-
101 सन्न _sanna
सन्न p. p. [सद्-क्त]1 Sitting down, settling down, lying.-2 Dejected, sunk down, downcast.-3 Drooping, relaxed; नालक्षयम् साध्वससन्नहस्तः Ku.3.51.-4 Weak, low, feeble.-5 Wasted away, decayed.-6 Perished, destroyed.-7 Still, motionless.-8 Shrunk.-9 Adja- cent, near.-1 Gone, departed.-11 Sunk, low (in tone &c).-न्नः The tree called पियाल.-न्नम् 1 A little, a small quantity.-2 Destruction, loss.-Comp. -कण्ठ a. choked.-जिह्व a. one whose tongue is silent; तत्तेजसा हतरुचः सन्नजिह्वाः ससाध्वसाः Bhāg.4.7.23.-धी a. dispirited; यादोगणाः सन्नधियः ससाध्वसाः Bh&amacr:g.3.17.25.-भाव a. despondent.-मुसलम् a motionless pestle; विधूमे सन्नमुसले Ms.6.56.-वाच् a. speaking with low tone.-हर्ष a. desponding, cheerless. -
102 सादिन् _sādin
सादिन् a. [सद्-णिनि]1 Sitting down.-2 Exhau- sting, destroying &c.-3 Any one sitting or riding on; प्रतिप्रहाराक्षममश्वसादी R.7.47. -m.1 A horseman; ततो रथद्विपभटसादिनायकैः करालया परिवृत आत्मसेनया Bhāg.1.71. 14.-2 One riding on an elephant or seated in a car.-3 A charioteer; ततो वररथारूढाः कुमाराः सादिभिः सह Mb. 1.138.8. -
103 за
1. предл.1. ( позади) (тв.; где?) behind; (вн.; куда?) behind; ( через) over; (по ту сторону, дальше; тж. перен.) beyond, the other side of; (за пределами, вне) outside; beyond the boundsза шкафом, за шкаф — behind the wardrobe
за пределами, за пределы (рд.) — beyond the bounds (of)
за бортом, за борт — overboard
за углом, за угол — round the corner
завёртывать за угол — turn a corner
2. (около, у) (тв.; где?) at; (вн.; куда?) atсидя за письменным столом — sitting at the writing-table
садясь за письменный стол — sitting down at the writing-table (ср. стол)
3. (тв.; во время, занимаясь данным предметом) at; (в процессе: при существительных, обозначающих действие) in, или не переводится, причём существит. передаётся через pres. part.проводить вечер за чтением, за игрой — spend* the evening in reading, in play, spend* the evening reading, playing
заставать кого-л. за чтением — find* smb. reading
4. (тв.; вслед, следуя, преследуя) afterбежать, гнаться за кем-л. — run* after smb.
следовать за кем-л., за чем-л. — follow smb., smth.
охотиться за волками, за зайцами и т. п. — hunt wolves, hares, etc.
охотиться за кем-л., за чем-л. (перен.) — hunt for / after smb., for / after smth.
дверь затворилась за ним — the door closed on / behind him
5. (тв.; чтобы достать, принести и т. п.) for, или инфинитив соотв. глагола без предл.: get*, fetch, buy* и т. п.посылать за врачом — send* for the doctor
ездить за билетами — go* to get tickets
сходить, съездить за кем-л., за чем-л. — (go* and) fetch / bring* smb., smth.
6. (тв.; по причине) because ofза недостатком (рд.), за неимением (рд.) — for want (of)
за отсутствием (рд.) — in the absence (of)
за молодостью лет — because of one's youth
7. (вн.; ради, в пользу) forбороться за свободу — fight* for freedom
голосовать за кого-л. — vote for smb.
быть за что-л. — be for smth.
радоваться за кого-л. — be glad for smb.'s sake
беспокоиться за кого-л. — be anxious for smb.
9. (вн.; при выражении возмездия, награды, компенсации, платы, цены) forнаказанный за что-л. — punished for smth.
награждённый за что-л. — rewarded for smth. (ср. награждать)
благодарить кого-л. за что-л. — thank smb. for smth.
получать что-л. за что-л. — receive / get* smth. for smth.
плата за что-л. — pay for smth.
расписываться за кого-л. — sign for smb.
работать за троих — work hard enough for three, do the work of three
за N... ( подпись) — N per procurationem... (об. сокр. per pro., p.p.):
за директора А. Иванов — Director p.p. A. Ivanov
за пять дней, которые он провёл там — during the five days he spent there
это можно сделать за час — it can be done in an hour, или within an hour
14. (вн.; при обозначении части предмета, через которую он подвергается действию) byбрать, вести кого-л. за руку — take*, lead* smb. by the hand
дёргать, тянуть кого-л. за волосы — pull smb.'s hair
♢
за городом, за город — out of townза рубежом ( за границей) — abroad
быть (замужем) за кем-л. разг. — be married to smb.
за ним и т. д. (долг кому-л.) — he owes (smb.):
за ним десять рублей — he owes smb. ten roubles
за ним и т. д. очередь (+ инф.) см. очередь
за и против — for and against, pro and con; как сущ. мн. pros and cons:
ему, им и т. д. за сорок, за пятьдесят и т. д. ( лет) — he is, they are, etc., over forty, fifty, etc.
2. частицаотвечать, ручаться за кого-л., за что-л., браться, приниматься за что-л., хвататься, держаться за кого-л., за что-л. — см. соотв. глаголы; тж. и др. особые случаи, не приведённые здесь, см. под теми словами, с которыми предл. за образует тесные сочетания
что за см. что I 6
-
104 उपवेश
upa-veṡám. the act of sitting down, sitting, resting TS. KātyṠr. ;
the act of applying one's self to orᅠ being engaged in MBh. R. ;
stool, motion L. ;
N. of a Ṛishi.
-
105 निषादिन्
-
106 संनिवेश
saṉ-niveṡam. entering orᅠ sitting down together, entrance into, settlement (acc. with kṛi orᅠ vi-dhā, « to take up a position, settle down») Kāv. Suṡr. ;
seat, position, situation (ifc. « situated in orᅠ on») Suṡr. Kālid. Vās. ;
station, encampment, abode, place Kāv. Kathās. ;
vicinity W. ;
an open place orᅠ play-ground in orᅠ near a town (where people assemble for recreation) L. ;
assembling together, assembly, crowd Prasannar. ;
causing to enter, putting down together W. ;
insertion, inclusion Hcat. ;
attachment to any pursuit MW. ;
impression (of a mark;
seeᅠ lakshaṇa-s-);
foundation (of a town) Cat. ;
putting together, fabrication, construction, composition, arrangement Kāv. Pur. Sāh. ;
Construction personified (as son of Tvashṭṛi andᅠ Racanā) BhP. ;
form, figure, appearance Ragh. Uttarar. BhP. ;
form of an asterism W.
-
107 सत्ति
-
108 स्थानासन
-
109 aanschikking
n. sitting down near the table with someone or more people who are already sitting there -
110 sitzend
-
111 estar sentado
v.to be sitting, to sit, to be seated, to be sitting down. -
112 за
I предл.1) (тв. - где?, вн. - куда?; позади) behind; ( через) over; (по ту сторону, дальше; тж. перен.) beyond, the other side of; (за пределами, вне) outside; beyond the boundsза шка́фом, за шкаф — behind the wardrobe
за воро́тами, за воро́та — outside the gate
за преде́лами, за преде́лы (рд.) — beyond the bounds (of)
за бо́ртом, за́ борт — overboard
за угло́м, за́ угол — round the corner
завора́чивать за́ угол — turn (round) the corner
2) (тв. - где?, вн. - куда?; около, у) atси́дя за пи́сьменным столо́м — sitting at the writing table
3) (тв.; во время, занимаясь чем-л) at; ( в процессе чего-л) in или не переводится, причём сущ. передаётся через pres partза уро́ком — at the lesson
за обе́дом — at dinner
за ша́хматами — at chess
проводи́ть ве́чер за чте́нием [игро́й] — spend the evening in reading [play], spend the evening reading [playing]
застава́ть кого́-л за чте́нием — find smb reading
4) (тв.; вслед, следуя, преследуя) afterбежа́ть / гна́ться за кем-л — run after smb
сле́довать за — follow (d)
охо́титься за волка́ми [за́йцами] — hunt wolves [wʊ-] [hares]
охо́титься за (тв.; тж. перен.) — hunt for / after
дверь затвори́лась за ним — the door closed on / behind him
5) (тв.; об однородной последовательности) afterкни́га за кни́гой — one book after another
кури́ть сигаре́ту за сигаре́той — chain-smoke
6) (тв.; с целью достать, привести и т.п.) for или инфинитив соотв глагола (get, fetch, buy, etc)посыла́ть за врачо́м — send for the doctor
е́здить за биле́тами — go to get tickets
сходи́ть, съе́здить за (тв.) — (go and) fetch / bring (d)
7) (тв.; по причине) because ofза недоста́тком / неиме́нием (рд.) — for want (of)
за отсу́тствием (рд.) — in the absence (of)
за мо́лодостью лет — because of one's youth
за ста́ростью лет — because of one's age
8) (вн.; ради, в пользу, в поддержку) forборо́ться за свобо́ду — fight for freedom
быть за что-л — be in favour of smth; support smth
голосова́ть за кого́-л — vote for smb
про́тив неё было по́дано 3 го́лоса и 4 го́лоса - за — there were three votes against her and four votes for her
я - то́лько за! разг. — I am all for it!
за и про́тив — for and against, pro and con; как сущ. мн. pros [-əʊz] and cons
есть мно́го за и про́тив — there are many pros and cons
9) (вн.; при выражении сопереживания) forра́доваться за кого́-л — be glad for smb [smb's sake]
он сча́стлив за неё — he is happy for her (sake)
беспоко́иться за кого́-л — be anxious for smb
10) (вн.; в качестве возмездия, награды, компенсации, платы и т.п.) for; (в обмен на что-л тж.) in exchange forнака́занный за что-л — punished ['pʌ-] for smth
благодари́ть кого́-л за что-л — thank smb for smth
получа́ть что-л за что-л — receive / get smth for smth
пла́та за что-л — pay for smth
за де́сять рубле́й — for ten roubles [ruː-]
вот вам за услу́ги — here's for your services
а что я за э́то получу́? — what do I get in exchange for that?
распи́сываться за кого́-л — sign for smb
рабо́тать за трои́х — work hard enough for three, do the work of three
рабо́тать за гла́вного инжене́ра — act as [substitute for] the chief engineer
за Н.... (подпись) — N. per procurationem... [-ʃɪ'əʊn-] (обыкн. сокр. per pro., p.p.)
за дире́ктора За Ивано́в — Director p.p. A. Ivanov
12) (вн.; на протяжении истекшего периода) over, for; ( в какие-то моменты в течение истекшего периода) during; (в, в пределах) in, withinза после́дние де́сять лет — over / for the last ten years
за пять дней, кото́рые он провёл там — during the five days he spent there
э́то мо́жно сде́лать за час — it can be done in / within an hour
13) (вн.; раньше на) не переводитсяза неде́лю до пра́здников — a week before the holidays
за ме́сяц до э́того — a month [mʌ-] before
14) (вн.; на расстоянии) at a distance of или не переводитсяза два́дцать киломе́тров от Москвы́ — (at a distance of) twenty kilometres (away) from Moscow
15) (вн.; при обозначении части предмета, через которую он подвергается действию) byбрать [вести́] кого́-л за́ руку — take [lead ] smb by the hand
дёргать / тяну́ть кого́-л за́ волосы — pull smb by the hair
16) (тв.; о чьей-л обязанности, чьём-л долге, обещании; об ожидании каких-л действий от кого-л)за ва́ми долг — you owe me
пода́рок за мной — I owe you a present
за ва́ми э́тот уча́сток рабо́ты — you are in charge of this (area of) work
о́чередь за ним — см. очередь
17) (тв.; о предназначенности кому-л) forэ́тот но́мер за ва́ми — the hotel room is reserved for you
18) (вн.; старше) overему́ за со́рок (лет) — he is over forty
19) (вн.; позже) pastза́ полночь — past midnight
она́ за инжене́ром — she is married to an engineer
пойдёшь за меня́? — will you marry me?
••за́ городом, за́ город — out of town
говори́ть / бесе́довать за жизнь разг. шутл. — talk about life; have a heart-to-heart talk
за рубежо́м, за грани́цей — abroad [-ɔːd]
II частицаза́ полночь — past midnight
что за — what; (какого рода и т.п.) what kind / sort of; ( при восклицании) what (+ a, an, если данное слово может употребляться с неопределённым артиклем)
-
113 جلوس
جُلُوس: قُعُودsitting, sitting down, taking a seat -
114 قعود
قُعُود: جُلُوسsitting, sitting down, taking a seat -
115 perching
Синонимический ряд:1. alighting (verb) alighting; landing; lighting; roosting; setting down; settling; sitting down; touching down2. balancing (verb) balancing; poising -
116 συγκάμπτω
A bend,τὸ σκέλος Hp.Art.14
, Pl. Phd. 60b;συγκάμψας τὰν χῆρα καθ' ἕνα ἐκτείνειν τῶν δακτύλων IG42(1).121.28
(Epid., iv B.C.); of legs, arms, spine, etc., Diocl.Fr.141;τὸν νῶτόν τινων LXX Ps.68(69).24
: intr., bend down, ib. 4 Ki.4.35:— [voice] Pass., opp. ἐκτείνεσθαι, X.Eq.12.5; συγκεκαμμένῳ τῷ σκέλει, of a person mounting a horse, ib.7.2; συγκεκαμμένος τοῖς δακτύλοις with the fingers doubled up. D.L.6.29; esp. of the action of sitting down,συγκαμφθεὶς κάθημαι Pl.Phd. 98d
, cf. Hp.Off.9, Arist.Pr. 885b34; of the foetus in the womb, Id.HA 586b1, Sor.2.60; of the chest in phthisis, Hp.Loc.Hom.14; of animals lying down with their knees bent under them,σ. ἡ βοῦς Arist.HA 575a14
:—in [voice] Pass. also, bend together with,ἐπιφανείας -εσθαι τοῖς σώμασιν Plu.2.63c
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συγκάμπτω
-
117 çöküş
1. collapse, collapsing, falling down. 2. caving in, sinking in, falling in, giving way. 3. squatting down. 4. kneeling and sitting down (of a camel, cow, etc.). 5. collapse or fall (of a country, regime, etc.). -
118 אותבותא
אוֹתָבוּתָאf. ( יתב) sitting down, sitting. Targ. Ps. 139:2. -
119 אוֹתָבוּתָא
אוֹתָבוּתָאf. ( יתב) sitting down, sitting. Targ. Ps. 139:2. -
120 Т-106
И ТО1. Also: ДА (НО) И ТОcoord Conj, connective) used to emphasize that the second of the statements it joins further restricts, narrows, or makes extreme the first statement (which is itself unusually restricted, narrow, or extreme)and then onlyand even then and (even) that....Вино подавалось у нас только за обедом, и то по рюмочке... (Пушкин 2)....With us, wine was only served at dinner, and then only one glass each... (3b).Сам он не выпил во все это время ни одной капли вина и всего только спросил себе в вокзале чаю, да и то больше для порядка (Достоевский 3). Не himself had not drunk a drop of wine the whole time, but had only ordered some tea in the vauxhall, and even that more for propriety's sake (3c).Первая неудача заключалась в том, что сын мельника достал, и то с большим трудом, только одну лошадь, которую одолжил ему сосед (Искандер 3). The first failure was that the miller's son obtained-and that with great difficulty-only one horse, which a neighbor lent him (3a).2.coord Conj, contrastive) used to show that the statement it introduces is unexpected, illogical, strange etc considering the information presented in the preceding statement: (and) still...(in limited contexts) and even (he (she etc))... Другого графолога звали Веров... Он мне сказал, что если ему дадут даже листок, напечатанный на пишущей машинке, то он и то определит характер печатавшего. Сказал также, что по почерку он может определить не то что характер, а сколько у человека комнат в квартире (Олеша 3). Another graphologist was called Verov....He told me that if he were given only a typewritten sheet, he would still be able to determine the writer's personality. He said that he could not only determine personality by handwriting, but even how many rooms the person had in his apartment (3a).Катя очень хорошо водит машину, и то она решила, что в такую пургу лучше остаться дома. Katya's a very good driver, and even she decided it was better to stay home in such a snowstorm.3. (intensif Particle) used to emphasize that the immediately preceding element justifies, exemplifies, or supports particularly well what is stated in the preceding contexteven.(Говорящий - мул) Там, в городе, одни люди хватают других людей и отправляют в холодный край, название которого я забыл. А иногда просто убивают. А за что - никто не знает... Я одного не пойму, почему все эти люди, прежде чем их схватят, никуда не бегут... Я и то в свое время сбежал от злого хозяина и пришел к своему старику. И ничего -обошлось (Искандер 3). (The speaker is a mule) Down there, in the city, some people are seizing other people and sending them off to a cold country, I forget the name of it. And sometimes they just kill them. No one knows what for....One thing I'll never understand is why all those people don't run away somewhere before they get caught....Even I, in my time, once ran away from a bad master to come to my old man. And nothing happened - it turned out all right (3a).Пирог оказался очень вкусным — я и то не смогла устоять. The pie ended up being really good—even I couldn't resist.4. substand (Particle) used as, or as part of, an affirmative answer to or a confirmation of some preceding statementoh, yesyes (yup, aye etc) (...), that's ('tis) true indeed.«Ноги с пару зашлись». — «Вот прошлогодняя копна, может, погреешься?» - «И то. Покуда до дому дотянешь, помереть можно» (Шолохов 2). "My legs are numb with cold." "There's an old haystack. Couldn't you get warm in there?" "Oh, yes. Or I'll be dead before we get home" (2a).(Анисья:) Да ты заходи, самовар поставим, чайком душеньку отведешь. (Матрёна (садится):) И то уморилась, миленькие (Толстой 1). (A.:) But come in and we'll get the samovar ready. You'll feel better after a cup of tea. (M. (sitting down):) Aye, I'm tired out, that's true (lc).He бойся, дядя Митя, я не стану этого делать, не стану я переваливать свой груз на твои слабенькие, дохленькие плечи, не стану подвергать я тебя опасности унижения от собственного бессилия... я поберегу тебя... Почти так говорил себе Лева... И то, надо отдать ему должное, ни разу в жизни он еще не был так тонок, точен, чуток - так умен (Битов 2). Don't worry, Uncle Mitya, I won't do it, I will not dump my burden on your weak little sickly shoulders, not will I subject you to the danger of being humiliated by your own helplessness...I'll look after you....Lyova was talking to himself almost this way....Indeed, to give him his due, he had never in his life been so subtle, exact, sensitive-so intelligent (2a).
См. также в других словарях:
Sitting Down Here — est une chanson pop écrite par la chanteuse et compositrice norvégienne Lene Marlin pour son album de 1999, Playing My game. La chanson est la première piste de l album, et elle est parue comme son second single, atteignant la 5e place des charts … Wikipédia en Français
Sitting Down Here — Infobox Single Name = Sitting Down Here Artist = Lene Marlin from Album = Playing My Game Released = September 27 1999 Format = CD Single Cassette Recorded = Disclab, Oslo, Norway Genre = Pop Length = 3:55 Label = Virgin Writer = Lene Marlin… … Wikipedia
I Hope You're Sitting Down/Jack's Tulips — Infobox Album | Name = I Hope You’re Sitting Down/Jack’s Tulips Type = Album Artist = Lambchop Released = 1994 Recorded = ? Genre = Rock Length = ? Label = Merge Producer = ? Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
We Can't Stand Sitting Down — Album infobox | Name = We Can t Stand Sitting Down Type = studio Artist = Stellar Kart Background = orange Released = July 2006 Recorded = Genre = Christian punk, Christian pop punk, power pop Length = Label = Producer = Reviews =* Jesus Freak… … Wikipedia
We Can'T Stand Sitting Down — Album par Stellar Kart Sortie 25 Juillet 2006 Durée 33:93 Genre Pop Punk Label Word Records … Wikipédia en Français
take sitting down — verb To tolerate, accept, or acquiesce; to take no action. I hope he doesnt think he can get away with such an thing. Im not going to take this sitting down … Wiktionary
down-sitting — downˈ sittˈing noun 1. Sitting down, time of rest (Psalm 139.2) 2. A sitting, session (Scot) 3. A settlement, establishment (esp by marriage; Scot) • • • Main Entry: ↑down … Useful english dictionary
down-East|er — «DOWN EES tuhr», noun. a person who lives in or comes from New England, especially Maine: »... a spare, porch sitting down Easter (Time) … Useful english dictionary
down — down1 [ daun ] function word *** Down can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): She was walking down the street. as an adverb (without a following noun): She lay down and fell asleep. after the verb to be : Oil… … Usage of the words and phrases in modern English
down — I UK [daʊn] / US adjective, adverb, preposition *** Summary: Down can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): She was walking down the street. as an adverb (without a following noun): She lay down and fell asleep.… … English dictionary
down*/*/*/ — [daʊn] grammar word I summary: Down can be: ■ a preposition: She was walking down the street. ■ an adverb: She lay down and fell asleep. ■ used after the verb ‘to be : Oil prices are down. ■ an adjective: I ve been feeling rather down lately. 1)… … Dictionary for writing and speaking English