
    ער חיר ףידמ,ןיחצמ,חירסמ

    English-Hebrew dictionary > smelly

См. также в других словарях:

  • smell — smell,[/p] scent, odor, aroma all denote a property of a thing that makes it perceptible to the olfactory sense. Smell not only is the most general of these terms but tends to be the most colorless. It is the appropriate word when merely the… …   New Dictionary of Synonyms

  • Smell — (sm[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Smelled}, {Smelt}; p. pr. & vb. n. {Smelling}.] [OE. smellen, smillen, smullen; cf. LG. smellen, smelen, sm[ o]len, schmelen, to smoke, to reek, D. smeulen to smolder, and E. smolder. Cf. {Smell}, n.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smell — [smel] vt. smelled or [Chiefly Brit.] Brit. smelt, smelling [ME smellen < OE * smyllan < IE base * smel , to burn slowly > SMOLDER: basic sense “to give off smoke”] 1. to be or become aware of by means of the nose and the olfactory… …   English World dictionary

  • smell — smell; smell·able; smell·age; smell·er; smell·ful; smell·fun·gus; smell·ie; smell·i·ness; …   English syllables

  • Smell — Smell, n. [OE. smel, smil, smul, smeol. See {Smell}, v. t.] (Physiol.) 1. The sense or faculty by which certain qualities of bodies are perceived through the instrumentally of the olfactory nerves. See {Sense}. [1913 Webster] 2. The quality of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Smell — Smell, v. i. 1. To affect the olfactory nerves; to have an odor or scent; often followed by of; as, to smell of smoke, or of musk. [1913 Webster] 2. To have a particular tincture or smack of any quality; to savor; as, a report smells of calumny.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smell — verb. The form for the past tense and past participle in BrE is smelled or smelt; in AmE smelled is usually preferred. When the verb is used intransitively, the quality of the smell is normally expressed either by a phrase introduced by of or by… …   Modern English usage

  • smell — (v.) late 12c., emit or perceive an odor, also (n.) odor, aroma, stench; not found in O.E., perhaps cognate with M.Du. smolen, Low Ger. smelen to smolder (see SMOLDER (Cf. smolder)). OED says no doubt of O.E. origin, but not recorded, and not… …   Etymology dictionary

  • smell — [n] odor aroma, bouquet, emanation, essence, flavor, fragrance, incense, perfume, redolence, savor, scent, spice, stench, stink, tang, trace, trail, whiff; concepts 590,599 smell [v1] perceive with the nose breathe, detect, discover, find, get a… …   New thesaurus

  • smell|y — «SMEHL ee», adjective, smell|i|er, smell|i|est. having or giving out a strong or unpleasant smell: »I wonder what makes the sea so smelly. I don t like it (Rudyard Kipling). SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • Smell — may refer to:* Olfaction, the sense of smell, the ability of humans and other animals to perceive odors * Odor * In programming, a code smell is a symptom in the source code of a program that something is wrong …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»