-
1 simply supported plate
1) Морской термин: свободно опёртая пластина2) Макаров: пластина с простым опиранием, просто опёртая пластинаУниверсальный англо-русский словарь > simply supported plate
-
2 simply supported plate
English-russian dictionary of physics > simply supported plate
-
3 simply supported plate
-
4 simply supported plate
English-Russian sailing ships dictionary > simply supported plate
-
5 plate with simply supported edges
шарнирно опертая по контуру пластинка
Нрк. свободно опертая по контуру пластинка
Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
шарнирно-опертая по контуру пластинка
Нрк. свободно опертая по контуру пластинка
Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plate with simply supported edges
-
6 plate
1. пластина; плита2. стереотип; гальваностереотип; стереотипировать; изготовлять гальваностереотип3. фотопластинка4. наносить гальваническое покрытие5. гравюра; эстамп; вкладная иллюстрация6. экслибрис7. удалять краску с пробельных элементов формы8. вымывать неэкспонированные участки фотоформыadhesive mounted plate — печатная форма, закреплённая приклеиванием
9. алюминиевая офсетная формная пластина10. алюминиевая офсетная печатная формаplate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
11. алюминиевая формная пластина12. алюминиевая печатная формаaqueous-developed plate — печатная форма, получаемая с использованием водного проявления
Ben Day plate — клише, в котором часть элементов изображения создана тангированием
13. изогнутая стереотипная печатная форма14. биметаллическая формная пластина15. биметаллическая печатная формаblank plate — пластина, подготовленная для гравирования
bridge plate — направляющий мостик, направляющая пластина
chalk plate — стальная пластина, покрытая мелом
16. фототипная печатная форма17. фототипная вкладная иллюстрация18. многокрасочная иллюстрация19. клише для многокрасочной печати; цветоделённая печатная формаcolor line plate — гальваностереотип, подлитый способом «колор лайн»
combination halftone-and-line plate — смешанная печатная форма, содержащая растровые и штриховые изображения
computer output printed paper plate — бумажная печатная форма с выходными данными, полученными из ЭВМ
conversion plate — форма глубокой печати, изготовленная с офсетной фотоформы
20. круглый стереотип21. изогнутая печатная формаdata plate — табличка основных параметров; фирменная табличка
deep-etch plate — офсетная печатная форма с углублёнными печатающими элементами, форма глубокого офсета
22. высекальный штамп23. штемпель, штемпельная пластина, штемпельная формаdiffusion transfer plate — форма, полученная способом диффузионного переноса изображения
direct image plate — форма с прямым изображением ; печатная форма, полученная прямым копированием
24. распашная иллюстрация; распашной вкладной лист25. форма для печатания распашной иллюстрацииduplicate plate — дубликат клише, форма-дубликат; вторичная печатная форма, стереотипная печатная форма, стереотип
26. форма, полученная гравированием27. стапельный стол самонаклада28. подающая планка; толкатель самонаклада29. плоская печатная форма30. слабая печатная формаplate copy — копия, полученная с формы
31. слабый диапозитив или негативflexo plate — флексографская печатная форма, форма флексографской печати
32. кассета фальцевальной машины33. сфальцованная иллюстрация34. неподвижный бортик, пластина для долевой загибки ткани35. рабочая пластина переднего упора36. передний упор37. полосная вкладная иллюстрация38. вкладной лист, имеющий формат страницыhalftone plate — растровая печатная форма; растровое клише
halftone color plate — растровое клише для многокрасочной печати; растровая цветоделённая печатная форма
hand-engraved plate — форма глубокой печати, полученная ручным способом
hard edges plate — растровое клише, дающее более тёмное изображение по краям
high speed projection plate — формная пластина высокой светочувствительности для проекционной съёмки
imaged plate — копия, экспонированная формная пластина
image receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
ink plate — раскатная плита, красочная плита
laminated plate — ламинированная формная пластина; тонкая листовая форма
line plate — штриховая печатная форма; штриховое клише
39. форма плоской печати40. офсетная формная пластинаlithographic electrostatic printing plate — офсетная печатная форма, изготовленная электростатическим способом
41. магниевая формная пластина42. магниевая печатная формаmagnetic plate — печатная форма с металлической подложкой для крепления на магнитном формном цилиндре
43. эталонная печатная форма44. шрифтоноситель на пластинеminus plate — печатная форма, на которой печатающие элементы расположены ниже непечатающих
45. полиметаллическая формная пластина46. полиметаллическая офсетная форма47. выворотная форма48. формная пластина с негативным копировальным слоем49. печатная форма негативного копирования50. фотополимерная форма высокой печати типа «найлопринт»51. фотополимеризующаяся пластина типа «найлопринт»offset paper plate — бумажная офсетная форма, офсетная форма на гидрофильной бумаге
52. бумажная формная пластина53. бумажная печатная формаpattern plate — оригинальная форма, предназначенная для матрицирования
photodirect plate — бумажная формная пластина с ортохроматическим покрытием на основе галоидного серебра
54. фотополимерная пластина55. фотополимерная печатная форма56. печатная форма, полученная на пластмассовой пластине прямым способом, полимерная печатная формаswash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
57. пластмассовый стереотипplus plate — печатная форма, на которой печатающие элементы возвышаются над непечатающими
58. диапозитив на фотопластинке59. формная пластина с позитивным копировальным слоемguide plate — направляющая пластина; кондуктор
60. печатная форма позитивного копированияpositive-acting plate — офсетная пластина, имеющая после копирования видимое прямое изображение
positive working printing plate — позитивная формная пластина, формная пластина позитивного копирования
powder etched plate — печатная форма, вытравленная с припудриванием
powderless etched plate — печатная форма, вытравленная без припудривания
pressing plate — прессующая губка, прессующая пластина
press-ready plate — форма, готовая к печати
61. формная пластина62. форма для многокрасочного печатания63. репродукционная фотопластинка64. перфорированная печатная форма; печатная форма с перфорированными краями65. форма с пробитыми приводочными отверстиями66. планка механизма бокового равнения67. металлическая пластина на переднем краю накладного столаregistered plate — форма, установленная в положение точной приводки
68. ребристый стереотип69. ребристая печатная формаscan plate — клише, изготовленное на фотоэлектрогравировальной машине
70. клише, имеющее растр на штрихах и заливках рисунка71. растровое клише72. очувствлённая формная пластина73. светочувствительная фотопластинкаshort-lived plate — печатная форма, имеющая малую тиражестойкость
stereotype plate — стереотип, стереотипная печатная форма, вторичная печатная форма
74. офсетная формная пластина субтрактивного типа75. форма позитивного копированияtension lock-up plate — печатная форма, закреплённая натягом
test printing plate — контрольная печатная форма, тест-форма, печатная форма для контрольных испытаний
tipped-in plate — приклеенная иллюстрация, вклейка
76. триметаллическая формная пластина77. триметаллическая печатная формаtub-grained plate — пластина, зернённая шариками
water-cooled plate — форма, охлаждаемая водой, форма с водяным охлаждением
water-developed plate — копия, проявляемая водой
web supporting plate — лентонаправляющая пластина; пластина, служащая опорой для ленты
78. офсетная пластина для изготовления формы способом натирания79. офсетная печатная форма, изготовленная способом натиранияplate supporting surface — поверхность, несущая печатную форму
-
7 свободно опёртая пластина
Русско-английский физический словарь > свободно опёртая пластина
-
8 пластина с простым опиранием
Makarov: simply supported plateУниверсальный русско-английский словарь > пластина с простым опиранием
-
9 просто опёртая пластина
Makarov: simply supported plateУниверсальный русско-английский словарь > просто опёртая пластина
-
10 свободно опёртая пластина
Naval: simply supported plateУниверсальный русско-английский словарь > свободно опёртая пластина
-
11 шарнирно опертая по контуру пластинка
шарнирно опертая по контуру пластинка
Нрк. свободно опертая по контуру пластинка
Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шарнирно опертая по контуру пластинка
-
12 шарнирно-опертая по контуру пластинка
шарнирно-опертая по контуру пластинка
Нрк. свободно опертая по контуру пластинка
Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шарнирно-опертая по контуру пластинка
-
13 structure
1) сооружение; конструкция; конструктивная система; строение; здание2) расположение частей; конструкция; устройство3) структура•- airtight structure - alignment structure - all-metal structure - all-veneer structure - all-welded steel structure - angle structure - armocement structure - aseismic structures - avalanche-protection structure - balloon structure - balloon frame structure - basic structure - beam and girder structure - beam and slab structure - beamless plate structure - bearing structure - bearing-wall structure - bedded structure - block structure - box structure - box-like space structure - braced structure - brick structure - brick-veneer structure - bridge structure - building structure - built-up structure - buried structure - cable structures - cable-stayed structures - cage structure - cancelled structure - cast-in-situ structures - cellular structure - classification of structures - coast-protecting structure - community structure - compact structure - compact grain structure - composite structure - concrete structure - concrete-bent structure - concrete gravity structure - concretionary structure - conjugation structure - crest structure - crib structure - cross-wall structure - crystal structure - cubic structure - curved structure - dangerous structure - dead-end structure - deformation of structure - disasterproof structure - double-skin structure - dust-tight structure - earthquakeproof structure - engineering structure - exterior structure - fabricated structure - filler structure - fine structure - fireproof structure - flood-regulating structure - folded plate structure - frame structure - geologic structure - girder structure - girderless structure - glued structure - glued-laminated structure - grade separation structure - grain structure - granular structure - guide structure - hipped-plate structure - historic structure - hollow-wood structure - hydraulic structure - incombustible structure - indeterminate structure - industrial structure - intake structure - jointless structure - ladder structure - lamellar structure - laminated structure - large-panel structures - large-sized block structures - latticed structure - layer-built structure - load-bearing structure - load-carrying structure - lumber core structure - mammoth building structure - masonry structure - mesh structure - metal structure - mixed structure - modular structure - moving-form structure - multi-span structure - non-bearing structure - non-fireproof structure - non-redundant structure - open structure - orbiting structure - pan structure - panelled structure - partially-prestressed composite structure - paste structure - pell-mell structure - permanent structure - plated structure - platform frame structure - porous structure - post and beam structure - post and panel structure - posttensioned structure - pre-assembled member structure - precast structure - precast and cast-in-situ structure - precast concrete structure - precast panel structure - prefabricated structure - prefabricated demountable structures - pre-posttensioned concrete structure - pressurized structure - prestressed structures - pretensioned concrete structures - probabilistic model of structure - protected metal structure - rammed loam structure - redundant structure - reinforced brick structure - reinforced concrete structure - reinforced masonry structure - reliability of structure - residential structures - rigid structure - rigid framed structure - road-mix structure - rumpled structure - sandwich structure - separation structure - shell structure - simple structure - simple in structure - single-grain structure - skeleton structure - slow-burning structure - slow-burning heavy timber structure - soil structure - solid-walled structure - space grid structures - statically determinate structure - statically indeterminate structure - steel structure - steel-frame structure - steel-plate structures - stone structures - stratified structure - supporting structure - suspended structures - temporary structure - thin-shell structure - thin-slab structure - thin-walled structure - tidal-regulating structure - tone structure - tower-base structure - track structure - trussed structure - two-hinged structure - urban spatial structure - veneered structure - vesicular structure - void structure - wall-bearing structure - water-diverting structure - waterfront structure - water purification structure - waterside structure - weight of structure - welded structure - welded steel structure - wood structureto load a structure — нагружать конструкцию, сооружение
* * *1. конструкция; конструктивная система (здания, сооружения)2. сооружение, здание3. структура4. pl леса; подмости; поддерживающие конструкцииstructure beyond repair — сооружение, не подлежащее восстановлению ( из-за чрезмерного износа)
structure designed by elastic method of analysis — конструкция, рассчитанная с учётом только упругой работы
structure designed by plastic theory — конструкция, рассчитанная по теории пластичности
structure designed on an experimental basis — сооружение [объект] экспериментального проектирования
structure exposed to wind force — сооружение, подвергаемое воздействию ветровых нагрузок; сооружение, для которого ветровые нагрузки являются основными
structure in design stage — сооружение в стадии проектирования; проектируемое сооружение
to make the structure statically determinate — превратить конструкцию в статически определимую ( путём удаления лишних связей)
- above-grade structurestructure subjected to specified loads — конструкция, нагруженная заданными [расчётными] нагрузками
- air-supported structure
- alien structure
- alignment structure
- all-metal structure
- all welded steel structure
- amorphous structure
- angle structure
- appurtenant structure
- arched structure
- architectural structure
- Armco multiplate superspan bridging structures
- armocement structure
- aseismic structure
- atomic reactor containment structure
- auxiliary structure
- avalanche brake structure
- backwater structure
- bank protection structure
- beam-and-column structure
- block structure
- box-type structure
- box structure
- braced structure
- building structure
- bulkhead structure
- cantilever structure
- carrying structure
- cased structure
- cast-in-situ structure
- cellular structure
- cladding structure
- closure structure
- coast-protecting structure
- completed structure
- composite structure
- concrete structure
- concrete gravity structure
- conjugation structure
- continuous structure
- control structure
- conveyance structure
- crest structure
- crib structure
- cross-wall structures
- crystalline structure
- dead-end structure
- dispersed structure
- dome structure
- drop structure
- earth structure
- earthquake-resistant structure
- earth-sheltered structure
- encased structure
- enclosing structures
- engineering structures
- external protection structure
- fish-protection structure
- fixed gravity structure
- floated-in structure
- floating structure
- flocculated structure
- floor structure
- folded plate structure
- folded structure
- framed structure
- freely supported structure
- free standing tower structure
- geological structure
- girder structure
- glass-block structure
- glued structure
- granular structure
- gravity structure
- grid structure
- guide structure
- heated structure
- heat-insulated structure
- high-rise structure
- high-strength structure
- hinged structure
- honeycomb structure
- hydraulic structure
- hyperstatic structure
- in-line structure
- intake structure
- laminated structure
- large-block structure
- large panel structure
- large span structure
- lattice structure
- lightweight structure
- linear structures
- line structures
- load-bearing structure
- log structure
- long span structure
- major structure
- manure storage structure
- marine structure
- massive concrete structure
- mass concrete structure
- metal structure
- modular structure
- multilevel structure
- multilevel cast-in-place parking structure
- multilevel precast concrete bar structure
- multiple span structure
- multistorey structure
- nonbearing structure
- nuclear energy structures
- offshore structure
- oil field structure
- open parking structure
- open-pile braced structure
- open-web structure
- orthotropic structure
- outfall structure
- outlet structure
- panel structure
- parking structure
- perlitic structure
- permanent structure
- pile structure
- pile-and-crib structure
- plate structures
- port structure
- portable structure
- portal structure
- post-and-beam structure
- precast structure
- prestressed structure
- prestressed pretensioned structure
- pretensioned structure
- radial plan structure
- rectilinear structure
- redundant structure
- regulating structure
- reinforced concrete structure
- reinforced masonry structure
- reinforced soil structure
- reinforced timber structure
- rigid structure
- rigid-plastic structure
- roof structure
- seismic structure
- self-supporting structure
- shell structure
- simply supported structure
- single span structure
- skeleton-type structure
- skeleton structure
- soil structure
- solid structure
- space structure
- space-grid structure
- spillway structure
- sports structure
- statically determinate structure
- statically indeterminate structure
- steel structure
- steel and concrete structure
- steel bearing structure
- storage structure
- stressed skin structure
- submerged structure
- subsurface structure
- supporting structure
- surface structure
- suspended structure
- suspended cable net structure
- tailrace structure
- tall structure
- thin-shell structure
- thin-walled prismatic structure
- thin-walled steel structure
- training structure
- truss structure
- tube-in-tube structure
- tubular structure
- turnout structure
- unclad structure
- underground structure
- underpinning structure
- underwater structure
- unified structure
- unsafe structure
- unusual structure
- urban structure
- utility structures
- vault structure
- water-conveyance structure
- water-diverting structure
- water-filled framed structure
- waterfront structure
- water retaining structure
- welded structure
- zoned earthfill structure -
14 structure
- structure
- n1. конструкция; конструктивная система (здания, сооружения)
2. сооружение, здание
3. структура
4. pl леса; подмости; поддерживающие конструкции
structure beyond repair — сооружение, не подлежащее восстановлению ( из-за чрезмерного износа)
structure designed by elastic method of analysis — конструкция, рассчитанная с учётом только упругой работы
structure designed by plastic theory — конструкция, рассчитанная по теории пластичности
structure designed on an experimental basis — сооружение [объект] экспериментального проектирования
structure exposed to wind force — сооружение, подвергаемое воздействию ветровых нагрузок; сооружение, для которого ветровые нагрузки являются основными
structure in design stage — сооружение в стадии проектирования; проектируемое сооружение
to make the structure statically determinate — превратить конструкцию в статически определимую ( путём удаления лишних связей)
structure subjected to specified loads — конструкция, нагруженная заданными [расчётными] нагрузками
- above-grade structure
- air-supported structure
- alien structure
- alignment structure
- all-metal structure
- all welded steel structure
- amorphous structure
- angle structure
- appurtenant structure
- arched structure
- architectural structure
- Armco multiplate superspan bridging structures
- armocement structure
- aseismic structure
- atomic reactor containment structure
- auxiliary structure
- avalanche brake structure
- backwater structure
- bank protection structure
- beam-and-column structure
- block structure
- box-type structure
- box structure
- braced structure
- building structure
- bulkhead structure
- cantilever structure
- carrying structure
- cased structure
- cast-in-situ structure
- cellular structure
- cladding structure
- closure structure
- coast-protecting structure
- completed structure
- composite structure
- concrete structure
- concrete gravity structure
- conjugation structure
- continuous structure
- control structure
- conveyance structure
- crest structure
- crib structure
- cross-wall structures
- crystalline structure
- dead-end structure
- dispersed structure
- dome structure
- drop structure
- earth structure
- earthquake-resistant structure
- earth-sheltered structure
- encased structure
- enclosing structures
- engineering structures
- external protection structure
- fish-protection structure
- fixed gravity structure
- floated-in structure
- floating structure
- flocculated structure
- floor structure
- folded plate structure
- folded structure
- framed structure
- freely supported structure
- free standing tower structure
- geological structure
- girder structure
- glass-block structure
- glued structure
- granular structure
- gravity structure
- grid structure
- guide structure
- heated structure
- heat-insulated structure
- high-rise structure
- high-strength structure
- hinged structure
- honeycomb structure
- hydraulic structure
- hyperstatic structure
- in-line structure
- intake structure
- laminated structure
- large-block structure
- large panel structure
- large span structure
- lattice structure
- lightweight structure
- linear structures
- line structures
- load-bearing structure
- log structure
- long span structure
- major structure
- manure storage structure
- marine structure
- massive concrete structure
- mass concrete structure
- metal structure
- modular structure
- multilevel structure
- multilevel cast-in-place parking structure
- multilevel precast concrete bar structure
- multiple span structure
- multistorey structure
- nonbearing structure
- nuclear energy structures
- offshore structure
- oil field structure
- open parking structure
- open-pile braced structure
- open-web structure
- orthotropic structure
- outfall structure
- outlet structure
- panel structure
- parking structure
- perlitic structure
- permanent structure
- pile structure
- pile-and-crib structure
- plate structures
- port structure
- portable structure
- portal structure
- post-and-beam structure
- precast structure
- prestressed structure
- prestressed pretensioned structure
- pretensioned structure
- radial plan structure
- rectilinear structure
- redundant structure
- regulating structure
- reinforced concrete structure
- reinforced masonry structure
- reinforced soil structure
- reinforced timber structure
- rigid structure
- rigid-plastic structure
- roof structure
- seismic structure
- self-supporting structure
- shell structure
- simply supported structure
- single span structure
- skeleton-type structure
- skeleton structure
- soil structure
- solid structure
- space structure
- space-grid structure
- spillway structure
- sports structure
- statically determinate structure
- statically indeterminate structure
- steel structure
- steel and concrete structure
- steel bearing structure
- storage structure
- stressed skin structure
- submerged structure
- subsurface structure
- supporting structure
- surface structure
- suspended structure
- suspended cable net structure
- tailrace structure
- tall structure
- thin-shell structure
- thin-walled prismatic structure
- thin-walled steel structure
- training structure
- truss structure
- tube-in-tube structure
- tubular structure
- turnout structure
- unclad structure
- underground structure
- underpinning structure
- underwater structure
- unified structure
- unsafe structure
- unusual structure
- urban structure
- utility structures
- vault structure
- water-conveyance structure
- water-diverting structure
- water-filled framed structure
- waterfront structure
- water retaining structure
- welded structure
- zoned earthfill structure
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 bridge
1) мост; путепровод; эстакада2) защитный козырёк (над входом, тротуаром)3) хомут; бугель, скоба4) перегородка, перемычка5) наводить мост, строить мост; перекрывать•cross section of bridge — поперечное сечение моста, ферма мостового крана
to delaunch a bridge — свёртывать ( временный) мост
- aqueduct bridge - arch bridge - arched bridge with struts - arched cantilever bridge - askew bridge - Bailey bridge - balance bridge - bascule bridge - bateau bridge - beam bridge - boat bridge - bottom road bridge - bowstring bridge - bowstring arch bridge - bowstring girder bridge - braced-chain suspension bridge - cable-braced bridge - cable-lift bascule bridge - cable stayed bridge - cable truss bridge - canal bridge - cantilever bridge - cantilever arch bridge - cantilever frame bridge - chain bridge - combination bridge - combined bridge - composite bridge - concrete girder bridge - continuous-beam bridge - conveyor bridge - crane bridge - curved bridge - deck bridge - deck-girder bridge - deck-type bridge - double swing bridge - double-leaf swing bridge - dry bridge - fire bridge - floating bridge - frame-type bridge - frame bridge with suspended span - free-arch bridge - handling bridge - hanging bridge - heat bridge - heel trunnion bascule bridge - high-level bridge - highway bridge - highway-railway bridge - hoist bridge - hollow girder bridge - I-beam bridge - intermediate span bridge - iron bridge - lattice bridge - leaf bridge - lift bridge - lifting bridge - lightweight prestressed concrete bridge - loading bridge - low-level bridge - low-water bridge - masonry bridge - movable bridge - multiple arch bridge - multiple span bridge - multispan bridge - oblique bridge - open bridge - opening bridge - orthotropic-plate bridge - overpass bridge - over bridge - pedestrian bridge - pile bridge - pipe bridge - plate girder bridge with plain web girders - pontoon bridge - prefabricated bridge - prestressed concrete bridge - pull-back draw bridge - railroad bridge - railway bridge - reinforced-concrete bridge - rigid frame bridge - riveted bridge - road bridge - road-cum-rail bridge - rolling bridge - rolling lift bridge - rotary bridge - scaffold bridge - scraper bridge - segmental bridge - simple span bridge - single-arch bridge - single-leaf bascule bridge - single-line bridge - single-line track bridge - skew bridge - slab-stringer bridge - spillway bridge - square bridge - steel bridge - steel concrete arch bridge - steel concrete arched bridge - steel truss bridge - stiffened suspension bridge - stone bridge - straight bridge - strut-framed bridge - suspension bridge - swing bridge - submersible bridge - temporary bridge - through bridge - timber bridge - timber trestle bridge - tipping bridge - toll bridge - top bridge - top-road bridge - transborder bridge - transfer bridge - travelling bridge - traversing bridge - trellis bridge - trestle bridge - truss bridge - tubular bridge - turn bridge - turnable bridge - turning bridge - underline bridge - unit construction bridge - unloading bridge - vehicular bridge - vertical-lift bridge - water-conduit bridge - welded bridge - wire bridge - wire suspension bridge - wooden bridgeto launch a bridge — наводить ( временный) мост
* * *1. мост; мостовой переход; путепровод; эстакада2. защитный козырёк (над входом, проходом, тротуаром)3. колосник сцены- aluminum bridge
- arch bridge
- Bailey bridge
- balance bridge
- balanced cantilever bridge
- bascule bridge
- bay bridge
- beam bridge
- below bridge
- bowstring girder bridge
- cable-stayed bridge
- cable-stayed girder bridge
- canal bridge
- cantilever bridge
- center-bearing swing bridge
- composite bridge
- composite-girder bridge
- concrete cable-stayed bridge
- continuous bridge
- continuous girder bridge
- continuous steel truss tied arch bridge
- covered bridge
- crane bridge
- curved bridge
- deck-type bridge
- deck bridge
- double-bascule bridge
- double leaf bascule bridge
- fixed arch bridge
- floating bridge
- frame-type bridge
- girder and slab bridge
- glulam bridge
- half-through bridge
- half-width bridge
- heat bridge
- heel trunnion bascule bridge
- high level bridge
- highway bridge
- hoist bridge
- hollow girder bridge
- ice bridge
- Irish bridge
- iron bridge
- lake bridge
- lift bridge
- lightweight prestressed concrete bridge
- loading bridge
- log bridge
- long span bridge
- low-level bridge
- low water bridge
- major bridge
- masonry bridge
- material-handling bridge
- military bridge
- minor bridge
- movable bridge
- movable-bascule bridge
- movable-swing bridge
- multilane bridge
- multiple-span bridge
- multispan balanced suspension bridge
- operating bridge
- orthotropic-deck bridge
- orthotropic steel plate deck bridge
- orthotropic plate deck bridge
- overpass bridge
- pedestrian bridge
- permanent bridge
- pile bridge
- pin-connected bridge
- pipeline bridge
- pontoon bridge
- post-tensioned prestressed concrete bridge
- prefabricated bridge
- prestressed concrete bridge
- prestressed concrete bifurcated box girder bridge
- prestressed segmental bridge
- prestressed wood bridge
- pretensioned prestressed concrete bridge
- railroad bridge
- reinforced bridge
- retractile draw bridge
- rigid frame bridge
- rim-bearing swing bridge
- river bridge
- riveted bridge
- road-cum-rail bridge
- rolled-beam bridge
- rolling-lift bascule bridge
- rolling-lift bridge
- scaffold bridge
- segmental box girder bridge
- service bridge
- short highway bridge
- short span steel bridge
- short span bridge
- sign bridge
- simple bridge
- simple I-beam bridge
- simply supported bridge
- single-bascule bridge
- single lane bridge
- single leaf bascule bridge
- single span bridge
- single track railway bridge
- skew bridge
- slab bridge
- slant-legged rigid-frame bridge
- square bridge
- steel bridge
- steel box-girder bridge
- steel cable-stayed bridge
- steel plate girder bridge
- steel shop-coated bridge
- steel tied-cable arch bridge
- steel truss bridge
- stiffened suspension bridge
- straight bridge
- strengthened highway bridge
- strengthened bridge
- submersible bridge
- suspension bridge
- swing bridge
- T-beam bridge
- temporary bridge
- temporary bypass bridge
- three-hinged arch bridge
- through bridge
- through-girder railway bridge
- tied-arch bridge
- timber bridge
- timber stringers-concrete deck bridge
- timber stringers-laminated deck bridge
- timber trestle bridge
- toll bridge
- transporter bridge
- trestle bridge
- trunnion-type bascule bridge
- trunnion bascule bridge
- truss bridge
- two-hinged arch bridge
- two-lane bridge
- vertical lift bridge
- welded bridge
- work bridge -
16 bridge
- bridge
- n1. мост; мостовой переход; путепровод; эстакада
2. защитный козырёк (над входом, проходом, тротуаром)
3. колосник сцены
- aluminum bridge
- arch bridge
- Bailey bridge
- balance bridge
- balanced cantilever bridge
- bascule bridge
- bay bridge
- beam bridge
- below bridge
- bowstring girder bridge
- cable-stayed bridge
- cable-stayed girder bridge
- canal bridge
- cantilever bridge
- center-bearing swing bridge
- composite bridge
- composite-girder bridge
- concrete cable-stayed bridge
- continuous bridge
- continuous girder bridge
- continuous steel truss tied arch bridge
- covered bridge
- crane bridge
- curved bridge
- deck-type bridge
- deck bridge
- double-bascule bridge
- double leaf bascule bridge
- fixed arch bridge
- floating bridge
- frame-type bridge
- girder and slab bridge
- glulam bridge
- half-through bridge
- half-width bridge
- heat bridge
- heel trunnion bascule bridge
- high level bridge
- highway bridge
- hoist bridge
- hollow girder bridge
- ice bridge
- Irish bridge
- iron bridge
- lake bridge
- lift bridge
- lightweight prestressed concrete bridge
- loading bridge
- log bridge
- long span bridge
- low-level bridge
- low water bridge
- major bridge
- masonry bridge
- material-handling bridge
- military bridge
- minor bridge
- movable bridge
- movable-bascule bridge
- movable-swing bridge
- multilane bridge
- multiple-span bridge
- multispan balanced suspension bridge
- operating bridge
- orthotropic-deck bridge
- orthotropic steel plate deck bridge
- orthotropic plate deck bridge
- overpass bridge
- pedestrian bridge
- permanent bridge
- pile bridge
- pin-connected bridge
- pipeline bridge
- pontoon bridge
- post-tensioned prestressed concrete bridge
- prefabricated bridge
- prestressed concrete bridge
- prestressed concrete bifurcated box girder bridge
- prestressed segmental bridge
- prestressed wood bridge
- pretensioned prestressed concrete bridge
- railroad bridge
- reinforced bridge
- retractile draw bridge
- rigid frame bridge
- rim-bearing swing bridge
- river bridge
- riveted bridge
- road-cum-rail bridge
- rolled-beam bridge
- rolling-lift bascule bridge
- rolling-lift bridge
- scaffold bridge
- segmental box girder bridge
- service bridge
- short highway bridge
- short span steel bridge
- short span bridge
- sign bridge
- simple bridge
- simple I-beam bridge
- simply supported bridge
- single-bascule bridge
- single lane bridge
- single leaf bascule bridge
- single span bridge
- single track railway bridge
- skew bridge
- slab bridge
- slant-legged rigid-frame bridge
- square bridge
- steel bridge
- steel box-girder bridge
- steel cable-stayed bridge
- steel plate girder bridge
- steel shop-coated bridge
- steel tied-cable arch bridge
- steel truss bridge
- stiffened suspension bridge
- straight bridge
- strengthened highway bridge
- strengthened bridge
- submersible bridge
- suspension bridge
- swing bridge
- T-beam bridge
- temporary bridge
- temporary bypass bridge
- three-hinged arch bridge
- through bridge
- through-girder railway bridge
- tied-arch bridge
- timber bridge
- timber stringers-concrete deck bridge
- timber stringers-laminated deck bridge
- timber trestle bridge
- toll bridge
- transporter bridge
- trestle bridge
- trunnion-type bascule bridge
- trunnion bascule bridge
- truss bridge
- two-hinged arch bridge
- two-lane bridge
- vertical lift bridge
- welded bridge
- work bridge
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 шарнирно опертая по контуру пластинка
шарнирно опертая по контуру пластинка
Нрк. свободно опертая по контуру пластинка
Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шарнирно опертая по контуру пластинка
-
18 Platte mit freigestiitzten Riindern
шарнирно опертая по контуру пластинка
Нрк. свободно опертая по контуру пластинка
Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Platte mit freigestiitzten Riindern
См. также в других словарях:
Plate tectonics — The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century … Wikipedia
Mindlin–Reissner plate theory — Deformation of a plate highlighting the displacement, the mid surface (red) and the normal to the mid surface (blue) The Mindlin Reissner theory of plates is an extension of Kirchhoff–Love plate theory that takes into account shear deformations… … Wikipedia
Intermontane Plate — The Intermontane Plate was an ancient oceanic tectonic plate, that lay on the west coast of North America about 195 million years ago. The Intermontane Plate had a chain of volcanic islands called the Intermontane Islands. The Intermontane… … Wikipedia
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Structural engineering — is a field of engineering dealing with the analysis and design of structures that support or resist loads. Structural engineering is usually considered a speciality within civil engineering, but it can also be studied in its own right. [cite… … Wikipedia
Royal Albert Bridge — Infobox Bridge bridge name = Royal Albert Bridge caption = The view from Saltash railway station before the walkways were removed from the end of the bridge in 2006. carries = Railway crosses = River Tamar locale = Saltash, United Kingdom maint … Wikipedia
ICEARRAY — ICEARRAY= ICEARRAY is an abbreviation for Icelandic Strong motion Array. The ICEARRAY network is a seismic array of 14 strong motion stations located within the South Iceland Seismic Zone. Each station consists of a seismograph situated in a… … Wikipedia
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
шарнирно опертая по контуру пластинка — Нрк. свободно опертая по контуру пластинка Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук… … Справочник технического переводчика
шарнирно-опертая по контуру пластинка — шарнирно опертая по контуру пластинка Нрк. свободно опертая по контуру пластинка Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру. [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]… … Справочник технического переводчика
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium