Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

skillful

  • 1 изкусен

    skilful (at s.th., in doing s.th.), clever (at s.th., at doing s.th.); skilled (in s.th., in doing s.th.), expert (at s.th., in s.th.. in doing s.th.); adroit, deft, light-fingered, dexterous
    изкусен стрелец marksman
    изкусна изработка skilful workmanship/craftsmanship
    * * *
    изку̀сен,
    прил., -на, -но, -ни skilful (at s.th., in doing s.th.), clever (at s.th., at doing s.th.); skilled (in s.th., in doing s.th.), expert (at s.th., in s.th., in doing s.th.); adroit, light-fingered, dexterous, versed (in); \изкусенен стрелец marksman; \изкусенна изработка skilful workmanship/craftsmanship.
    * * *
    adroit; canny{`kEni}; clever; cunning; daedal; deft; expert; handy; light- fingered; masterful; neat; perfect; scientific; skillful: изкусен workmanship - изкусна изработка; slick; subtle; tricksy; versed
    * * *
    1. skilful (at s.th., in doing s.th.), clever (at s.th., at doing s.th.);skilled (in s.th., in doing s.th.), expert (at s.th., in s.th.. in doing s.th.);adroit, deft, light-fingered, dexterous 2. ИЗКУСЕН стрелец marksman 3. изкусна изработка skilful workmanship/craftsmanship

    Български-английски речник > изкусен

  • 2 ловък

    dexterous, adroit, deft, agile, neat-handed, natty, light-/clean-fingered, skilful, able, clever; subtle; tricksy, wary
    ловък ход a clever move/stroke, a master stroke
    ловък удар a clean stroke/blow
    * * *
    ло̀вък,
    прил., -ка, -ко, -ки dexterous, adroit, deft, agile, neat-handed, natty, light-/clean-fingered, skilful, able, clever; subtle; tricksy, wary; \ловъкък удар clean stroke/blow; \ловъкък ход clever move/stroke, master stroke.
    * * *
    adroit; crafty{kra;fti}; cunning; clever: a ловък move - ловък ход; deft; dexterous; dodgy; handy; knacky; light- fingered; natty{`nEti}; neat; politic; skillful: He is not very ловък with this rope. - Той не е много ловък с това въже.; slick; subtle; supple; swift- handed; wary{wexri}
    * * *
    1. dexterous, adroit, deft, agile, neat-handed, natty, light-/clean-fingered, skilful, able, clever;subtle;tricksy, wary 2. ЛОВЪК удар a clean stroke/blow 3. ЛОВЪК ход a clever move/stroke, a master stroke

    Български-английски речник > ловък

  • 3 майсторски

    1. прил. skilful, masterly
    2. (на майстор) master's, of a master
    3. нар. skilfully, expertly
    * * *
    ма̀йсторски,
    прил., -а, -о, -и 1. skilful, masterly, masterful; craftsmanly; \майсторскиа изработка craftsmanship;
    2. (на майстор) master’s, of a master.
    ——————
    нареч. skilfully, амер. skillfully, expertly.
    * * *
    knacky; masterful; masterly; skillful
    * * *
    1. (на майстор) master's, of a master 2. 1 прил. skilful, masterly 3. 3 нар. skilfully, expertly 4. майсторско свидетелство a master's certificate

    Български-английски речник > майсторски

  • 4 сръчен

    skilful, dexterous, adroit, deft; handy; swift-/neat-/light-handed, light-fingered
    * * *
    сръ̀чен,
    прил., -на, -но, -ни skilful, dext(e)rous, dextrous, adroit, deft; handy; swift-/neat-/light-handed, light-fingered.
    * * *
    skillful ; clever {`klevxr}; cunning ; knacky {`nEki}; light handed ; neat-handed; practiced ; swift-handed
    * * *
    skilful, dexterous, adroit, deft;handy; swift-/neat-/light-handed, light-fingered

    Български-английски речник > сръчен

  • 5 умел

    clever, adroit, dexterous; perfect; able, capable, skilful
    * * *
    умѐл,
    прил. clever, adroit, dexterous; perfect; able, capable, skilful, cunning.
    * * *
    clever ; skillful ; cunning {kXniN}; deft ; dexterous
    * * *
    clever, adroit, dexterous;perfect; able, capable, skilful

    Български-английски речник > умел

См. также в других словарях:

  • Skillful — Skill ful, a. [Written also skilful.] 1. Discerning; reasonable; judicious; cunning. [Obs.] Of skillful judgment. Chaucer. [1913 Webster] 2. Possessed of, or displaying, skill; knowing and ready; expert; well versed; able in management; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skillful — index artful, capable, competent, deft, effective (efficient), efficient, expert, facile …   Law dictionary

  • skillful — c.1300, from SKILL (Cf. skill) + FUL (Cf. ful). Related: Skillfully …   Etymology dictionary

  • skillful — *proficient, adept, expert, skilled, masterly Analogous words: *dexterous, adroit, deft: efficient, *effective: *conversant, versed Antonyms: unskillful Contrasted words: *awkward, clumsy, in …   New Dictionary of Synonyms

  • skillful — [adj] able, talented accomplished, adept, adroit, a hand at*, apt, brainy, clever, competent, cool*, crack*, crackerjack*, dexterous, experienced, expert, good, handy, into*, learned, old*, on the ball*, practical, practiced, prepared, pretty,… …   New thesaurus

  • skillful — [skil′fəl] adj. having or showing skill; accomplished; expert skillfully adv. skillfulness n …   English World dictionary

  • skillful — skillfully, adv. skillfulness, n. /skil feuhl/, adj. 1. having or exercising skill: a skillful juggler. 2. showing or involving skill: a skillful display of fancy diving. 3. Obs. reasonable; rational. Also, esp. Brit., skilful. [1250 …   Universalium

  • skillful — skill•ful [[t]ˈskɪl fəl[/t]] adj. 1) having or exercising skill: a skillful juggler[/ex] 2) showing or involving skill: a skillful display of fancy diving[/ex] • Etymology: 1250–1300 skill′ful•ly, adv. skill′ful•ness, n. syn: skillful, skilled,… …   From formal English to slang

  • skillful — adj. AE; BE spelling: skilful skillful at, in; with (skillful at tying knots; skillful with one s hands) …   Combinatory dictionary

  • skillful — adjective Date: 14th century 1. possessed of or displaying skill ; expert < a skillful chef > 2. accomplished with skill < a skillful treatment > Synonyms: see proficient • skillfully adverb • skillfulness …   New Collegiate Dictionary

  • skillful — skill|ful [ skılfəl ] adjective * 1. ) very good at doing something that involves special ability or training: TALENTED: He is a skillful and experienced negotiator. 2. ) done with great skill: the skillful use of language ╾ skill|ful|ly adverb …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»