Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

slander+(

  • 21 slander

    {'sla:ndə}
    I. n клевета, злословие
    II. v клеветя, оклеветявам, злословя (по адрес на), черня, очерням
    * * *
    {'sla:ndъ} n клевета, злословие.(2) {'sla:ndъ} v клеветя, оклеветявам, злословя (по адрес на)
    * * *
    чернене; черня; оклеветявам; очерням; клевета; злословя; злословие; клеветя; начерням; набедявам;
    * * *
    1. i. n клевета, злословие 2. ii. v клеветя, оклеветявам, злословя (по адрес на), черня, очерням
    * * *
    slander[´sla:ndə] I. n клевета, злословие; юрид. устна клевета; \slander monger клеветник, сплетник; клюкар, одумник; II. v клеветя, злословя срещу (по адрес на); набеждавам; прен. черня, очерням; \slandering tongue лош (хаплив) език.

    English-Bulgarian dictionary > slander

  • 22 slander

    n лихослів'я, неправда, брехня, наклеп, обмова
    - slander campaign кампанія брехні/ наклепу
    - vicious slander злісна брехня, зловмисна обмова

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > slander

  • 23 slander

    Patent terms dictionary > slander

  • 24 slander

    устная клевета | клеветать в устной форме
    - slander of title

    Англо-русский юридический словарь > slander

  • 25 slander

    n
    клевета, злословие, ложь

    English-russian dctionary of diplomacy > slander

  • 26 slander

    English-Russian big medical dictionary > slander

  • 27 slander

    ˈslɑ:ndə
    1. сущ. злословие, клевета Syn: calumny, aspersion
    2. гл. клеветать, порочить репутацию Syn: malign клевета, злословие - the report is a vile * это сообщение - подлая клевета (юридическое) устная клевета;
    устное оскорбление клеветать, злословить;
    поносить, порочить, чернить - to * smb. клеветать на кого-либо - he was badly *ed by his enemies враги распускали о нем гнусную клевету (юридическое) клеветать, оскорблять устно slander злословие ~ клевета, злословие ~ клевета ~ клеветать, порочить репутацию ~ клеветать ~ клеветать в устной форме ~ опорочение ~ оскорблять устно ~ очернение ~ порочить ~ устная клевета ~ устное оскорбление, устная клевета ~ устное оскорбление ~ чернить

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > slander

  • 28 slander

    1. n 2. v
    клеветать (на кого-л.)

    Politics english-russian dictionary > slander

  • 29 slander

    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) baktaling; injurier
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) baktale
    baktale
    I
    subst. \/ˈslɑːndə\/
    1) ( jus) ærekrenkelse, injurie
    2) baktaling, bakvaskelse
    II
    verb \/ˈslɑːndə\/
    1) ( jus) ærekrenke
    2) baktale, bakvaske

    English-Norwegian dictionary > slander

  • 30 slander

    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) rógur
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) rægja

    English-Icelandic dictionary > slander

  • 31 slander

    N
    1. मिथ्यापवाद
    Ramesh started a vicious slander against Rahul.
    --------
    V
    1. मिथ्यापवाद करना
    He was charged with slandering a government minister.

    English-Hindi dictionary > slander

  • 32 slander

    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) calúnia
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) caluniar
    * * *
    slan.der
    [sl'a:ndə, sl'ændə] n 1 difamação, calúnia. 2 ato de espalhar notícias falsas. • vt+vi caluniar, maldizer, difamar.

    English-Portuguese dictionary > slander

  • 33 slander

    1. n
    1) наклеп, лихослів'я
    2) юр. усний наклеп; усна образа
    2. v
    1) зводити наклеп; лихословити; ганьбити, гудити, чорнити
    2) юр. ображати усно
    * * *
    I n
    наклеп, лихослів'я; юp. усний наклеп; усна образа
    II v
    обмовляти, злословити; паплюжити, ганьбити, чорнити; юp. обмовляти, ображати усно

    English-Ukrainian dictionary > slander

  • 34 slander

    n. iftira, kara çalma, kötüleme, yerme
    ————————
    v. iftira etmek, çamur atmak, kötülemek, kara çalmak, yermek
    * * *
    1. iftira et (v.) 2. iftira (n.)
    * * *
    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) iftira
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) iftira etmek

    English-Turkish dictionary > slander

  • 35 slander

    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) obrekovanje
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) obrekovati
    * * *
    [slá:ndə]
    1.
    noun
    obrekovanje, kleveta, žaljenje časti; juridically ustno obrekovanje;
    2.
    transitive verb
    obrekovati, reči zoper (koga), opravljati (koga)

    English-Slovenian dictionary > slander

  • 36 slander

    1.
    Jur. diffamation (verbale)
    2.
    to slander Jur. calomnier; diffamer

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > slander

  • 37 slander

    • panetella
    • panettelu
    • nimitellä
    • häväistä
    • häväistyspuhe
    • häpäisy
    • häpäistä
    • herjaus
    • herjaaminen
    • herjata
    • haukkua
    • solvaus
    • solvata
    • puhua pahaa
    • kantelu
    • morkata
    • mustata
    • parjaus
    • parjata
    law
    • suullinen kunnianloukkaus
    • kunnianloukkaus
    law
    • kunnianloukkaus (suull.)
    • loukata
    * * *
    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) panettelu
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) panetella

    English-Finnish dictionary > slander

  • 38 slander

    ['slɑːndə(r)] 1. n ( JUR)
    zniesławienie nt; ( insult) oszczerstwo nt, pomówienie nt
    2. vt
    * * *
    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) oszczerstwo
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) obmawiać

    English-Polish dictionary > slander

  • 39 slander

    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) neslava; apmelojums
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) celt neslavu; apmelot
    * * *
    neslava; celt neslavu

    English-Latvian dictionary > slander

  • 40 slander

    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) šmeižtas
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) šmeižti

    English-Lithuanian dictionary > slander

См. также в других словарях:

  • slander — slan·der 1 / slan dər/ vt: to utter slander against slan·der·er n slander 2 n [Anglo French esclandre, from Old French escandle esclandre scandal, from Late Latin scandalum moral stumbling block, disgrace, from Greek skandalon, literally, snare,… …   Law dictionary

  • Slander — • The attributing to another of a fault of which one knows him to be innocent Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Slander     Slander      …   Catholic encyclopedia

  • Slander — Slan der, n. [OE. sclandere, OF. esclandre, esclandle, escandre, F. esclandre, fr. L. scandalum, Gr. ??? a snare, stumbling block, offense, scandal; probably originally, the spring of a trap, and akin to Skr. skand to spring, leap. See {Scan},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slander — Slan der, v. t. [imp. & p. p. {Slandered}; p. pr. & vb. n. {Slandering}.] 1. To defame; to injure by maliciously uttering a false report; to tarnish or impair the reputation of by false tales maliciously told or propagated; to calumniate. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slander — n calumny, *detraction, backbiting, scandal Analogous words: defamation, vilification, aspersion, traducing (see corresponding verbs at MALIGN): *abuse, vituperation, invective, obloquy, scurrility slander vb defame, libel, calumniate, *malign,… …   New Dictionary of Synonyms

  • slander — [n] scandalous remark aspersion, backbiting*, backstabbing*, belittlement, black eye*, calumny, defamation, depreciation, detraction, dirt*, dirty linen*, disparagement, hit*, libel, lie, misrepresentation, muckraking, mud*, mud slinging*,… …   New thesaurus

  • slander — [slan′dər] n. [ME sclaunder < Anglo Fr esclaundre (OFr esclandre, escandle) < LL(Ec) scandalum: see SCANDAL] 1. the utterance in the presence of another person of a false statement or statements, damaging to a third person s character or… …   English World dictionary

  • slander — ► NOUN Law 1) the action or crime of making a false spoken statement damaging to a person s reputation. Compare with LIBEL(Cf. ↑libelous). 2) a false and malicious spoken statement. ► VERB ▪ make such statements about. DERIVATIVES slanderer …   English terms dictionary

  • SLANDER — The only instance of defamation in biblical law for which a penalty is prescribed is that of the virgin (Deut. 22:19) – and that defamation is in the nature of a matrimonial stratagem (cf. Deut. 22:16–17) rather than of a specifically defamatory… …   Encyclopedia of Judaism

  • slander — ▪ I. slander slan‧der 1 [ˈslɑːndə ǁ ˈslændər] noun [countable, uncountable] LAW a spoken statement about someone that is not true and is intended to damage the good opinion that people have of him or her, or the legal offence of making a… …   Financial and business terms

  • slander — noun ADJECTIVE ▪ gross (BrE), malicious, vicious, vile VERB + SLANDER ▪ be guilty of ▪ sue sb for …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»