Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

slander+(

  • 1 slander

    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) baktaling; injurier
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) baktale
    baktale
    I
    subst. \/ˈslɑːndə\/
    1) ( jus) ærekrenkelse, injurie
    2) baktaling, bakvaskelse
    II
    verb \/ˈslɑːndə\/
    1) ( jus) ærekrenke
    2) baktale, bakvaske

    English-Norwegian dictionary > slander

  • 2 propagator

    subst. \/ˈprɒpəɡeɪtə\/
    1) spreder
    2) propagandist
    3) ( hagebruk) formeringspartner
    4) ( bryggeri e.l.) gjærkulturapparat, rendyrkningsapparat

    English-Norwegian dictionary > propagator

  • 3 smear

    smiə 1. verb
    1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) smøre (på), tilgrise
    2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) smøre til, gni utover
    3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) bakvaske, rakke ned på
    2. noun
    1) (a mark made by smearing.) tilgrising, flekk
    2) (a piece of slander.) bakvasking, ærekrenkelse
    bakvaske
    --------
    flekk
    --------
    klatt
    I
    subst. \/smɪə\/
    1) flekk, fettflekk, smussflekk
    2) skittkasting, bakvaskelse, sladder
    3) (medisin, også smear test) utstrykningsprøve, celleprøve
    II
    verb \/smɪə\/
    1) smøre inn, smøre utover, kline
    2) ( overført) rakke ned på, skitne til, bakvaske, sverte
    3) (amer., slang) utklasse
    4) stumpe
    5) smitte av, være klebrig
    6) tilskitnes, bli skitten, bli flekkete

    English-Norwegian dictionary > smear

См. также в других словарях:

  • slander — slan·der 1 / slan dər/ vt: to utter slander against slan·der·er n slander 2 n [Anglo French esclandre, from Old French escandle esclandre scandal, from Late Latin scandalum moral stumbling block, disgrace, from Greek skandalon, literally, snare,… …   Law dictionary

  • Slander — • The attributing to another of a fault of which one knows him to be innocent Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Slander     Slander      …   Catholic encyclopedia

  • Slander — Slan der, n. [OE. sclandere, OF. esclandre, esclandle, escandre, F. esclandre, fr. L. scandalum, Gr. ??? a snare, stumbling block, offense, scandal; probably originally, the spring of a trap, and akin to Skr. skand to spring, leap. See {Scan},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slander — Slan der, v. t. [imp. & p. p. {Slandered}; p. pr. & vb. n. {Slandering}.] 1. To defame; to injure by maliciously uttering a false report; to tarnish or impair the reputation of by false tales maliciously told or propagated; to calumniate. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slander — n calumny, *detraction, backbiting, scandal Analogous words: defamation, vilification, aspersion, traducing (see corresponding verbs at MALIGN): *abuse, vituperation, invective, obloquy, scurrility slander vb defame, libel, calumniate, *malign,… …   New Dictionary of Synonyms

  • slander — [n] scandalous remark aspersion, backbiting*, backstabbing*, belittlement, black eye*, calumny, defamation, depreciation, detraction, dirt*, dirty linen*, disparagement, hit*, libel, lie, misrepresentation, muckraking, mud*, mud slinging*,… …   New thesaurus

  • slander — [slan′dər] n. [ME sclaunder < Anglo Fr esclaundre (OFr esclandre, escandle) < LL(Ec) scandalum: see SCANDAL] 1. the utterance in the presence of another person of a false statement or statements, damaging to a third person s character or… …   English World dictionary

  • slander — ► NOUN Law 1) the action or crime of making a false spoken statement damaging to a person s reputation. Compare with LIBEL(Cf. ↑libelous). 2) a false and malicious spoken statement. ► VERB ▪ make such statements about. DERIVATIVES slanderer …   English terms dictionary

  • SLANDER — The only instance of defamation in biblical law for which a penalty is prescribed is that of the virgin (Deut. 22:19) – and that defamation is in the nature of a matrimonial stratagem (cf. Deut. 22:16–17) rather than of a specifically defamatory… …   Encyclopedia of Judaism

  • slander — ▪ I. slander slan‧der 1 [ˈslɑːndə ǁ ˈslændər] noun [countable, uncountable] LAW a spoken statement about someone that is not true and is intended to damage the good opinion that people have of him or her, or the legal offence of making a… …   Financial and business terms

  • slander — noun ADJECTIVE ▪ gross (BrE), malicious, vicious, vile VERB + SLANDER ▪ be guilty of ▪ sue sb for …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»