-
1 левосторонний
-
2 левосторонний
-
3 леворукий
-
4 сброс горизонтального смещения
сброс горизонтального смещения
завернутый влево
левый боковой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс горизонтального смещения
-
5 левосторонний сброс
Русско-английский словарь по нефти и газу > левосторонний сброс
-
6 левосторонний сдвиг
Русско-английский словарь по нефти и газу > левосторонний сдвиг
-
7 левостороннее дробление
-
8 левозавитой
1) General subject: sinistral (о раковине), sinistrorse (о раковине)2) Biology: sinistral (напр. о раковине)3) Fishery: sinistral (о раковине) -
9 вращение влево
1) Medicine: left rotation2) Optics: levorotation3) Oil: counterclockwise rotation4) Aviation medicine: (относительно вертикальной оси) left yaw6) Gold mining: sinistral -
10 завёрнутый влево
Geology: sinistral (о раковине) -
11 левозавёрнутая раковина
Makarov: sinistral shellУниверсальный русско-английский словарь > левозавёрнутая раковина
-
12 леворукий
Medicine: left-handed, left-hander, sinistral, sinistromanual -
13 левостороннее дробление
Biology: leiotropic cleavage, sinistral cleavageУниверсальный русско-английский словарь > левостороннее дробление
-
14 левосторонний
1) General subject: left handed2) Geology: left-lateral3) Medicine: sinister, sinistral, sinistrous, left sided4) Military: LH5) Engineering: left hand6) Mathematics: left, left-handed, left-side, sinistrorsum7) Polygraphy: verso (verso format - левосторонний формат (of a calendar))8) Electronics: sinistrorse9) Information technology: left-path -
15 левосторонний сброс
Oil&Gas technology sinistral faultУниверсальный русско-английский словарь > левосторонний сброс
-
16 левосторонний сдвиг
1) Oil&Gas technology sinistral shift2) Gold mining: left lateral faultУниверсальный русско-английский словарь > левосторонний сдвиг
-
17 левосторонняя грыжа
Medicine: sinistral herniaУниверсальный русско-английский словарь > левосторонняя грыжа
-
18 левосторонняя раковина
Makarov: sinistral shellУниверсальный русско-английский словарь > левосторонняя раковина
-
19 левосторонняя раковинка
Geology: sinistral shell (гастропод)Универсальный русско-английский словарь > левосторонняя раковинка
-
20 левша
1) General subject: cack handed, cack-handed, kack handed, kack-handed, keck handed, left-handed person, left-hander, lefty (особ. о спортсмене), sinistral, southpaw, lefthander2) Medicine: left-handed3) Dialect: cuddie-wiftered4) Sports: left-handed fencer5) Australian slang: molly-dooked, molly-dooker, mollydook, mollydooker6) Jargon: keck-handed, port-side, portside, side-wheeler, leftie (особенно в бейсболе), lefty (особенно в бейсболе), south-paw7) Information technology: left-handler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sinistral — late 15c., “unlucky,” from O.Fr. sinistral or M.L. *sinistralis, from sinister (see SINISTER (Cf. sinister)). Meaning “on the left side” is from 1803. Related: Sinistrally … Etymology dictionary
Sinistral — Sin is*tral, a. 1. Of or pertaining to the left, inclining to the left; sinistrous; opposed to {dextral}. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Having the whorls of the spire revolving or rising to the left; reversed; said of certain spiral shells. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
sinistral — [sin′is trəl] adj. [OFr < L sinistra, left hand: see SINISTER] 1. on the left hand side; left 2. left handed 3. having whorls that rise to the apex in clockwise spirals from the opening at the lower left: said of the shells of some gastropods … English World dictionary
sinistral — counterclockwise coun ter*clock wise adj. & adv. in the opposite direction to that in which the hands of a clock rotate, as viewed from in front of the clock face; of rotatory motion or spiral direction. Opposite of {clockwise}, or {right handed} … The Collaborative International Dictionary of English
sinistral — 1. Relating to the left side. SYN: sinistrous. 2. Denoting a left handed person. * * * si·nis·tral sin əs trəl, sə nis adj of, relating to, or inclined to the left esp LEFT HANDED sinistral n a person exhibiting dominance of the l … Medical dictionary
Sinistral and dextral — Not to be confused with Dexter and sinister. Sinistral and dextral are scientific terms that describe chirality (“handedness”) or relative direction in a number of disciplines. The terms are derived from the Latin words for “left” (sinister) and… … Wikipedia
sinistral — adjective Date: 1803 of, relating to, or inclined to the left: as a. left handed b. of a gastropod shell having the whorls coiling counterclockwise down the spire when viewed with the apex toward the observer and having the aperture situated on… … New Collegiate Dictionary
sinistral — left; referring to flatfishes having the left hand side uppermost … Dictionary of ichthyology
sinistral — adj. [L. sinistra, left] Pertaining to the left; to the left of the median line … Dictionary of invertebrate zoology
sinistral — sinistrally, adv. /sin euh streuhl/, adj. 1. of, pertaining to, or on the left side; left (opposed to dextral). 2. left handed. 3. (of certain gastropod shells) coiling counterclockwise, as seen from the apex. [1425 75; late ME < ML sinistralis.… … Universalium
sinistral — adjective a) Of, facing, on on the left side. b) Left handed. Syn: sinistrous Ant: dextral See Also: sinister … Wiktionary