-
21 приложить все силы
1) General subject: make a fierce effort, pull out all the stops, explore every avenue, leave no stone unturned, strain every sinew2) Makarov: do everything in powerУниверсальный русско-английский словарь > приложить все силы
-
22 приложить все старания
1) General subject: leave no stone unturned, try best, try hardest, use the best endeavour, strain every sinew2) Trade: use the best endeavours3) Makarov: make every endeavour, use best endeavoursУниверсальный русско-английский словарь > приложить все старания
-
23 приложить максимум усилий
1) General subject: use all reasonable diligence, use every effort, work at (The only reason I speak English so well is that I work at it.), explore every avenue, strain every sinew2) Mass media: put the most effortsУниверсальный русско-английский словарь > приложить максимум усилий
-
24 скреплять
1) General subject: authenticate (печатью), band together, bind, bond (кирпичную кладку), cement, clip (бумаги), compaginate, cramp, ferruminate, hitch, hold together, knit, pin, put together, ratify (подписью, печатью), seal (сделку и т. п.), solder, staple, tag, tie, truss, verify (присягой), anchor, attach, brace, clamp, corroborate, countersign, fasten, tighten, validate3) Medicine: secure5) Rare: sinew6) Construction: dowel7) Mathematics: fasten together, strengthen8) Railway term: stay9) Law: affirm (подписью, печатью), annex (печатью, подписью), attach (печатью), attach (документ печатью)10) Economy: brace (скобой, скрепкой)11) Automobile industry: make a connection12) Diplomatic term: attach a seal (подписью, печатью), authenticate (печатью и т.п.)14) Polymers: hoop15) Automation: make fast16) Robots: confix -
25 сухожилие
-
26 сцеплять
1) General subject: catenate, concatenate, couple, enchain, hitch, interlink, interlock, link, mesh, shackle, trip2) Naval: hook-up3) Medicine: bond4) Military: (орудие с тягачом) couple5) Engineering: adhere, hook up, put in gear6) Rare: sinew7) Railway term: connect8) Automobile industry: engage9) Mining: chain, shackle (вагонетки)13) Mechanic engineering: seize (при трении или совместной деформации)14) Business: link to15) Drilling: lock, put into gear (зубчатое зацепление)16) Automation: lock in17) Makarov: cohere, couple (напр. вагоны), couple (напр., вагоны), gear, hitch up (on, to), interengage, link link to, link together18) Combustion gas turbines: mesh (о зацеплении; ся) -
27 укрепить
1) General subject: brace, build up (здоровье), firm, harden, infix, invigorate, recruit, reinforce, screw, secure, sinew, consolidate, fasten, fix, strengthen, reinvigorate, buttress, shore up2) Naval: stay3) Colloquial: beef up5) Rare: afforce6) Railway term: anchor7) Architecture: shore8) Official expression: enhance9) Drilling: cement grouting10) Makarov: firm up -
28 укреплять
1) General subject: brace (нервы), build up (здоровье), clench (нервы), consolidate (что-л.), edify (морально или в вере), fasten, firm, fix, harden, hype, imp, invigorate, invigour, knit, recruit (здоровье), reinforce, rib, screw, screw up, secure (город и т. п.), shore, sinew, stake (с помощью кольев), steady, strengthen, tone up, tonic, wall, bolster, reenforce2) Naval: stay4) Colloquial: beef-up5) American: re-enforce7) Engineering: harness (русло реки), stabilize (грунт, плывун)8) Agriculture: harden off9) Chemistry: solidify12) Architecture: make firm13) Mining: anchor14) Diplomatic term: beef up, tighten, underpin (доводы, заявление и т.п.)15) Forestry: fortify (напр. варочную кислоту), string16) Metallurgy: strut18) Oil: backup, bind (стенки скважины глинистым раствором)19) Official expression: enhance20) Business: establish21) Makarov: back, case, embed (в грунте), enforce, imbed (в грунте), impact, infix (в чем-либо), firm up -
29 усиливать
1) General subject: add (что-л.), aggrandize, aggravate (эффект и т.д.), amplify, enforce, enhance, exacerbate, exalt (краски и т. п.), exasperate (боль, гнев и т. п.), exasperate (боль и т.п.), fade up, fortify, give an edge to (что-л.), heighten, hop up, hot, hot up, imp, increase, intensify, intensify (ся), italicize, italicize (в речи), play up, redouble, reinforce, sinew, strengthen, stretch, swell, tone up (чего-либо), deepen, tone up (ся), redund (smth), reenforce2) Geology: strain4) Aviation: truss6) American: re-enforce7) Sports: strengthen reinforce10) Rare: intensate11) Construction: heighten (интенсивность краски, эффект действия и т. п.)12) Mathematics: sharpen14) Economy: bolster (напр. рост занятости)15) Diplomatic term: beef up, exacerbate (недовольство), step a step up, stiffen (требования, условия и т.п.), tighten (-ся), (ся) improve16) Cinema: bring up17) Polygraphy: intensify (фотографическое изображение)19) Textile: height20) Information technology: leverage21) Oil: step out22) Cartography: emphasize24) Mechanics: stiffen25) Advertising: give an edge26) Business: consolidate27) Household appliances: step up28) Drilling: rib29) Automation: brace (напр. рёбрами жёсткости)31) Makarov: bar, give an edge to ( smth.) (что-л.), give support, intensify (тж. фото), soup, support, fade up (звук) -
30 усилить
-
31 мускулатура
1) musculature2) sinew -
32 сухожилие
-
33 жила
1. ж.1. ( сухожилие) tendon, sinew2. ( кровеносный сосуд) vein3. горн. vein, lode4. тех. strand2. м. и ж. разг. (о человеке)♢
тянуть жилы из кого-л. — torment smb., rack smb. -
34 сухожилие
с. анат.tendon, sinew -
35 сухожилие
/sʊxɐˈʐɨlʲɪ(j)ə/
tendon, sinew -
36 жила
I ж.1) ( сухожилие) tendon, sinew2) ( кровеносный сосуд) vein3) горн. vein, lodeзолотоно́сная жи́ла — gold mine
4) тех. strand••золота́я жи́ла — gold mine; bonanza
надрыва́ть жи́лы — work one's fingers to the bone
попа́сть в жи́лу разг. — hit the nail on the head; be on the beam
II м. и ж. прост. презр.тяну́ть жи́лы из кого́-л — torment smb, rack smb
( скряга) skinflint -
37 сухожилие
с. анат.tendon, sinew -
38 жила
жен.1) ( сухожилие) sinew, tendon2) ( кровеносный сосуд) vein3) минер. vein, lodeзолотоносная жила — vein of gold, gold vein
4) электр. conductor••тянуть жилы из кого-л. — to torment smb.; to rack smb.
-
39 сухожилие
-
40 жила
См. также в других словарях:
sinew — O.E. seonowe, oblique form of nom. sionu sinew, from P.Gmc. *senawo (Cf. O.S. sinewa, O.N. sina, O.Fris. sine, M.Du. senuwe, O.H.G. senawa, Ger. Sehne), from PIE root *sai to bend (Cf. Skt. snavah sinew … Etymology dictionary
Sinew — Sin ew, n. [OE. sinewe, senewe, AS. sinu, seonu; akin to D. zenuw, OHG. senawa, G. sehne, Icel. sin, Sw. sena, Dan. sene; cf. Skr. sn[=a]va. [root]290.] [1913 Webster] 1. (Anat.) A tendon or tendonous tissue. See {Tendon}. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sinew — Sin ew, v. t. [imp. & p. p. {Sinewed}; p. pr. & vb. n. {Sinewing}.] To knit together, or make strong with, or as with, sinews. Shak. [1913 Webster] Wretches, now stuck up for long tortures . . . might, if properly treated, serve to sinew the… … The Collaborative International Dictionary of English
sinew — I noun brawn, brawniness, effectiveness, endurance, energy, force, forcefulness, grit, lustiness, might, muscle, nervus, potence, potency, power, powerfulness, robustness, stamina, staying power, strength, thews, vigor, vigorousness II index… … Law dictionary
sinew — ► NOUN 1) a piece of tough fibrous tissue uniting muscle to bone; a tendon or ligament. 2) (sinews) the parts of a structure or system that give it strength or bind it together. DERIVATIVES sinewy adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
sinew — [sin′yo͞o] n. [ME < OE seonwe, oblique form < nom. seonu, akin to OHG senawa, ON sin < IE base * sēi , to bind, a band > L saeta, bristle, Sans sināti, (he) ties] 1. a tendon 2. muscular power; strength 3. any source of power or… … English World dictionary
sinew — I. noun Etymology: Middle English sinewe, from Old English seono; akin to Old High German senawa sinew, Sanskrit syati he binds Date: before 12th century 1. tendon; especially one dressed for use as a cord or thread 2. obsolete nerve 3 … New Collegiate Dictionary
sinew — sinewless, adj. /sin yooh/, n. 1. a tendon. 2. Often, sinews. the source of strength, power, or vigor: the sinews of the nation. 3. strength; power; resilience: a man of great moral sinew. v.t. 4. to furnish with sinews; strengthen, as by sinews … Universalium
sinew — UK [ˈsɪnjuː] / US [ˈsɪnju] noun Word forms sinew : singular sinew plural sinews 1) [countable/uncountable] the strong substance that connects muscles to bone, or a piece of this 2) [uncountable] literary strength … English dictionary
sinew — [[t]sɪ̱njuː[/t]] sinews N COUNT A sinew is a cord in your body that connects a muscle to a bone. ...the sinews of the neck … English dictionary
sinew — sin•ew [[t]ˈsɪn yu[/t]] n. 1) anat. a tendon 2) Often, sinews. a source of strength, power, or vigor: the sinews of the nation[/ex] 3) strength; power; resilience: great moral sinew[/ex] 4) to strengthen, as with sinews • Etymology: bef. 900; ME; … From formal English to slang