-
1 you
• sinua• sinut• sinulle• siihen tottuu pian• sinä• te• teitä• teille• teidät* * *ju:1) ((used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition) the person(s) etc spoken or written to: You look well!; I asked you a question; Do you all understand?; Who came with you?) sinä, te2) (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant: You idiot!; You fools!) senkin -
2 you were had
• sinua petkutettiin -
3 your elders
• sinua vanhemmat -
4 Тебя никак не поймаешь, когда ты бываешь на работе?
Sinua on mahdoton tavoittaa, milloin tapaat olla töissä?Русско-финский новый словарь > Тебя никак не поймаешь, когда ты бываешь на работе?
-
5 Ты молода, и я люблю только тебя. Ты взрослеешь, и я только люблю тебя. Ты состарилась, и только я тебя люблю
Olet nuori ja minä rakastan vain sinua. Vanhenet ja minä vain rakastan sinua. Olet vanha ja vain minä rakastan sinuaРусско-финский новый словарь > Ты молода, и я люблю только тебя. Ты взрослеешь, и я только люблю тебя. Ты состарилась, и только я тебя люблю
-
6 Иногда мне тебя не хватает.
1. Minulla on ikävä sinua joskus.2. Kaipaan sinua joskus (välillä). -
7 ma armastan sind
minä rakastan sinuarakastan sinua -
8 jag älskar dig
rakastan sinuaminä rakastan sinua -
9 thee
ði:(an old word for `you' used only when addressing one person, especially God (usually Thee), as the object of a verb: We thank Thee for Thy goodness.) sinua -
10 везти
-
11 Вы раньше от этого лечились?
Onko sinua hoidettu aikaisemmin sen vuoksi?Большой русско-финский разговорник > Вы раньше от этого лечились?
-
12 у Вас кружится голова?
Huimaako sinua? -
13 Буду ждать тебя за углом
-
14 Видеть тебя больше не хочу!
-
15 Доброе утро! Я тебя люблю, родной!
Hyvää huomenta! Rakastan sinua, rakkaani!Русско-финский новый словарь > Доброе утро! Я тебя люблю, родной!
-
16 Если бы я увидел тебя, день был бы хорошим
Jos näkisin sinua, päivä olisi hyväРусско-финский новый словарь > Если бы я увидел тебя, день был бы хорошим
-
17 И я тебя люблю, солнце мое!
Minäkin rakastan sinua, aurinkoni! -
18 И я тоже тебя люблю
-
19 И я хочу тебя целовать!
-
20 Как я рад(а) тебя видеть!
См. также в других словарях:
sinua — sinuá vb., ind. prez. 3 sg. şi pl. sinueáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SINUÁ vb. intr. a se îndoi, a se încovoia, a se întortochea. (< lat. sinuare) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Su … Dicționar Român
sinua — insinua … Dictionnaire des rimes
Kaj Chydenius — (born 16 October 1939) is a Finnish composer probably best known for his political songs interpreted by various artists. He studied at the Sibelius Academy, the University of Helsinki and the Helsinki School of Economics, starting his career with … Wikipedia
Al-Fatiha in different languages — Sura Al Fatiha ( ar. الفاتحة, The Opening ), is the first chapter of the Muslim holy book, the Qur an. Its seven verses are a prayer for God s guidance and stress the lordship and mercy of God. This chapter has a special role in traditional daily … Wikipedia
Кяюхкё, Кауко — Кауко Кяюхкё в 1939 году Кауко Кяюхкё (фин. Kauko Käyhkö … Википедия
Сивениус, Томи — Томи Сивениус Tomi Sivenius Полное имя Tomi Eerik Sivenius Место рождения Лаппеенранта, Финляндия Годы активности 1991 Страна … Википедия
Кокко, Яри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кокко. Яри Кокко Jari Kokko Дата рождения: 1961 год(1961) Место рождения … Википедия
Finnish language — language name=Finnish nativename=suomi pronunciation=/ˈsuo.mi/ states=FIN EST Flag|Ingria Flag|Karelia NOR SWE Flag|Torne Valley region=Northern Europe speakers=about 6 million script=Latin alphabet (Finnish variant) familycolor=Uralic fam2=Finno … Wikipedia
Music of Finland — Karelia Sami music Humppa Kantele Genres Folk Pop Opera Rock (Suomirock) Hip hop Trance … Wikipedia
Ultra Bra — Infobox Musical artist Name = Ultra Bra Img capt = Ultra Bra band members Img size = Landscape = yes Background = group or band Alias = Origin = Helsinki, Finland Genre = Pop, rock Years active = 1994–2001 Label = Johanna Associated acts = URL =… … Wikipedia
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia