-
41 real time imaging package
English-Russian big medical dictionary > real time imaging package
-
42 it is out of character for small children to sit still for a long time
Универсальный англо-русский словарь > it is out of character for small children to sit still for a long time
-
43 micro and small business time deposits
Банковское дело: срочные депозиты клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык), срочные средства клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык), срочные средства ММБ (сокр. от "срочные средства клиентов микро- и малого бизнеса"; контекстуальный перевод на англ. яз.), срочные депозиты ММБ (сокр. от "срочные депозиты клиентов микро- и малого бизнеса"; контекстуальный перевод на англ. яз.)Универсальный англо-русский словарь > micro and small business time deposits
-
44 outflow of micro and small business time deposits
Банковское дело: отток срочных депозитов клиентов микро-и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык), отток срочных депозитов ММБ (сокр. от "отток срочных депозитов клиентов микро- и малого бизнеса")Универсальный англо-русский словарь > outflow of micro and small business time deposits
-
45 outflow of small and middle-sized business time deposits
Банковское дело: отток срочных депозитов клиентов малого и среднего бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык), отток срочных депозитов МСБ (сокр. от "отток срочных депозитов клиентов малого и среднего бизнеса"; контекстуальный перевод на английский язык)Универсальный англо-русский словарь > outflow of small and middle-sized business time deposits
-
46 smalltime
small-time
1> _пренебр. мелкий, небольшой
_Ex:
small-time organization (business) мелкая организация
(-ое предприятие)
2> _пренебр. мелкий, ничтожный
_Ex:
small-time racketeers мелкие жулики
_Ex:
small-time politicians мелкие политиканы
3> _пренебр. _театр. относящийся к гастролям небольших трупп -
47 a tourist trader
Общая лексика: че (мелкий торговец или торговка, ввозящие товар из-за рубежа с целью его реализации на местных рынках a small-time trader who travels abroad and brings back goods to be sold (a practice extremely widespread in Russia in the 1990s)), че (мелкий торговец или торговка, ввозящие товар из-за рубежа с целью его реализации на местных рынках a small-time trader who travels abroad and brings back goods to be sold (a practice extremely widespread in Russia in the 1990s)) -
48 insignificant
1. a незначительный, несущественный, маловажный2. a ничтожный, небольшой3. a бессодержательный, пустой, ничего не выражающийСинонимический ряд:1. little (adj.) casual; inconsiderable; light; little; minute; petty; shoestring; small-beer; trivial2. minor (adj.) dinky; inferior; lesser; minor; minor-league; secondary; second-rate; small; small-fry; small-time3. unimportant (adj.) inconsequential; irrelevant; meaningless; negligible; pointless; purportless; senseless; trifling; unessential; unimportant; unmeaningАнтонимический ряд:important; relevant; vital -
49 minor
1. n несовершеннолетний, не достигший 18 лет2. n младший из двух братьев или однофамильцев3. n амер. второстепенный, не основной предмет4. n муз. минорный ключ; минор5. n мат. минор6. n рел. ист. минорит, францисканец7. a незначительный; второстепенныйminor injury — лёгкое ранение, небольшой ушиб
minor repair — мелкая починка, мелкий ремонт
minor action — действия мелких подразделений, столкновение
minor offence — мелкое правонарушение, проступок
8. a меньший из двух; младший из двух братьев или однофамильцев9. a грустный, минорный10. a спец. малый11. v амер. студ. изучать в качестве второй специальностиСинонимический ряд:1. child (adj.) adolescent; child; junior; slip; youth2. lesser (adj.) casual; dinky; inconsiderable; inferior; insignificant; lesser; light; little; low; lower; minor-league; minute; petty; secondary; shoestring; slight; small; small-beer; smaller; small-fry; small-time; subordinate; trivial; under; unimportant3. mediocre (adj.) mediocre; passable; second-rate4. underage (adj.) underage5. adolescent (noun) adolescent; child; teenager; youngster; youthАнтонимический ряд:adult; first; greater; important; major -
50 secondary
1. n подчинённый2. n представитель, действующий по поручению3. n сановник второго ранга4. n эл. вторичная обмоткаsecondary emission — вторичная эмиссия; вторичное излучение
5. n физ. вторичная частица; вторичный электрон6. a второй7. a средний8. a второстепенныйa very secondary matter — второстепенный вопрос; дело, не представляющее важности
9. a вторичный; производный10. a побочный, неглавный; второстепенный11. a дополнительный, добавочный12. a вспомогательный, подсобный13. a геол. мезозойскийСинонимический ряд:1. alternate (adj.) alternate; auxiliary; subsidiary2. indirect (adj.) consequent; derivate; derivational; derivative; derived; following; indirect; proximate; resultant; subsequent3. small (adj.) dinky; insignificant; lesser; low; minor; minor-league; small; small-fry; small-time4. subordinate (adj.) ancillary; collateral; dependent; inferior; lower; petty; second; sub; subject; subordinate; subservient; tributary; under5. inferior (noun) inferior; junior; poor relation; scrub; subaltern; subordinate; underling; understrapperАнтонимический ряд:major; preceding; primary -
51 dinky
1. a разг. нарядный, изящный; привлекательный2. a разг. миниатюрный3. a разг. амер. сл. дряннойСинонимический ряд:lesser (adj.) inconsiderable; inferior; insignificant; lesser; minor; minor-league; petty; secondary; small; smaller; small-fry; small-time -
52 lesser
1. a редк. от I2. a меньший, малый; небольшой; мелкий3. a муз. малыйСинонимический ряд:1. inferior (adj.) dinky; inferior; low; lower; minor; minor-league; nether; secondary; small; small-fry; small-time; subjacent; subordinate; under2. trivial (adj.) diminutive; inconsiderable; insignificant; little; negligible; nugatory; petty; trivial -
53 waste
1. n растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство2. n потери, убыль; ущерб, убытокwaste of fuel — потеря топлива; перерасход топлива
3. n юр. повреждение, порча; небрежное отношение4. n отходы; обрезки, обрывки выжимки5. n концы, обтирочный материалwaste end — конец, отрезаемый в отходы
cotton waste — концы, обтирочный материал
6. n текст. угар; очёски; рваньthread waste — путанка, рвань пряжи
7. n металлический лом, скрап8. n полигр. макулатура; лишние листыpaper waste — бумажный брак; макулатура; отходы бумаги
9. n утильutility waste — утильсырье; утиль; отбросы
10. n мусор; отбросы11. n сточные воды12. n физиол. выделения13. n износ, изнашивание14. n потеря веса, исхудание15. n уменьшение; упадок16. n пустыня17. n пустынное пространствоa waste of waters — пустыня моря; морской простор
18. n пустошь, пустырь; бросовая земляwaste land — пустующий участок земли; пустошь
19. n юр. бесхозная земля20. n горн. пустая породаwaste pile — отвал породы, террикон
21. n геол. материал, уносимый потоком в мореlevel of waste removal — степень извлечения загрязняющих веществ; степень очистки сточных вод
22. a пустынный; незаселённый; невозделанный; непроизводительный, неплодородный; засушливый23. a опустошённыйto lay waste — опустошать, разорять
24. a излишний, ненужный; напрасный25. a негодный; бракованный26. a тех. отработанный27. v расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить; терятьactor wasted on provincial audiences — актёр, загубивший свой талант в провинциальных театрах
run to waste — тратиться непроизводительно; тратиться попусту
28. v пропадать попусту; растрачиваться без пользы29. v упускать30. v опустошать; разорять; портить; разрушатьlay waste — опустошать; опустошить
31. v юр. портить арендованное имущество32. v истощаться, иссякать, приходить к концу33. v изнурять, истощатьframe wasted by disease — тело, истощённое болезнью
34. v чахнуть, умиратьto waste away, to pine away — чахнуть
35. v редк. идти, течь36. v амер. сл. избить до полусмерти37. v амер. сл. убить, уничтожить38. v амер. сл. спорт. терять в весе; сгонять весСинонимический ряд:1. barren (adj.) barren; desert; deserted; desolate; uninhabited; wild2. devastated (adj.) decayed; destroyed; devastated; ghost; laid waste; ravaged; ruined; sacked3. useless (adj.) extra; superfluous; unused; useless4. badland (noun) badland; barren; desert; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildness5. devastation (noun) decay; decline; destruction; devastation; diminution; dissipation; loss; ruin; spoliation6. extravagance (noun) extravagance; extravagancy; lavishness; overdoing; prodigality; profligacy; squander; unthrift; wastefulness7. refuse (noun) debris; dreck; garbage; junk; kelter; litter; offal; outsweepings; refuse; riffraff; rubbish; spilth; sweepings; swill; trash8. blow (verb) blow; blunder; blunder away; cast away; consume; dissipate; dribble away; drivel; expend; fool away; fritter; fritter away; frivol away; misspend; muddle away; potter away; prodigalize; riot away; spend; squander; throw away; trifle away9. demolish (verb) demolish; destroy; devastate10. erode (verb) decay; diminish; dwindle; erode; reduce; wear away; wear down11. fail (verb) decline; deteriorate; fade; fail; flag; languish; wane; weaken; wither12. indulge (verb) indulge; lavish; splurge13. miss (verb) lose; miss14. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devour; harry; havoc; lay waste; pillage; plunder; ravage; ruin; sack; scourge; spoil; spoliate; stripАнтонимический ряд:abstain; acquire; augment; collect; conserve; develop; enrich; erect; establish; flourish; furnish; gain; get; preserve; thrift -
54 one-horse
прил.
1) а) одноконный, запряженный только одной лошадью (об экипаже, сельскохозяйственной машине и т. п.) б) имеющий или использующий только одну лошадь (о человеке: фермере и т. п.) 'One-horse farmers' had to face the inconvenience of borrowing and lending horses. ≈ Бедным фермерам, располагающим не более чем одной рабочей лошадью, приходилось сталкиваться с неудобствами, связанными с необходимостью одалживать и давать в долг лошадей.
2) а) амер. разг. слабый, бедный, ограниченный( о чьих-л. знаниях, способностях и т. п.) ;
мелкий, незначительный( о каком-л. событии и т. п.) ;
захудалый, завалящий( о каком-л. месте) My company is not a one-horse show! ≈ Моя фирма - не дешевый балаган! one-horse town ≈ захудалый городишко, захолустье Syn: small, small-time, petty, one-eyed
3), low-powered, not powerful однокопытный однолошадный, имеющий одну лошадь в одну лошадиную силу маломощный( разговорное) слабый, незначительный;
бедный;
- * vocabulary бедный словарь;
- * argument слабый довод плохой, неважный;
- * newspaper скверная газетенка захолустный;
- * town заштатный городишкоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-horse
-
55 one-horse
[ˌwʌn'hɔːs]прил.1)а) одноконный ( о транспорте)б) однолошадный, имеющий только одну лошадь ( о человеке)"One-horse farmers" had to face the inconvenience of borrowing and lending horses. — "Однолошадным фермерам" приходилось сталкиваться с неудобствами, связанными с необходимостью одалживать и давать в долг лошадей.
2) амер.; разг.а) захолустный, заштатный ( о месте)one-horse town — заштатный, захолустный городишко
б) мелкий, незначительный (о событии, предприятии)в) бедный, ограниченный (о чьих-л. знаниях, способностях)Syn:•• -
56 out of joint
пpишeдший в paccтpoйcтвo, нe в пopядкe [букв. вывиxнутый (o cуcтaвe)]At the end of March, snow had covered the city for the first time in anyone's memory destroying the spiny flowers... All things are out of joint, thought Seward (G. Vidab. Something is out of joint and you only have a small time to find out what it is (M. Spillane) -
57 second-grade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > second-grade
-
58 second-quality
Большой англо-русский и русско-английский словарь > second-quality
-
59 bindle punk
-
60 middling
См. также в других словарях:
small-time — If a person or a thing is called small time it means they re inconsequential, not worth much, don t play in the big leagues , as in a small time operator … The small dictionary of idiomes
small-time — adj small time crook/gangster etc a criminal who is not involved in large or serious crimes >small timer n … Dictionary of contemporary English
small-time — small′ time′ adj. having little or no importance or influence: a small time politician[/ex] • Etymology: 1910–15 small′ tim′er, n … From formal English to slang
small-time — small ,time adjective not very important or effective: a small time crook … Usage of the words and phrases in modern English
small-time — small timer, n. /smawl tuym /, adj. of modest or insignificant size, importance, or influence: a small time politician. [1910 15] * * * … Universalium
small-time — (adj.) 1910, originally theater slang for lower salaried circuits, or ones requiring more daily performances … Etymology dictionary
small-time — [adj] minor bush league*, dinky*, inconsequential, inconsiderable, insignificant, low, petty, piddling, secondary, second string*, trivial, two bit*, unimportant; concepts 575,773,789 … New thesaurus
small-time — ► ADJECTIVE informal ▪ unimportant; minor … English terms dictionary
small-time — ☆ small time [smôltīm΄ ] adj. Informal of little importance or significance; minor or petty … English World dictionary
small-time — ADJ GRADED If you refer to workers or businesses as small time, you think they are not very important because their work is limited in extent or not very successful. During my youth I knew all the small time drug dealers and criminals. ...a small … English dictionary
small-time — mod. insignificant; petty. □ I was in a lot of small time stuff at home, but never a Broadway hit before. □ Broadway is not small time. □ Bart was involved in a lot of small time crime when he was twelve … Dictionary of American slang and colloquial expressions