-
21 выход за один проход
-
22 одиночный проход
бесплатный проезд; свободный проход — free pass
одиночный проход; однопроходный — single pass
Русско-английский большой базовый словарь > одиночный проход
-
23 однопоточный подогреватель
однопоточный подогреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однопоточный подогреватель
-
24 проход
бесплатный проезд; свободный проход — free pass
одиночный проход; однопроходный — single pass
-
25 стан с одним проходом раската
Русско-английский новый политехнический словарь > стан с одним проходом раската
-
26 стан с одним проходм раската
Русско-английский новый политехнический словарь > стан с одним проходм раската
-
27 бурение на глубине одной штанги
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение на глубине одной штанги
-
28 калорифер одноходовой
калорифер одноходовой
Калорифер, в котором движение теплоносителя происходит по всем трубам одновременно, т.е. параллельно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калорифер одноходовой
-
29 однопоточное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов
однопоточное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов
однопролётное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов
(дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однопоточное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов
-
30 однопроходный
однопроходный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однопроходный
-
31 одноходовая конструкция
одноходовая конструкция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноходовая конструкция
-
32 одноходовой
одноходовой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноходовой
-
33 одноходовой конденсатор
одноходовой конденсатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноходовой конденсатор
-
34 одноходовой котёл
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноходовой котёл
-
35 одноходовой теплообменник
одноходовой теплообменник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноходовой теплообменник
-
36 одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред
одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред
-
37 одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред
одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред
-
38 прямоточная система
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточная система
-
39 прямоточный
прямоточный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный
-
40 обрезки после одного прохождения через измельчитель
3.1.63 обрезки после одного прохождения через измельчитель (single pass shred): Измельченные шины, которые в процессе одного единственного прохождения через измельчитель превращались в обрезки, но полученные обрезки не классифицировались по размеру.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрезки после одного прохождения через измельчитель
См. также в других словарях:
Single-Pass-Verfahren — [dt. »Einzeldurchgangsverfahren«], bei Scannern das Lesen der Vorlage in einem einzigen Durchgang (Pass) … Universal-Lexikon
Single pass bore finishing — The singlepass, bore finishing process is used to improve the bore quality components from many materials (with cast iron) being the most common). Due to its low cost and high precision, it is the preferred method of finishing close tolerance… … Wikipedia
single-pass losses — vienos eigos nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single pass losses vok. Durchgangsverluste, m; Ver luste per Durchgang, m rus. потери за проход, f pranc. pertes par passage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
single-pass system — vienaeigė sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single pass system vok. einmaliges Durchgangssystem, n rus. однопроходная система, f pranc. système unipassage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
single-pass — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb : to pass (gases) once across the tubes of a boiler … Useful english dictionary
Pass It On — Infobox Single Name = Pass It On Artist = The Coral from Album = Magic and Medicine Released = start date|2003|07|14 Format = CD, DVD, Vinyl Recorded = Genre = Length = 8:32 (CD) 8:51 (DVD) 9:07 (7 ) Label = Deltasonic Producer = Ian Broudie The… … Wikipedia
Pass That Dutch — Infobox Single Name = Pass That Dutch Artist = Missy Elliott from Album = This Is Not a Test! Released = October 14, 2003 Format = Digital download, CD single Recorded = New York City and Atlanta, Georgia Genre = Hip hop Length = 3:43 Label =… … Wikipedia
Pass You By — Infobox Single Name = Pass You By [ Artist = Boyz II Men from Album = Nathan Michael Shawn Wanya Released = 2000 Format = Recorded = 2000 Genre = R B Length = Label = Motown Writer = Producer = Dallas Austin Certification = Last single = I Will… … Wikipedia
Pass — Reisepass * * * Pass [pas], der; es, Pässe [ pɛsə]: 1. amtlicher Ausweis zur Legitimation einer Person (bei Reisen ins Ausland): der Pass ist abgelaufen, ist gefälscht; an der Grenze mussten wir unsere Pässe vorzeigen. Syn.: ↑ Ausweis, Papiere… … Universal-Lexikon
Pass the Dutchie — Single by Musical Youth from the album The Youth of Today … Wikipedia
Pass the Mic — Single by Beastie Boys from the album Check Your Head B side … Wikipedia