-
1 děvče pro všechno
-
2 devojčura
• skivvy; slut -
3 fregona
f.1 mop (utensilio). (peninsular Spanish)2 skivvy (informal pejorative) (criada).3 scrubwoman, scullery maid, slavey.* * *1 peyorativo (sirvienta) drudge, GB skivvy2 (utensilio) mop3 (mujer ordinaria) common woman* * *SF1) (=utensilio) mop2) * (=persona) kitchen maid, dishwasher; (fig) pey slave, skivvy *; Caribe (=sinvergüenza) shameless hussy* * *1) (pey) ( sirvienta) drudge2) (Esp) ( utensilio) mop* * *= mop.Ex. Firemen were called in to work with mops and a suction cleaner.----* mocho, mocho de fregona = mop-head.* * *1) (pey) ( sirvienta) drudge2) (Esp) ( utensilio) mop* * *= mop.Ex: Firemen were called in to work with mops and a suction cleaner.
* mocho, mocho de fregona = mop-head.* * *A ( pey)2B ( Esp) (utensilio) mop* * *
fregona sustantivo femenino (Esp) ( utensilio) mop
fregona sustantivo femenino
1 mop
2 cleaner: si pierdo el trabajo me tendré que poner de fregona, if I lose my job, I'll have to start working as a cleaner
' fregona' also found in these entries:
English:
mop
* * *fregona nfpasar la fregona to mop* * *f1 mop2 L.Am. famnuisance, pain in the neck fam* * *fregona n mop -
4 sirviente
adj.servantlike.f. & m.servant, house-servant, manservant, domestic servant.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 servant* * *(f. - sirvienta)noun1) servant2) maid (f.)* * *sirviente, -aSM / F servant* * *- ta (m) servant; (f) maid, servant* * *= servant, jockey, skivvy, menial worker, menial.Ex. In 1807 Whitbread's Bill for elementary education was opposed on the grounds that it would spread discontent among the poorer classes and make them poor servants.Ex. But unless technical staff want to remain in a servant role as mere tool jockeys, they must complete the evolution from craftsperson to professional.Ex. Cheever's book tells the tale of an educated man's attempt to work as a skivvy.Ex. These free Negro women could earn only such wages as were paid to menial workers.Ex. However numerous the class of menials may be, it has not, as a rule, been able to absorb the whole number of those left propertyless.* * *- ta (m) servant; (f) maid, servant* * *= servant, jockey, skivvy, menial worker, menial.Ex: In 1807 Whitbread's Bill for elementary education was opposed on the grounds that it would spread discontent among the poorer classes and make them poor servants.
Ex: But unless technical staff want to remain in a servant role as mere tool jockeys, they must complete the evolution from craftsperson to professional.Ex: Cheever's book tells the tale of an educated man's attempt to work as a skivvy.Ex: These free Negro women could earn only such wages as were paid to menial workers.Ex: However numerous the class of menials may be, it has not, as a rule, been able to absorb the whole number of those left propertyless.* * *sirviente -tamasculine, feminineA ( masculine) servantlos sirvientes the servantsB ( feminine) maid, servant* * *
sirviente◊ -ta sustantivo masculino, femenino (m) servant;
(f) maid, servant
sirviente,-a sustantivo masculino y femenino servant
' sirviente' also found in these entries:
Spanish:
sirvienta
- servidor
English:
servant
* * *sirviente, -a nm,fservant* * *m servant* * *sirviente, -ta n: servant, maid f* * *sirviente n servant -
5 manteca
f.1 fat. (peninsular Spanish)manteca de cacao cocoa buttermanteca de cerdo lard2 shortening.3 lard.4 butter.5 money, cash.6 maid.* * *\manteca de cacahuete peanut buttermanteca de cacao cocoa buttermanteca de cerdo lardmanteca de vaca butter* * *noun f.lard, fat* * *SF1) (=grasa) fat, animal fat2) esp Cono Sur (=mantequilla) buttermanteca de maní — Arg, Uru peanut butter
3) ** (=dinero) dough **, dosh **; (=géneros) goods pl4) LAm ** (=marihuana) pot *, grass *5) And (=criada) servant girl* * *1)b) (RPl) ( mantequilla) buttertirar manteca al techo — (RPl) to throw a big party
2) (Col fam) ( criada) slave (colloq), skivvy (BrE colloq)* * *= lard, shortening.Ex. Lard and suet are suitable for shortcrust and flaky pastry, used with butter or margarine.Ex. This devil's food cake is made with chocolate cocoa and sugar and shortening and eggs.----* manteca de cacahuete = peanut butter.* manteca de cacao = cocoa butter.* manteca de cerdo = lard.* * *1)b) (RPl) ( mantequilla) buttertirar manteca al techo — (RPl) to throw a big party
2) (Col fam) ( criada) slave (colloq), skivvy (BrE colloq)* * *= lard, shortening.Ex: Lard and suet are suitable for shortcrust and flaky pastry, used with butter or margarine.
Ex: This devil's food cake is made with chocolate cocoa and sugar and shortening and eggs.* manteca de cacahuete = peanut butter.* manteca de cacao = cocoa butter.* manteca de cerdo = lard.* * *A1 (grasa) fat; (de cerdo) lard2 ( RPl) (mantequilla) buttertirar manteca al techo ( RPl); to throw a big partyCompuestos:cocoa butterlard( RPl) peanut butter* * *
manteca sustantivo femenino
( de cerdo) lard
manteca de maní (RPl) peanut butter
manteca sustantivo femenino
1 (grasa animal) fat
(de cerdo) lard
2 (de leche, frutos) butter
manteca de cacahuete, peanut butter
♦ Locuciones: ser más tonto que el que asó la manteca, to be as thick as a plank
' manteca' also found in these entries:
English:
lard
- bread
- butter
- grease
- peanut
* * *♦ nfFamtener buenas mantecas to be a tub of lardmanteca de cerdo lard2. [grasa vegetal] vegetable fatmanteca de cacahuete o Méx cacahuate peanut butter;manteca de cacao cocoa butter;Andes, CAm, RP, Ven manteca de maní peanut butter3. RP, Ven [mantequilla] butter;RP Famser una manteca to be very tender;RP Famtener dedos de manteca to be a butterfingers;RP Famtirar manteca al techo [despilfarrar] to splash money around;[ser millonario] to be rolling in it♦ nmfRP Famser un manteca to be a wimp* * *f1 ( grasa) fat2 Rplbutter* * *manteca nf1) grasa: lard, fat2) : butter* * *manteca n lard -
6 bonniche
[bɔniʃ] nom féminin -
7 долна облека
(сл)skivvy* * *(сл)skivvy -
8 долни алишта
(множ)skivvy* * *(множ)skivvy -
9 слугува
to be in service (with); to be a servant———————— (жената)skivvy v* * *(жената)skivvy (v) -
10 sguattera
-
11 домработница
-
12 комплект мужского белья из майки и трусов
Универсальный русско-английский словарь > комплект мужского белья из майки и трусов
-
13 майка с короткими рукавами
General subject: skivvyУниверсальный русско-английский словарь > майка с короткими рукавами
-
14 мужские трусы
-
15 мужское нижнее белье из хлопка
Jargon: skivvyУниверсальный русско-английский словарь > мужское нижнее белье из хлопка
-
16 прислуга
1) General subject: cook housekeeper, cook-housekeeper, crew, domestic, domestic servant, downstairs (обыкн. живущая в подвале), girl, gunners, help, maid, maidservant, servant, skivy, attendance2) American: hired girl5) Sociology: domestic help -
17 גופיה
undershirt, vest, skivvy -
18 גופייה
undershirt, vest, skivvy -
19 שיפחה
maid servant, slave, handmaid, handmaiden, skivvy -
20 שפחה
maid servant, slave, handmaid, handmaiden, skivvy
См. также в других словарях:
skivvy — skivvy1 [skiv′ē] n. pl. skivvies [< ?] Slang 1. a man s, esp. a sailor s, short sleeved undershirt: usually skivvy shirt 2. [pl.] men s underwear skivvy2 [skiv′ē] n. pl. skivvies [< ?] [Brit.] … English World dictionary
skivvy — ► NOUN (pl. skivvies) 1) Brit. informal a low ranking female domestic servant. 2) a person doing menial work. ► VERB (skivvies, skivvied) informal ▪ do menial household tasks. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
skivvy — I UK [ˈskɪvɪ] / US noun [countable] Word forms skivvy : singular skivvy plural skivvies British informal a servant. This word is now used mainly for saying that someone is treated as if they were a servant He treats me like a skivvy. II UK… … English dictionary
skivvy — skivvy1 /skiv ee/, n., pl. skivvies. Informal. 1. Also called skivvy shirt. a man s cotton T shirt. 2. skivvies, underwear consisting of cotton T shirt and shorts. 3. a thin sweater with a round neck, usually worn over a blouse, turtleneck, or… … Universalium
skivvy — skiv|vy1 [ˈskıvi] n plural skivvies BrE a servant who does only the dirty unpleasant jobs in a house ▪ You iron your shirt I m not your skivvy. skivvy 2 skivvy2 past tense and past participle skivvied present participle skivvying third person… … Dictionary of contemporary English
skivvy — 1 noun (C) BrE humorous a servant who does only the dirty unpleasant jobs in a house: You iron your shirt I m not your skivvy. 2 verb (I) BrE to do all the dirty unpleasant jobs in a house, as if you were a servant … Longman dictionary of contemporary English
skivvy — noun (plural skivvies) Etymology: origin unknown Date: circa 1902 British a female domestic servant … New Collegiate Dictionary
Skivvy — Skivvies may refer to: * Undergarments * Maids * Polo neck shirts … Wikipedia
skivvy — noun a) A female domestic servant, especially one who did menial work b) A close fitting, long sleeved t shirt with a rolled collar … Wiktionary
skivvy — skiv·vy || skɪvɪ n. man s cotton T shirt (Informal); (British) female servant, chambermaid (derogatory) … English contemporary dictionary
skivvy — a prostitute In standard use, a female domestic servant. The American skiwie house is a brothel: Little chickie workin the skiwie houses... (Herr, 1977) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms