-
61 sling
[slɪŋ]1. noun1) a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm:مِقلاعHe had his broken arm in a sling.
2) a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.حَمّالَة البُنْدُقِيَّه3) a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.شَبَكة حِبال الرَّفْع2. verb– past tense, past participle slung [slaŋ]1) to throw violently:يُلقي، يَرْمي بِعُنْفThe boy slung a stone at the dog.
2) to support, hang or swing by means of a strap, sling etc:يُعَلِّق، يُدَلّيHe had a camera and binoculars slung round his neck.
-
62 sling
1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) écharpe2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) bandoulière3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) élingue, cordages2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) jeter2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) en bandoulière• -
63 sling
1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) tipóia2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) bandoleira3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) linga2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) arremessar2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) pendurar por alça ou bandoleira• -
64 sling up
разг. напомнить( кому-л. о чем-л. неприятном) Every time she wanted to make him feel uncomfortable, she would sling up his past in his face. ≈ Всякий раз когда она хотела причинить ему боль, она открыто напоминала ему о прошлом. Syn: bring up, fling up, raise 1Большой англо-русский и русско-английский словарь > sling up
-
65 sling
[slɪŋ]1) Общая лексика: бросание, вешать через плечо, канат, класть на перевязь (руку), лямка, метать, метать из пращи, метнуть из пращи, напиток из джина, воды, сахара, мускатного ореха, перевязь, петля, повесить через плечо, повязка, подвесить, подвешивать (гамак и т. п.), поднимать с помощью ремня, поднять с помощью ремня, праща, ремень, рогатка, сок сахарного тростника, тащить с помощью лямки, тащить с помощью лямок, удар, швырнуть, швыряние, швырять, слинг, лоскут (тряпичное приспособление для переноски младенца)2) Биология: выбрасывать (семена), высыпать (семена)3) Авиация: стропить, поднимать с помощью каната (на вертолете), строп(а), канат, такелажный трос4) Морской термин: груз, поднимаемый лебёдкой за один раз, крепить5) Медицина: подвеска для руки, поддерживающая повязка (напр. косыночная повязка на предплечье), пращевидная повязка, фунда6) Разговорное выражение: бросать, мчаться, нестись, поднимать и переносить груз стропом, стрелять из рогатки, ходить большими шагами7) Американизм: слинг (напиток из рома с добавлением лимонного сока, воды и сахара)8) Военный термин: (внешняя) бросать, (внешняя) подвешивать, (внешняя) поддерживающая повязка, брать на ремень, взять на ремень, ружейный ремень, производить строповку (груза), ремень (для транспортировки), (внешняя) подвеска груза (к вертолету), брать на ремень (оружие)9) Техника: отражатель, охватывать лямкой, поднимать с помощью стропа, проволока для резки керамической массы, резать керамическую массу, стропить, такелажная цепь, тащить на лямке10) Сельское хозяйство: канат (для подъёма животного)11) Строительство: выбирать слабину, канат для подъёма груза12) Железнодорожный термин: подхватить поднять (краном)13) Автомобильный термин: поднять краном14) Горное дело: канат для подвески (грузов), петля для подвески (грузов), поднять (краном), подхватить (краном), скоба для опускания патронов взрывчатого вещества в скважину15) Лесоводство: обвязочная цепь, погрузочный строп16) Сленг: толкать (sling crack rock or get a wicked jump shot - Чтобы подняться, ты либо толкаешь дурь, либо недурно забиваешь мяч.), коктейль "Слинг" (много лимонного сока в сочетании со спиртным напитком, небольшим количеством содовой воды и чайной ложкой сахара образуют коктейль Слинг)17) Нефть: канат (для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг, изгибающихся под действием своей массы)18) Космонавтика: державка, зонд, оснастка, щуп, строп [крановая подвеска] (подъемного крана), траверса [крановая подвеска] (подъемного крана)19) Машиностроение: охватывать груз канатом, охватывать груз стропом, охватывать груз цепью20) Силикатное производство: резать, проволока для резки (керамической массы)21) Бурение: грузоподъёмная петля, поднимать (краном), приспособление для подвески (груза)22) Нефтегазовая техника трубный строп (для подвески на тракторе-трубоукладчике)23) Автоматика: грузоподъёмная цепь, грузоподъёмный канат, грузоподъёмный строп, охватывать груз канатом, стропом, охватывать груз канатом, цепью, петля для подъёма груза, полотнище (грузоподъёмное), поднимать груз (напр. краном, полиспастом)25) Сахалин А: строп (подъемный строп)26) Общая лексика: произвести строповку27) Макаров: канатный грузозахват, подвеска, подъёмный трос28) Нефть и газ: стропа29) Логистика: производить строповку груза30) Альпинизм: оттяжка (без карабинов), станционная петля -
66 sling
1. строп(а); канат || стропить; поднимать с помощью каната -
67 sling
n. sling -
68 sling
n. 1. сойлт уяа. have one's arm in a \sling гараа гэмтээж хүзүүндээ сойж уях. 2. дүүгүүр. 3. хүүхэд үүрч явах сур боолт. 4. сур, оосор, татлага. v. (slung). 1. хүчтэй шидэх, чулуудах. 2. (юман дээгүүр) сул хаях. -
69 sling
1) грузоподъёмный канат или строп; грузоподъёмная цепь, петля для подъёма груза2) полотнище ( грузоподъёмное)3) охватывать груз канатом, стропом или цепью; поднимать груз (напр. краном, полиспастом)•to sling out — вылетать (напр. о кулачках зажимного патрона)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sling
-
70 sling
(грузовой) строп; (подвесной) трос; петля (грузового стропа); поднимать (стропом, тросом); тащить (на лямке) sling rope - веревочный строп; петля веревочного стропа -
71 sling
[slɪŋ] 1. n1) пра́ща; амер. тж. рога́чка2) кидо́к, уда́р3) ре́мінь; кана́т4) пере́в'яз5) мор. строп2. v ( past і p. p. slung)1) ки́дати, шпурля́ти, жбурля́ти2) мета́ти з пра́щі3) підві́шувати ( гамак)4) ві́шати че́рез плече́5) військ. взя́ти на ре́мінь6) підніма́ти за допомо́гою ре́меня (кана́та)••to sling ink sl. — ча́сто виступа́ти в пре́сі
-
72 sling up
фраз. гл.; разг. напомнить (кому-л. о чем-л. неприятном)Every time she wanted to make him feel uncomfortable, she would sling up his past in his face. — Всякий раз, когда она хотела причинить ему боль, она открыто напоминала ему о прошлом.
Syn: -
73 sling
1) петля́ ж, строп м2) мед повя́зка ж ( для поддержки руки в гипсе)his right arm was in a sling — у него́ была́ подвя́зана пра́вая рука́
3) праща́ ж ( for throwing) -
74 sling
vt infmlIf I so much as sling a snowball at him, he starts bawling — Стоит мне кинуть в него снежком, как он начинает реветь
-
75 sling it
expr AmE slHe has the inherent ability to sling it — У него есть врожденная способность вешать лапшу на уши.
-
76 Sling
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sling
-
77 sling
-
78 sling
-
79 sling
عَلَّقَ \ comment: to speak about sth. (that one has noticed); give an opinion: He commented on your absence. The newspapers commented favourably on your speech at the meeting. hang: to support from the top, so that the bottom is free: I hang my coat on that hook. observe: point out; say: he observed that we should have to hurry. perch: to cause to perch: He perched his cup on the arm of his chair. sling: to hang: He slung the lamp from a hook. suspend: to stop or set aside for a short time; hang: I shall suspend judgement until I know all the facts. An electric light was suspended on a wire over the entrance. -
80 sling
دَلَّى \ hang: to support from the top, so that the bottom is free: I hang my coat on that hook. sling: hang: He slung the lamp from a hook. \ See Also علق (عَلَّقَ)
См. также в других словарях:
Sling — Sling, n. [OE. slinge; akin to OD. slinge, D. slinger, OHG. slinga; cf. OF. eslingue, of German origin. See {Sling}, v. t.] 1. An instrument for throwing stones or other missiles, consisting of a short strap with two strings fastened to its ends … The Collaborative International Dictionary of English
sling — sling1 [sliŋ] n. [ME slinge < the v.] 1. a) a primitive instrument for throwing stones, etc., consisting of a piece of leather tied to cords that are whirled by hand for releasing the missile ☆ b) SLINGSHOT 2. the act of throwing with or as… … English World dictionary
Sling — Sling, v. t. [imp. {Slung}, Archaic {Slang}; p. p. {Slung}; p. pr. & vb. n. {Slinging}.] [AS. slingan; akin to D. slingeren, G. schlingen, to wind, to twist, to creep, OHG. slingan to wind, to twist, to move to and fro, Icel. slyngva, sl[ o]ngva … The Collaborative International Dictionary of English
sling — ► NOUN 1) a flexible strap, bandage, pouch, etc. used in the form of a loop to support or raise a hanging weight. 2) a simple weapon in the form of a strap or loop, used to hurl stones or other small missiles. 3) Austral./NZ informal a bribe or… … English terms dictionary
sling — sling; sling·man; un·sling; sling·er; … English syllables
Sling — Sling, n. [Cf. G. schlingen to swallow.] A drink composed of spirit (usually gin) and water sweetened. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sling — de BDSM. Sling est un mot anglais utilisé dans la langue française pour qualifier le morceau de cuir suspendu au plafond par quatre chaînes, l une à chaque coin, et sur lequel la ou le partenaire sexuel(le) s allonge, tout en mettant les jambes… … Wikipédia en Français
sling — s. n. dispozitiv din benzi de fibre vegetale sau sintetice la pachetajul mărfurilor în unităţi mai mari, pentru a fi mai uşor manevrate pe nave. (< engl. sling) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Sling — der; s, s <aus engl. sling »Schlinge, Riemen«>: 1. Kurzform von ↑Slingpumps. 2. (amerik. ugs.) kaltes alkoholisches Getränk … Das große Fremdwörterbuch
sling — vb hurl, fling, pitch, toss, *throw, cast Analogous words: heave, hoist, *lift, raise: impel, drive (see MOVE): propel, shove, thrust, *push sling vb *hang, suspend, dangle … New Dictionary of Synonyms
sling|er — «SLIHNG uhr», noun. 1. a fighter armed with a sling. 2. a worker in charge of slings used in hoisting. 3. a person who slings … Useful english dictionary