Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

skin-tight

  • 1 skin-tight

    adjective (fitting as tightly as one's skin: skin-tight jeans; Her new sweater is skin-tight.) colante
    * * *
    skin-tight
    [skin t'ait] adj colante com a pele (diz-se de roupas muito justas).

    English-Portuguese dictionary > skin-tight

  • 2 skin-tight

    adjective (fitting as tightly as one's skin: skin-tight jeans; Her new sweater is skin-tight.) colante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > skin-tight

  • 3 skin

    [skin] 1. noun
    1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) pele
    2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) casca
    3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) película
    2. verb
    (to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) esfolar
    - skin flick
    - skin-tight
    - by the skin of one's teeth
    * * *
    [skin] n 1 pele. 2 couro. 3 casca, crosta. 4 odre. 5 Naut forro, querena, camisa de vela. 6 revestimento de ferro ou madeira. • vt+vi 1 tirar a pele, descascar. 2 esfolar. 3 mudar de pele. 4 enganar para tirar dinheiro, explorar. to get under one’s skin a) irritar alguém. b) interessar-se por alguém. to be in one’s bare skin estar nu, em pêlo, pelado. he has a thick skin / ele é insensível, descarado. to be in somebody’s skin coll estar na pele de alguém. I wouldn’t like to be in his skin / coll eu não gostaria de estar na pele dele. to be like a skinned rabbit estar magro feito um coelho esfolado. to be nothing but skin and bones ser/estar muito magro. to get out by the skin of one’s teeth escapar por um triz. to get wet to the skin molhar-se muito, molhar-se até os ossos. to have a thick skin ser insensível, casca grossa. to jump out of somebody’s skin exasperar-se. to keep the eyes skinned Amer sl manter os olhos bem abertos, ficar alerta. to skin over cicatrizar, cobrir-se de pele. to skin the cat Gym fazer tração na barra.

    English-Portuguese dictionary > skin

  • 4 skin

    [skin] 1. noun
    1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) pele
    2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) casca
    3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) película
    2. verb
    (to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) esfolar, descascar
    - skin flick - skin-tight - by the skin of one's teeth

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > skin

См. также в других словарях:

  • skin-tight — adj skin tight clothes fit tightly against your body ≠ ↑baggy ▪ skin tight jeans …   Dictionary of contemporary English

  • skin|tight — skin tight or skin|tight «SKIHN TYT», adjective. fitting closely to the skin; close fitting …   Useful english dictionary

  • Skin Tight — Infobox Album | Name = Skin Tight Type = Album Artist = Ohio Players Released = 1974 Recorded = Paragon Studios, Chicago Genre = Soul/Funk Length = 41:11 Label = Mercury Producer = Ohio Players Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • skin-tight — also skintight ADJ: usu ADJ n Skin tight clothes fit very tightly so that they show the shape of your body. ...the youth with the slicked down hair and skin tight trousers …   English dictionary

  • skin-tight — adjective clothes that are skin tight fit tightly against your body: skin tight jeans …   Longman dictionary of contemporary English

  • skin-tight — UK / US adjective skin tight clothes fit your body very tightly skin tight jeans …   English dictionary

  • skin·tight — /ˈskınˈtaıt/ adj : very closely fitted to the body : very tight a skintight dress …   Useful english dictionary

  • Skin-tight garment — A skin tight garment is a garment that is held to the skin by elastic tension. Many skin tight garments are also one piece garments.In athletics and performance applications, skin tight garments or skinsuits provide protection from injury from… …   Wikipedia

  • skin-tight — adjective so tight as to cling to the skin skintight jeans • Syn: ↑skintight • Similar to: ↑tight …   Useful english dictionary

  • skin-tight — /ˈskɪn taɪt/ (say skin tuyt) adjective fitting as tightly as skin …  

  • Skin alley — est un groupe anglo américain de rock progressif qui exista de 1969 à 1973. Biographie Ce groupe, oublié par l histoire, était composé de Thomas Crimble (Chant/Claviers/Basse), Alvin Pope (Percussions), Krzysztof Henryk Juskiewicz… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»