-
1 заострять
sivriltmek; vurgulamak* * *несов.; сов. - заостри́ть1) sivriltmek2) перен. vurgulamak; önemle belirtmekзаостри́ть вопро́с — sorunun önemini vurgulamak
••заостри́ть внима́ние на чём-л. — bir şeye parmak basmak
-
2 spitzen
sivriltmektepeuçyontmak -
3 заточить
-
4 острить
-
5 оттачивать
несов.; сов. - отточи́тьbilemek; sivriltmek ( карандаш) -
6 подтачивать
1) bilemek (нож и т. п.); açmak, sivriltmek (карандаш и т. п.)2) kemirmekон ру́хнул, как подто́ченное де́рево — kökünü kurt kemiren bir ağaç gibi devrildi
3) (водой, ветром) aşındırmak4) перен. kemirmek, sarsmakподта́чивать усто́и чего-л. — bir şeyin temelini kemirmek
боле́знь подточи́ла его́ — hastalık onu sarstı
-
7 заострять
bilemek, sivriltmek, keskinleştirmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > заострять
-
8 затачивать
bilemek, sivriltmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > затачивать
-
9 diminish
v. azaltmak, eksiltmek, azalmak; küçültmek; inceltmek; sivriltmek; kısmak* * *1. azal 2. azalt* * *[di'miniʃ](to make or become less: Our supplies are diminishing rapidly.) azal(t)mak -
10 distinguish
v. ayırt etmek, ayırmak, ayrım yapmak; seçmek; farketmek, anlamak; sivriltmek* * *ayırt et* * *[di'stiŋɡwiʃ]1) ((often with from) to mark as different: What distinguishes this café from all the others?) ayırt etmek2) (to identify or make out: He could just distinguish the figure of a man running away.) görmek, seçmek3) ((sometimes with between) to recognize a difference: I can't distinguish (between) the two types - they both look the same to me.) ayırt etmek, farkı görmek4) (to make (oneself) noticed through one's achievements: He distinguished himself at school by winning a prize in every subject.) sivrilmek, temayüz etmek•- distinguished -
11 point
n. ana fikir, nokta, husus, uç, sivri uç, oyma kalemi, puan, an, sayı, konu, mesele, anlam, amaç, neden, vurgu, özellik, etki, incelik————————v. sivriltmek, noktalamak, bitirmek, doğrultmak, çevirmek, göstermek, işaret etmek, sivrilmek, uç vermek, çıkmak (çıban vb), doğrultmak (silah)* * *1. işaret et (v.) 2. nokta (n.)* * *[point] 1. noun1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) uç2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) burun3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) nokta4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) nokta5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tam o an6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) nokta, derece7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) yön8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) sayı, puan, derece9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) önemli nokta10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) maksat, yarar11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) taraf, özellik12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) priz2. verb1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) doğrultmak2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) işaret etmek3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) doldurmak, sıvamak•- pointed- pointer
- pointless
- pointlessly
- points
- be on the point of
- come to the point
- make a point of
- make one's point
- point out
- point one's toes -
12 taper
n. ince mum, sivrilen şey, zayıf ışıklı alet, lâmba yakma fitili————————v. incelmek, sivrilmek, sivriltmek* * *1. incel (v.) 2. ince mum (n.)* * *['teipə] 1. noun(a long, thin type of candle.) ince mum2. verb((sometimes with off) to make or become narrower or slimmer at one end: The leaves taper (off) to a point.) giderek sivrilmek -
13 whet
n. bileme, bilenme, iştah açıcı, aperatif————————v. bilemek, bileylemek, sivriltmek, açmak, uyandırmak, tahrik etmek* * *keskinleştir* * *[wet]past tense, past participle - whetted; verb1) (to sharpen (a tool) by rubbing it on a grindstone or whetstone.) bilemek2) (to make (one's appetite) keen.) iştahını kabartmak, heveslendirmek• -
14 sharpen
v. keskinleştirmek, sivriltmek, bilemek, açmak, teşvik etmek, sertleştirmek, keskinleşmek, inceltmek* * *bile -
15 distinguish oneself
sivrilmek, kendini sivriltmek -
16 fine away
inceltmek, yontmak, sivriltmek, aşınmak, incelmek -
17 fine down
inceltmek, yontmak, sivriltmek, berraklaştırmak, arıtmak, aşınmak, incelmek -
18 distinguish oneself
sivrilmek, kendini sivriltmek -
19 fine away
inceltmek, yontmak, sivriltmek, aşınmak, incelmek -
20 fine down
inceltmek, yontmak, sivriltmek, berraklaştırmak, arıtmak, aşınmak, incelmek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sivriltmek — i Sivri duruma getirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
subıtmak — sivriltmek, söbütmek II, 298 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
süwritmek — sivriltmek II, 332 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
sivriltme — is. Sivriltmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
yivlemek — i, hlk. 1) Dikerek eklemek 2) Köpek koklayarak izlemek 3) Bileyerek keskinleştirmek, sivriltmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
subılamak — enll şeyi söbü yapmak, ucunu sivriltmek, yanlarını daraltmak III, 323 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini