-
1 həvəsli
tutku -
2 həvəsli
tutku -
3 səsli-küylü
civcivli, patırtılı -
4 происхождение
с1) ( возникновение) köken, asıl (- slı)происхожде́ние ча́стной со́бственности и госуда́рства — özel mülkiyetin ve devletin kökeni
белки́ расти́тельного происхожде́ния — bitkisel proteinler
пищевы́е проду́кты живо́тного происхожде́ния — hayvansal besinler
сло́во иностра́нного происхожде́ния — yabancı kökenli / kaynaklı / asıllı sözcük
това́ры иностра́нного происхожде́ния — yabancı menşeli mallar
2) ( принадлежность по рождению) köken, asıl (- slı), gelmeон по происхожде́нию из дере́вни — köy kökenlidir
америка́нец неме́цкого происхожде́ния — Alman asıllı Amerikalı
у него́ жена́ греча́нка по происхожде́нию — karısı Yunan asıllıdır
мети́сы и ли́ца азиа́тского происхожде́ния — melezler ve Asya kökenliler
-
5 оригинал
мчита́ть стихи́ Ге́йне в оригина́ле — Heine'nin şiirlerini Almancadan okumak
2) разг. ( о человеке) orijinal / cıyrıksın adam / kimse -
6 подлинник
мпо́длинник дипло́ма — diplomanın aslı
по́длинно — gerçek
по́длинник демократи́ческие права́ — gerçek demokratik haklar
-
7 поколение
смужчи́ны на́шего поколе́ния — bizim kuşak erkekleri
лю́ди на́шего поколе́ния — bizim kuşağımızdan insanlar
но́вое поколе́ние компью́теров — yeni bilgisayar kuşağı
мно́гие поколе́ния рабо́чих — kuşak kuşak işçiler
••из поколе́ния в поколе́ние — kuşaktan kuşağa
-
8 asleep
adj. uyuyan, uyuşmuş, uyuşuk, tembel————————adv. uykuda, uyumakta* * *uykuda* * *[ə'sli:p]1) (sleeping: The baby is asleep.) uyumakta, uykuda2) (of arms and legs etc, numb: My foot's asleep.) uyuşmuş• -
9 conversely
-
10 oversleep
v. fazla uyumak, uyuyakalmak* * *fazla uyu* * *[əuvə'sli:p]past tense, past participle overslept -slept - verb(to sleep longer than one intended: He overslept and missed the train.) uyuya kalmak -
11 sleazy
adj. kalitesiz, çürük, adi, hırpani, kılıksız* * *['sli:zi](dirty and neglected: This area is rather sleazy.) bakımsız ve pis -
12 sleek
adj. ipek gibi, pırıl pırıl, pürüzsüz, parlak, besili, parlak tüylü, şık, gösterişli, biçimli, yüze gülücü, kaypak, yağcı————————v. parlatmak, düzlemek, pürüzsüzleştirmek, perdahlamak* * *düzgün* * *[sli:k]1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) düzgün ve parlak2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) bakımlı•- sleekly- sleekness -
13 sleep
n. uyku, uyuma, kış uykusu, uyku hali, ölüm————————v. uyumak, uyuklamak, gecelemek, kalmak, fırıl fırıl dönmek, çok hızlı dönmek, yatacak yer sağlamak* * *1. uyu (v.) 2. uyku (n.)* * *[sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb(to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) uyumak2. noun((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) uyku- sleeper- sleepless
- sleepy
- sleepily
- sleepiness
- sleeping-bag
- sleeping-pill / sleeping-tablet
- sleepwalk
- sleepwalker
- put to sleep
- sleep like a log/top
- sleep off
- sleep on -
14 sleet
n. sulusepken, sulu kar, karla karışık yağmur————————v. sulusepken yağmak, sulu kar yağmak* * *1. sulu sepken yağ (v.) 2. sulu sepken (n.)* * *[sli:t] 1. noun(rain mixed with snow or hail: That isn't snow - it's just sleet.) sulu sepken2. verb(to hail or snow, with a mixture of rain: It seems to be sleeting outside.) sulu sepken yağmak -
15 sleeve
n. kol (giysi), yen, kol, kol düzeni, ek bileziği, zıvana* * *1. disket kabı 2. kol tak (v.) 3. elbise kolu (n.)* * *[sli:v]1) (the part of a garment that covers the arm: He tore the sleeve of his jacket; a dress with long/short sleeves.) elbise kolu, yen2) ((also record-sleeve) a stiff envelope for a gramophone record.) plâk kabı3) (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) kol tertibatı•- - sleeved- sleeveless
- have/keep something up one's sleeve
- have/keep up one's sleeve -
16 sling
n. sapan, sapanla atma, kol askısı, askı kayışı, bocurgat, sling, cinli koktelyl————————v. sapanla atmak, atmak, halatla çekmek, bocurgat halatı ile çekmek, asmak, askıya almak* * *1. at (v.) 2. sapan (n.)* * *1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) kol askısı2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) tüfek kayışı3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) bucurgat halatı2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) fırlatıp atmak2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) asıp sallandırmak• -
17 slink
v. sinsice sokulmak, gizlice yürümek, yavrusunu düşürmek, erken doğurmak [zool.], erken doğmak [zool.]* * *sıvış* * *[sliŋk]past tense, past participle - slunk; verb(to move as if wanting to avoid attention: He slunk into the kitchen and stole a cake.) gizlice sokulmak; sıvışmak, tüymek -
18 slither
v. kayarak gitmek, kaymak, sürünerek ilerlemek* * *kay* * *['sliðə](to slide or slip while trying to walk (eg on mud): The dog was slithering about on the mud.) kaymak, kayarak gitmek -
19 suspiciously
adv. kuşkuyla, şüpheli biçimde, şüpheyle, şüphelenerek* * *şüpheyle* * *[sə'spiʃəsli]adverb kuşkuyla, şüphe uyandıracak şekilde -
20 herkomst
asıl [-slı] s
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slīþa- — *slīþa , *slīþaz, *slīþja , *slīþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *sleiþa s. sleiþa ; … Germanisches Wörterbuch
SLI — may stand for: Single Line Interface*Scalable Link Interface, NVIDIA s method for connecting 2 or more video cards together to produce a single output. *Scan Line Interleave, 3dfx s method for connecting 2 or more video cards together,… … Wikipedia
SLI — ist die Abkürzung für: Aerolitoral, den ICAO Code einer mexikanischen Fluggesellschaft Scalable Link Interface, eine Technik, die den multiplen Betrieb von PC Grafikkarten des Herstellers NVIDIA ermöglicht Scanline Interleaving, eine Technik, die … Deutsch Wikipedia
slı̏ka — slı̏k|a ž 〈D L slı̏ci, G mn slîkā〉 1. {{001f}}umjetničko djelo izrađeno u bojama, u dvije dimenzije na plošnoj podlozi (na platnu, papiru, drvu, staklu i sl.) 2. {{001f}}razg. a. {{001f}}fotografija [albumi za ∼e] b. {{001f}}prizor na TV ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slı̏ti — (što, se) svrš. 〈prez. slı̏jēm (se), pril. pr. slîvši (se), prid. trp. slìven〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}uliti kakvu tekućinu u što b. {{001f}}popiti c. {{001f}}lijevanjem napraviti ili spojiti 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}izliti se b.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sli — sli·go; sli·mi·cide; … English syllables
slīþja- — *slīþja , *slīþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *sleiþa s. sleiþa ; … Germanisches Wörterbuch
SLI — SLI, Scan Line Interleave … Universal-Lexikon
slı̏h — m rij. mast koju luči uho; ušna mast, ušna smola … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
slı̏na — slı̏n|a ž 〈G mn slînā〉 fiziol. 1. {{001f}}tekućina koju izlučuje žlijezda slinovnica da bi se održala vlažnost usta te olakšalo žvakanje i gutanje [gutati ∼u, pren. biti uzbuđen; cure mi ∼e, pren. naslađujem se željom za čim] 2. {{001f}}pljuvačka … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šlı̏c — m 〈N mn šlìcevi〉 reg. prorez na odjeći (sprijeda u visini bedara na hlačama, sprijeda i straga na ženskim suknjama i haljinama); rasporak ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
