-
21 slyboots
ابزير كاه،بچهناقلا -
22 slyboots
blēdis, viltnieks -
23 slyboots
-
24 slyboots
-
25 slyboots
['slaɪbuːts]n жарт.хитру́н, круті́й -
26 slyboots
-
27 slyboots
s lukavac, prepredenjak, prefriganac -
28 slyboots
adj.taimado.s.mañuelas, martagón, mátalas-callando, sueco, socarrón; la persona astuta y cauta que sabe manejar diestramente sus negocios. (familiar) -
29 slyboots
хитрецхитреца -
30 slyboots
n разг. хитрец, плут, проныра -
31 slyboots
/'slaibu:ts/ * danh từ - anh chàng ranh mãnh, anh chàng láu -
32 slyboots [coll.]
filur {fk} -
33 мушморок
slyboots* * *мушморо̀к,м., -ци, (два) мушморо̀ка slyboots, sly dog.* * *slyboots -
34 фога
slyboots* * *фо̀га,м. и ж., -и slyboots.* * *slyboots -
35 шейретин
slyboots, sly/cunning fellow* * *шейрѐтин,м., шейрѐти диал. slyboots, sly/cunning fellow.* * *slyboots, sly/cunning fellow -
36 хитрован
slyboots, fox -
37 filur fk
slyboots [coll.] -
38 der Schlauberger
- {slyboots} anh chàng ranh mãnh, anh chàng láu = Er ist ein Schlauberger. {He is a knowing me.}+ -
39 tapado
adj.covered, wrapped.m.1 overcoat (abrigo). (Southern Cone)2 topcoat.3 candidate, official candidate.past part.past participle of spanish verb: tapar.* * *tapado, -a1. ADJ3) Ven2.3. SM3) Bol (=tesoro) buried treasure* * *I1) (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat2) (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)II- da adjetivoa) (Col, Méx, Ven) ( torpe) dim (colloq), dumb (colloq), thick (BrE colloq)b) (Col fam) ( taimado) slyIII- da masculino, femenino (fam)a) (Col, Ven) ( persona torpe) dimwit (colloq)b) (Col) ( persona taimada) slyboots (colloq), sneaky devil (colloq)* * *I1) (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat2) (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)II- da adjetivoa) (Col, Méx, Ven) ( torpe) dim (colloq), dumb (colloq), thick (BrE colloq)b) (Col fam) ( taimado) slyIII- da masculino, femenino (fam)a) (Col, Ven) ( persona torpe) dimwit (colloq)b) (Col) ( persona taimada) slyboots (colloq), sneaky devil (colloq)* * *tapado (↑ tapado a1)A (RPl, Ven) (abrigo) winter coat, coatmasculine, feminine( fam)In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional (↑ PRI a1), its candidate was virtually guaranteed to become president.* * *
Del verbo tapar: ( conjugate tapar)
tapado es:
el participio
Multiple Entries:
tapado
tapar
tapado sustantivo masculino
1 (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat
2 (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)
tapar ( conjugate tapar) verbo transitivo
1 ( cubrir) ‹ caja› to put the lid on;
‹botella/frasco› to put the top on;
‹ olla› to cover, put the lid on;
‹bebé/enfermo/cara› to cover
2
‹puerta/ventana› to block up
3
‹excusado/cañería› (AmL) to block
taparse verbo pronominal
1 ( refl) ( cubrirse) to cover oneself up;
‹ cara› to cover
2a) [oídos/nariz] to get o become blocked;
tapado sustantivo masculino
1 LAm woman's or child's overcoat
2 figurado Pol (persona de confianza) officially backed candidate
tapar verbo transitivo
1 (cubrir) to cover
(una botella) to put the top on
(un frasco, una caja, etc) to put the lid on
2 (un orificio) to plug, fill: tapó el agujero con cemento, he filled the hole with cement
(obstruir) to block: una rama tapa la entrada del túnel, a branch blocks the tunnel mouth
3 (abrigar, arropar) to wrap up
(en la cama) to tuck in
4 fam (interponerse) me estás tapando el sol, you're blocking out the sun
5 fig (ocultar una falta) to cover up for sb
' tapado' also found in these entries:
Spanish:
descubrir
English:
blind
- stuffed-up
- veiled
- coat
- stuffy
* * *tapado, -a♦ adjAndes, Méx, Ven [persona] stupid, dull♦ nm2. Méx Fam [candidato] = electoral candidate for a party before his or her identity has been revealed[enterrado] buried treasure* * *1 adj nariz blocked (up)2 m Arg, Chicoat -
40 хитрец
sly/cunning/crafty person; dodger, shifterшег. slyboots, fox, sly dog, deep one, cunning bird, knowing blade, sly old/deep old file* * *хитрѐц,м., -ѝ sly/cunning/crafty person; shrewd fellow; dodger, shifter; шег. slyboots, fox, sly dog, deep one, cunning bird, knowing blade, sly old/deep old file.* * *sly person ; hook {hu;k}; weasel* * *1. sly/cunning/crafty person;dodger, shifter 2. шег. slyboots, fox, sly dog, deep one, cunning bird, knowing blade, sly old/ deep old file
См. также в других словарях:
Slyboots — Sly boots , n. A humerous appellation for a sly, cunning, or waggish person. [1913 Webster] Slyboots was cursedly cunning to hide em. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slyboots — [slībo͞ots΄] n. [ SLY + BOOTS, in Brit informal sense, fellow] a person who is clever or crafty in an appealing or engaging way … English World dictionary
slyboots — noun A person who is clever or shrewd, especially one who is stealthy, manipulative, and rather charming. Oh, you slyboots! says the Countess. Guess you come after the old ladys money! Syn … Wiktionary
slyboots — noun plural but singular in construction Date: circa 1700 a sly tricky person; especially one who is cunning or mischievous in an engaging way … New Collegiate Dictionary
slyboots — /sluy boohts /, n. (used with a sing. v.) an engagingly sly or mischievous person. [1690 1700; SLY + boots (pl. of BOOT1), used metonymically; cf. BOOTS] * * * … Universalium
slyboots — noun informal a sly person … English new terms dictionary
slyboots — n. (Colloq.) Rogue, artful fellow, sly dog, waggish person … New dictionary of synonyms
slyboots — sly•boots [[t]ˈslaɪˌbuts[/t]] n. (used with a sing. v.) cvb an engagingly sly or mischievous person • Etymology: 1690–1700 … From formal English to slang
slyboots — /ˈslaɪbuts/ (say sluyboohts) noun Colloquial a deceitful person …
slyboots — Crafty person. [Facet.] … A concise dictionary of English slang
slyboots — n. colloq. a sly person … Useful english dictionary