-
1 slittare
slittare v. intr.1 ( scivolare) to skid, to slide*; to slip: l'automobile slittò sul ghiaccio, the car skidded on the ice2 ( andare in slitta) to sleigh, to sledge; to sled4 (fig.) ( perdere valore) to lose* value, to decline in value, to slide*; to fall*: (fin.) la sterlina continua a slittare, the pound keeps sliding (o losing value)5 (fig.) ( allontanarsi dalla propria linea d'azione) to shift: il sindacato slitta verso destra, the union is shifting to the right6 (fig.) ( essere rinviato) to be deferred, to be postponed, to be put off: l'inizio del concorso è slittato di due mesi, the beginning of the competition has been postponed for two months.* * *[zlit'tare]1) (scivolare) [ auto] to skid, to get* in a skid; mecc. [ frizione] to slip2) fig. (spostarsi) to drift, to shift3) fig. (essere rinviato) to be* put off, to be* postponed* * *slittare/zlit'tare/ [1](aus. essere)2 fig. (spostarsi) to drift, to shift3 fig. (essere rinviato) to be* put off, to be* postponed. -
2 slittare vi
[zlit'tare](gen) to slip, slide, (automobile) to skid, (fig : partito) to slide, (valuta) to fall, (incontro, conferenza) to be put off, be postponed -
3 slittare
vi [zlit'tare](gen) to slip, slide, (automobile) to skid, (fig : partito) to slide, (valuta) to fall, (incontro, conferenza) to be put off, be postponed -
4 slittare
-
5 pattinare
skatemotoring skid* * ** * *[patti'nare]1) to skate; (su ghiaccio) to iceskate* * *pattinare/patti'nare/ [1](aus. avere)1 to skate; (su ghiaccio) to iceskate
См. также в других словарях:
slittare — v. intr. [der. di slitta ] (aus. avere e essere ). 1. [di persone o veicoli, perdere aderenza e stabilità, anche con la prep. su : s. sul ghiaccio ] ▶◀ sbandare, (non com.) sbiettare, scivolare, sdrucciolare. ‖ pattinare. 2. (fig.) a. [di moneta … Enciclopedia Italiana
slittare — slit·tà·re v.intr. 1. (avere) BU andare in slitta 2. (essere) CO di veicoli, scivolare su una superficie umida o viscida: slittare sull asfalto bagnato | di ruote, girare a vuoto, non fare presa 3. (essere) BU di persona o animale, scivolare 4.… … Dizionario italiano
slittare — {{hw}}{{slittare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere nel sign. 1 , essere e avere nei sign. 2 , 3 , 4 , 5) 1 Andare in slitta. 2 Scivolare su superfici bagnate, gelate o sim. per mancanza di attrito, detto spec. di autoveicoli: la macchina… … Enciclopedia di italiano
slittare — v. intr. 1. scivolare, sdrucciolare □ (di ruota) girare a vuoto □ (di automobile) sbandare, derapare, uscire di strada CONTR. far presa 2. (fig.) diminuire, calare, deprezzarsi, ribassare, svalutarsi, svilirsi CONTR. apprezzarsi, crescere, rincar … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aderenza — a·de·rèn·za s.f. 1a. CO l aderire; lo stretto contatto di due superfici Sinonimi: adesione. 1b. CO estens., fig., corrispondenza, fedeltà: le sue parole hanno poca aderenza coi fatti; ha interpretato con perfetta aderenza il suo personaggio 2. CO … Dizionario italiano
antiscivolo — an·ti·scì·vo·lo agg.inv. CO che diminuisce la possibilità di scivolare o slittare: materiale antiscivolo, gomme antiscivolo Sinonimi: antisdrucciolevole. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di scivolo con 1anti … Dizionario italiano
arare — a·rà·re v.tr. 1a. AD lavorare la terra con l aratro rivoltandola e tracciando solchi allo scopo di predisporla per la semina: arare un campo; anche ass.: nel campo c è un contadino che ara 1b. BU estens., segnare, solcare con linee 2. TS mar.… … Dizionario italiano
derapare — de·ra·pà·re v.intr. (avere) TS autom. slittare in curva | TS aer. spostarsi lateralmente verso l esterno di una traiettoria curva | TS sport scivolare lateralmente con gli sci {{line}} {{/line}} DATA: 1931. ETIMO: dal fr. déraper, dal provenz.… … Dizionario italiano
pattinare — pat·ti·nà·re v.intr. (io pàttino; avere) 1. AD andare sui pattini; praticare il pattinaggio 2. TS sport estens., nello sci, scivolare spostando alternativamente gli sci 3. CO di automobile, slittare sul fondo stradale, spec. bagnato o ghiacciato… … Dizionario italiano
scivolare — sci·vo·là·re v.intr. (io scìvolo) FO 1. (essere o avere) scorrere con un movimento continuo, volontario o no, su una superficie liscia o in pendenza: scivolare con i pattini sul ghiaccio, scivolare sulla neve con la slitta; scivolare a valle, al… … Dizionario italiano
skating — ska·ting s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. TS sport non com. → pattinaggio | l andare sullo skateboard 1b. TS sport → passo pattinato 2. TS tecn. tendenza del braccio del giradischi a slittare verso l interno del disco {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano