-
1 skąd
Ⅰ pron. 1. (w pytaniu) where from?; whence? przest., książk.- skąd masz ten zegarek? where did you get this watch (from)?- „skąd jesteście?” – „z Krakowa” ‘where are you from?’ – ‘Cracow’- skąd przychodzicie? where have you come from?- ciekawe, skąd (ona) ma te informacje I wonder where she got that information (from)- nie wiesz, skąd dzwonił? do you know where he was phoning from?- skąd wiesz? how do you know?- skąd ci to przyszło do głowy? what gave you that idea?- skąd ta pewność? what makes you so sure?- pojawił się nie wiadomo skąd he appeared out of a. from nowhere2. (względny) miejsce, skąd wyruszyliśmy the place we set off from- odłóż nożyczki tam, skąd je wziąłeś put the scissors back where you found themⅡ inter. not at all!, why, no!- „powiedziałeś mu?” – „ależ skąd” a. „skąd znowu” ‘did you tell him?’ – ‘of course not!’* * *pronwhere... from* * *adv.where from; skąd jedziesz? where are you coming from?; powiedz, skąd to wiesz tell me where you know that from?; zanieś to tam, skąd to wziąłeś take it to where you got it from. – partykuła ależ skąd! not at all!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skąd
-
2 skąd
\skąd jesteś? woher kommst du?, wo kommst du her?\skąd wiesz? woher weißt du das?nie wiedział, \skąd ją zna er wusste nicht, woher er sie kennt[ależ] \skąd! ach wo! -
3 skąd
нареч.• где• откуда* * *откуда;nie wiedzieć \skąd откуда ни возьмись; ● ależ \skąd! ничего подобного!, какое там!
* * *отку́даnie wiedzieć skąd — отку́да ни возьми́сь
-
4 skąd
-
5 skąd
-
6 skąd
pron(z jakiego miejsca/źródła) where... fromskąd pan/pani jest? — where are you from?
skąd wiesz? — (familiar sg) how do you know?
-
7 SKAD
Сокращение: Survival Kit Air Droppable -
8 SKAD
сокр.воен. Seekadett -
9 skād
общ. жаль\! -
10 skąd
d'où -
11 skad
см. çspī? -
12 skad
s [ichth] vrsta skuše -
13 skąd
[скǒд] -
14 Skad
-
15 skąd
звідки; звідкіля -
16 skąd?
qayan? qaydan? -
17 skąd
Onde -
18 ależ skąd!
ничего́ подо́бного!, како́е там! -
19 brać (od kogo, skąd)
alu -
20 odebrać (skąd)
alu, qabul itü
См. также в других словарях:
skąd — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} używany w pytaniach zawiera skierowaną do rozmówcy prośbę o wskazanie miejsca, z którego zaczyna się ruch czegoś lub o wskazanie źródła pochodzenia, przyczyny czegoś; z jakiego miejsca, z jakiego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skąd — «zaimek przysłówkowy zastępujący wyrażenia (wyrazy) będące określeniem miejsca, źródła, przyczyny czegoś» a) «używany w funkcji pytajnej (w zdaniach głównych)» Skąd przychodzisz? Skąd ci to przyszło do głowy? b) «używany w funkcji względnej (w… … Słownik języka polskiego
skad — variant of scad * * * skad var. scad7 … Useful english dictionary
skad — a lot, heaps, more than 100 but less than 1,000,000,000. Brian has skads of DVD s! … Dictionary of american slang
skad — a lot, heaps, more than 100 but less than 1,000,000,000. Brian has skads of DVD s! … Dictionary of american slang
Bóg wie, co... [gdzie..., skąd..., dokąd... i in.] — {{/stl 13}}{{stl 7}} nikt nie wie, nie wiadomo, co... (gdzie..., skąd..., dokąd... i in.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bóg wie, co mógł przynieść ze szkoły. Pójść Bóg wie, dokąd, gdzie. Bóg wie, skąd wrócił. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wiedzieć[orientować się, czuć, wyczuć], skąd wiatr wieje — {{/stl 13}}{{stl 7}} wiedzieć o tym, co może przynieść korzyść (zarówno materialną, jak i niematerialną, moralną) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kowalski dobrze wie, skąd wieje wiatr, dlatego nigdy nie traci na swoich interesach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bod-skad — bōdˈskäd, bəˈkäd noun ( s) Usage: capitalized B Etymology: Tibetan, from Bod Tibet + skad speech : the Tibetan language … Useful english dictionary
bod-skad — bȍd skȁd m DEFINICIJA lingv. jezik koji se govori u Tibetu, tibetanski … Hrvatski jezični portal
scatophagidae — ˌskad.əˈfajəˌdē noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Scatophaga, type genus, (from Greek skatophagos scatophagous) + idae : a family of round headed pollinose muscoid flies that comprise the typical dung flies … Useful english dictionary
scatteration — ˌskad.əˈrāshən noun ( s) Etymology: scatter (I) + ation 1. : the act or process of scattering while there are many reasons for the centrifugal whirl of people and business from the older cities, the automobile has been the greatest factor in the… … Useful english dictionary